{"id":4528,"date":"2025-10-13T16:06:49","date_gmt":"2025-10-13T09:06:49","guid":{"rendered":"https:\/\/hrspring.vn\/consult\/luat-khoa-hoc-cong-nghe-va-doi-moi-sang-tao-2025-so-93-2025-qh15-581164\/"},"modified":"2025-10-13T16:07:19","modified_gmt":"2025-10-13T09:07:19","slug":"luat-khoa-hoc-cong-nghe-va-doi-moi-sang-tao-2025-so-93-2025-qh15-581164","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hrspring.vn\/consult\/luat-khoa-hoc-cong-nghe-va-doi-moi-sang-tao-2025-so-93-2025-qh15-581164\/","title":{"rendered":"Lu\u1eadt 93\/2025\/QH15 Qu\u1ed1c h\u1ed9i"},"content":{"rendered":"\n\t\t

\n\t\t\t

V\u0103n b\u1ea3n ph\u00e1p lu\u1eadt<\/h4>\n\t\t\t
T\u00f3m t\u1eaft n\u1ed9i dung<\/span><\/a><\/li>\n
N\u1ed9i dung<\/span><\/a><\/li>\n
Ti\u1ebfng Anh (English)<\/span><\/a><\/li>\n
V\u0103n b\u1ea3n g\u1ed1c\/PDF<\/span><\/a><\/li>\n
L\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3<\/span><\/a><\/li>\n
Li\u00ean quan hi\u1ec7u l\u1ef1c<\/span><\/a><\/li>\n
Li\u00ean quan n\u1ed9i dung<\/span><\/a><\/li>\n
T\u1ea3i v\u1ec1<\/span><\/a><\/li><\/ul>
\n<\/p>\n
\n
Lu\u1eadt Khoa h\u1ecdc, C\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0110\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o 2025 s\u1ed1 71\/2025\/QH15<\/span><\/h1>\n
<\/div>\n\n\n\n\n\n\n
S\u1ed1 hi\u1ec7u:<\/b> <\/td>\n 93\/2025\/QH15 <\/td>\n <\/td>\n Lo\u1ea1i v\u0103n b\u1ea3n:<\/b> <\/td>\n Lu\u1eadt <\/td>\n<\/tr>\n
N\u01a1i ban h\u00e0nh:<\/b> <\/td>\n Qu\u1ed1c h\u1ed9i <\/td>\n <\/td>\n Ng\u01b0\u1eddi k\u00fd:<\/b> <\/td>\n Tr\u1ea7n Thanh M\u1eabn <\/td>\n<\/tr>\n
Ng\u00e0y ban h\u00e0nh:<\/b> <\/td>\n 27\/06\/2025 <\/td>\n <\/td>\n Ng\u00e0y hi\u1ec7u l\u1ef1c:<\/b> <\/td>\n 01\/10\/2025 <\/td>\n<\/tr>\n
Ng\u00e0y c\u00f4ng b\u00e1o:<\/b> <\/td>\n 25\/07\/2025 <\/td>\n <\/td>\n S\u1ed1 c\u00f4ng b\u00e1o:<\/b> <\/td>\n T\u1eeb s\u1ed1 973 \u0111\u1ebfn s\u1ed1 974 <\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n T\u00ecnh tr\u1ea1ng:<\/b> <\/td>\n C\u00f2n hi\u1ec7u l\u1ef1c <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n
<\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/body><\/html>
\n<\/p>\n
\n
C\u00e1c tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n, lo\u1ea1i tr\u1eeb trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7<\/h2>\n
Ng\u00e0y 16\/6\/2025, Qu\u1ed1c h\u1ed9i th\u00f4ng qua Lu\u1eadt Khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o 2025<\/a>, trong \u0111\u00f3, quy \u0111\u1ecbnh c\u00e1c tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n, lo\u1ea1i tr\u1eeb trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7.<\/b><\/p>\n
\n
C\u00e1c tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n, lo\u1ea1i tr\u1eeb trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7<\/span><\/strong><\/h2>\n
Theo \u0111\u00f3, c\u00e1c tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n, lo\u1ea1i tr\u1eeb trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 sau:<\/p>\n
Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t, tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p x\u1ea3y ra thi\u1ec7t h\u1ea1i, r\u1ee7i ro, vi\u1ec7c mi\u1ec5n, lo\u1ea1i tr\u1eeb tr\u00e1ch nhi\u1ec7m trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n theo nguy\u00ean t\u1eafc sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
– C\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n cho ph\u00e9p th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t; t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n tr\u1ef1c ti\u1ebfp, tham gia th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh, c\u1ea5p ph\u00e9p, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n, lo\u1ea1i tr\u1eeb c\u00e1c tr\u00e1ch nhi\u1ec7m khi \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u00fang, \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t t\u1ea1i Lu\u1eadt Khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o 2025 v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t, c\u00f3 \u0111\u1ed9ng c\u01a1 trong s\u00e1ng, v\u00ec l\u1ee3i \u00edch chung, tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00e3 bi\u1ebft ho\u1eb7c bu\u1ed9c ph\u1ea3i bi\u1ebft v\u1ec1 nguy c\u01a1 r\u1ee7i ro \u0111\u1ed1i v\u1edbi qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t nh\u01b0ng kh\u00f4ng \u00e1p d\u1ee5ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 bi\u1ec7n ph\u00e1p ph\u00f9 h\u1ee3p \u0111\u1ec3 ng\u0103n ng\u1eeba, h\u1ea1n ch\u1ebf m\u1ee9c \u0111\u1ed9 thi\u1ec7t h\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra.<\/p>\n
C\u00e1c tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n, lo\u1ea1i tr\u1eeb bao g\u1ed3m:<\/p>\n
+ Mi\u1ec5n tr\u00e1ch nhi\u1ec7m d\u00e2n s\u1ef1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi thi\u1ec7t h\u1ea1i g\u00e2y ra cho Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n kh\u00e1c trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh, c\u1ea5p ph\u00e9p, ki\u1ec3m so\u00e1t, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t;<\/p>\n
+ Lo\u1ea1i tr\u1eeb tr\u00e1ch nhi\u1ec7m h\u00e0nh ch\u00ednh \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c h\u00e0nh vi vi ph\u1ea1m ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 x\u1eed l\u00fd vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh;<\/p>\n
+ Lo\u1ea1i tr\u1eeb tr\u00e1ch nhi\u1ec7m h\u00ecnh s\u1ef1 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt H\u00ecnh s\u1ef1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi r\u1ee7i ro trong nghi\u00ean c\u1ee9u, th\u1eed nghi\u1ec7m, \u00e1p d\u1ee5ng ti\u1ebfn b\u1ed9 khoa h\u1ecdc, k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7;<\/p>\n
– T\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p ti\u1ebfn h\u00e0nh th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t, c\u00e1 nh\u00e2n th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n, lo\u1ea1i tr\u1eeb tr\u00e1ch nhi\u1ec7m khi \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u00fang, \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt Khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o 2025 v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh kh\u00e1c c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt c\u00f3 li\u00ean quan, tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00e3 bi\u1ebft ho\u1eb7c bu\u1ed9c ph\u1ea3i bi\u1ebft v\u1ec1 nguy c\u01a1 r\u1ee7i ro nh\u01b0ng kh\u00f4ng k\u1ecbp th\u1eddi th\u00f4ng tin, b\u00e1o c\u00e1o c\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n v\u1ec1 nguy c\u01a1 r\u1ee7i ro ph\u00e1t sinh trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p ph\u00f2ng ng\u1eeba, h\u1ea1n ch\u1ebf m\u1ee9c \u0111\u1ed9 thi\u1ec7t h\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra.<\/p>\n
C\u00e1c tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n, lo\u1ea1i tr\u1eeb bao g\u1ed3m:<\/p>\n
+ Mi\u1ec5n tr\u00e1ch nhi\u1ec7m d\u00e2n s\u1ef1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi thi\u1ec7t h\u1ea1i g\u00e2y ra cho Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc nh\u01b0ng ph\u1ea3i ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m d\u00e2n s\u1ef1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi thi\u1ec7t h\u1ea1i g\u00e2y ra cho t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n kh\u00e1c trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t;<\/p>\n
+ Lo\u1ea1i tr\u1eeb tr\u00e1ch nhi\u1ec7m h\u00e0nh ch\u00ednh \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c h\u00e0nh vi vi ph\u1ea1m ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 x\u1eed l\u00fd vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh;<\/p>\n
+ Lo\u1ea1i tr\u1eeb tr\u00e1ch nhi\u1ec7m h\u00ecnh s\u1ef1 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt H\u00ecnh s\u1ef1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi r\u1ee7i ro trong nghi\u00ean c\u1ee9u, th\u1eed nghi\u1ec7m, \u00e1p d\u1ee5ng ti\u1ebfn b\u1ed9 khoa h\u1ecdc, k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7.<\/p>\n
Xem chi ti\u1ebft t\u1ea1i Lu\u1eadt Khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o 2025<\/a> c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c thi h\u00e0nh t\u1eeb ng\u00e0y 01\/10\/2025.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n<\/p><\/div>\n
<\/body><\/html>
\n<\/div>\n
\n<\/p>\n
\n
\n
\n <\/p>\n\n\n
\n
QU<\/span>\u1ed0C H\u1ed8I<\/b>
——-<\/b><\/div>\n<\/td>\n
\n
C\u1ed8NG H\u00d2A X\u00c3 H\u1ed8I CH\u1ee6 NGH\u0128A VI\u1ec6T NAM
\u0110\u1ed9c l\u1eadp – T\u1ef1 do – H\u1ea1nh ph\u00fac
—————<\/b><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
Lu\u1eadt<\/span> s\u1ed1: 93\/2025\/QH15<\/div>\n<\/td>\n
\n
H\u00e0 N\u1ed9i, ng\u00e0y 27 th\u00e1ng 6 n\u0103m 2025<\/i><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n
\n
\u00a0<\/p>\n
LU\u1eacT<\/span><\/b><\/a><\/div>\nKHOA H\u1eccC, C\u00d4NG NGH\u1ec6 V\u00c0 \u0110\u1ed4I M\u1edaI S\u00c1NG T\u1ea0O<\/span><\/a><\/div>\n
C\u0103n c\u1ee9 Hi\u1ebfn ph\u00e1p n\u01b0\u1edbc C\u1ed9ng h\u00f2a x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a Vi\u1ec7t Nam<\/a> \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u theo Ngh\u1ecb quy\u1ebft s\u1ed1 203\/2025\/QH15<\/a>;<\/span><\/i><\/p>\n
Qu<\/span>\u1ed1c h\u1ed9i ban h\u00e0nh Lu\u1eadt Khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/i><\/p>\n
Ch\u01b0\u01a1ng I<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
NH\u1eeeNG QUY \u0110\u1ecaNH CHUNG<\/span><\/b><\/a><\/div>\n\u0110i\u1ec1u<\/span> 1. Ph\u1ea1m vi \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh<\/b><\/a><\/p>\n
Lu\u1eadt n\u00e0y<\/span> quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n; ch\u00ednh s\u00e1ch, bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o \u0111\u1ea3m ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 2. \u0110\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u00e1p d\u1ee5ng<\/b><\/a><\/p>\n
Lu\u1eadt n\u00e0y<\/span> \u00e1p d\u1ee5ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n tr\u1ef1c ti\u1ebfp tham gia ho\u1eb7c c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam ho\u1eb7c ngo\u00e0i l\u00e3nh th\u1ed5 Vi\u1ec7t Nam nh\u01b0ng c\u00f3 quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam, \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf m\u00e0 n\u01b0\u1edbc C\u1ed9ng h\u00f2a x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 3. Gi\u1ea3i th\u00edch t\u1eeb ng\u1eef<\/b><\/a><\/p>\n
Trong Lu\u1eadt n\u00e0y<\/span>, c\u00e1c t\u1eeb ng\u1eef d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u nh\u01b0 sau:<\/p>\n
1. Khoa h<\/i><\/span>\u1ecdc<\/i> l\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng tri th\u1ee9c v\u1ec1 b\u1ea3n ch\u1ea5t, quy lu\u1eadt t\u1ed3n t\u1ea1i v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a s\u1ef1 v\u1eadt, hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng t\u1ef1 nhi\u00ean, x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 t\u01b0 duy.<\/p>\n
2. C\u00f4ng ngh<\/i><\/span>\u1ec7<\/i> l\u00e0 t\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p k\u1ef9 thu\u1eadt, quy tr\u00ecnh, c\u00f4ng c\u1ee5, bao g\u1ed3m c\u1ea3 b\u00ed quy\u1ebft, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra b\u1edfi \u1ee9ng d\u1ee5ng tri th\u1ee9c khoa h\u1ecdc, kinh nghi\u1ec7m \u0111\u1ec3 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i ngu\u1ed3n l\u1ef1c th\u00e0nh s\u1ea3n ph\u1ea9m.<\/p>\n
3. \u0110<\/i><\/span>\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/i> l\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1ea1o ra s\u1ea3n ph\u1ea9m m\u1edbi, d\u1ecbch v\u1ee5 m\u1edbi, quy tr\u00ecnh m\u1edbi, m\u00f4 h\u00ecnh kinh doanh m\u1edbi ho\u1eb7c c\u1ea3i ti\u1ebfn \u0111\u00e1ng k\u1ec3 so v\u1edbi s\u1ea3n ph\u1ea9m, d\u1ecbch v\u1ee5, quy tr\u00ecnh, m\u00f4 h\u00ecnh kinh doanh \u0111\u00e3 c\u00f3.<\/p>\n
4. Ho<\/i><\/span>\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/i> bao g\u1ed3m:<\/p>\n
a) Nghi\u00ean c<\/span>\u1ee9u c\u01a1 b\u1ea3n;<\/p>\n
b) Nghi\u00ean c<\/span>\u1ee9u \u1ee9ng d\u1ee5ng;<\/p>\n
c) Ph\u00e1t tri<\/span>\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7; ph\u00e1t tri\u1ec3n gi\u1ea3i ph\u00e1p x\u00e3 h\u1ed9i;<\/p>\n
d) S<\/span>\u1ea3n xu\u1ea5t th\u1eed nghi\u1ec7m;<\/p>\n
\u0111) <\/span>\u1ee8ng d\u1ee5ng, chuy\u1ec3n giao c\u00f4ng ngh\u1ec7;<\/p>\n
e) \u0110<\/span>\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o d\u1ef1a tr\u00ean \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7, s\u00e1ng t\u1ea1o c\u00f4ng ngh\u1ec7, n\u00e2ng cao hi\u1ec7u su\u1ea5t c\u00f4ng ngh\u1ec7;<\/p>\n
g) Kh<\/span>\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o;<\/p>\n
h) Cung c<\/span>\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o;<\/p>\n
i)\u00a0Ho<\/span>\u1ea1t \u0111\u1ed9ng s\u00e1ng ki\u1ebfn, c\u1ea3i ti\u1ebfn k\u1ef9 thu\u1eadt, s\u00e1ng t\u1ea1o tri th\u1ee9c v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng li\u00ean quan kh\u00e1c.<\/p>\n
5. Nhi<\/i><\/span>\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/i> l\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u00e1p \u1ee9ng y\u00eau c\u1ea7u th\u1ef1c ti\u1ec5n ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh, ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
6. Nghi\u00ean c<\/i><\/span>\u1ee9u c\u01a1 b\u1ea3n<\/i> l\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u nh\u1eb1m kh\u00e1m ph\u00e1 b\u1ea3n ch\u1ea5t, quy lu\u1eadt c\u1ee7a s\u1ef1 v\u1eadt, hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng t\u1ef1 nhi\u00ean, x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 t\u01b0 duy.<\/p>\n
7. Nghi\u00ean c<\/i><\/span>\u1ee9u \u1ee9ng d\u1ee5ng<\/i> l\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc s\u1eed d\u1ee5ng tri th\u1ee9c khoa h\u1ecdc \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra gi\u1ea3i ph\u00e1p ph\u1ee5c v\u1ee5 nhu c\u1ea7u th\u1ef1c ti\u1ec5n trong s\u1ea3n xu\u1ea5t, kinh doanh, \u0111\u1eddi s\u1ed1ng kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n
8. Ph\u00e1t tri<\/i><\/span>\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7<\/i> l\u00e0 qu\u00e1 tr\u00ecnh v\u1eadn d\u1ee5ng k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc v\u00e0 kinh nghi\u1ec7m \u0111\u1ec3 thi\u1ebft k\u1ebf, th\u1eed nghi\u1ec7m, ho\u00e0n thi\u1ec7n v\u00e0 chu\u1ea9n h\u00f3a quy tr\u00ecnh k\u1ef9 thu\u1eadt nh\u1eb1m t\u1ea1o ra c\u00f4ng ngh\u1ec7 m\u1edbi ho\u1eb7c c\u1ea3i ti\u1ebfn c\u00f4ng ngh\u1ec7, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u1ee9ng d\u1ee5ng th\u1ef1c ti\u1ec5n.<\/p>\n
9. Ph\u00e1t tri<\/i><\/span>\u1ec3n gi\u1ea3i ph\u00e1p x\u00e3 h\u1ed9i<\/i> l\u00e0 vi\u1ec7c ph\u00e1t tri\u1ec3n, tri\u1ec3n khai s\u00e1ng ki\u1ebfn ho\u1eb7c gi\u1ea3i ph\u00e1p m\u1edbi nh\u1eb1m gi\u1ea3i quy\u1ebft hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u00e0 b\u1ec1n v\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i, c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng g\u00f3p ph\u1ea7n t\u1ea1o ra gi\u00e1 tr\u1ecb x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n
10. S<\/i><\/span>\u1ea3n xu\u1ea5t th\u1eed nghi\u1ec7m<\/i> l\u00e0 vi\u1ec7c s\u1ea3n xu\u1ea5t th\u1eed s\u1ea3n ph\u1ea9m m\u1edbi trong \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n s\u1ea3n xu\u1ea5t th\u1ef1c t\u1ebf nh\u1eb1m ki\u1ec3m so\u00e1t ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng, chi ph\u00ed v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a tr\u01b0\u1edbc khi tri\u1ec3n khai s\u1ea3n xu\u1ea5t th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i.<\/p>\n
11. Kh<\/i><\/span>\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o<\/i> l\u00e0 qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u00ecnh th\u00e0nh, ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u00f4 h\u00ecnh kinh doanh s\u00e1ng t\u1ea1o d\u1ef1a tr\u00ean c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ed9t ph\u00e1 ho\u1eb7c m\u00f4 h\u00ecnh kinh doanh m\u1edbi, do c\u00e1 nh\u00e2n, nh\u00f3m c\u00e1 nh\u00e2n ho\u1eb7c t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u1ef1c hi\u1ec7n, nh\u1eb1m t\u1ea1o ra gi\u00e1 tr\u1ecb m\u1edbi, gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ho\u1eb7c kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n
12. D<\/i><\/span>\u1ecbch v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/i> l\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ph\u1ee5c v\u1ee5, h\u1ed7 tr\u1ee3 k\u1ef9 thu\u1eadt cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
13. H<\/i><\/span>\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/i> l\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng cung c\u1ea5p ngu\u1ed3n l\u1ef1c, d\u1ecbch v\u1ee5 cho \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, bao g\u1ed3m: s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7, ti\u00eau chu\u1ea9n, \u0111o l\u01b0\u1eddng, ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng, h\u1ea1 t\u1ea7ng k\u1ef9 thu\u1eadt, kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c, ph\u00e1p l\u00fd, th\u00f4ng tin th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng, t\u00e0i ch\u00ednh, th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, truy\u1ec1n th\u00f4ng, k\u1ebft n\u1ed1i \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ea7n thi\u1ebft kh\u00e1c.<\/p>\n
14. H<\/i><\/span>\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o<\/i> l\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 13 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p ngu\u1ed3n l\u1ef1c, d\u1ecbch v\u1ee5 cho kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
15. T<\/i><\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7<\/i> l\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 ho\u1eb7c cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
16. Trung t\u00e2m nghi\u00ean c<\/i><\/span>\u1ee9u v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n<\/i> l\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c chuy\u00ean th\u1ef1c hi\u1ec7n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn theo ti\u00eau ch\u00ed n\u0103ng l\u1ef1c v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n
17. Trung t\u00e2m \u0111<\/i><\/span>\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/i> l\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u1ef1c hi\u1ec7n, h\u1ed7 tr\u1ee3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn theo ti\u00eau ch\u00ed n\u0103ng l\u1ef1c v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n
18. Doanh nghi<\/i><\/span>\u1ec7p kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o<\/i> l\u00e0 doanh nghi\u1ec7p tri\u1ec3n khai m\u00f4 h\u00ecnh kinh doanh s\u00e1ng t\u1ea1o, c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng nhanh v\u00e0 m\u1edf r\u1ed9ng quy m\u00f4 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng d\u1ef1a tr\u00ean khai th\u00e1c hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u00f4ng ngh\u1ec7, quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7, \u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ed9t ph\u00e1 ho\u1eb7c m\u00f4 h\u00ecnh kinh doanh m\u1edbi.<\/p>\n
19. N<\/i><\/span>\u1ec1n t\u1ea3ng s\u1ed1 qu\u1ea3n l\u00fd khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o qu\u1ed1c gia <\/i>l\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng s\u1ed1 h\u00f3a ph\u1ee5c v\u1ee5 qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, theo d\u00f5i ti\u1ebfn \u0111\u1ed9, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 k\u1ebft qu\u1ea3 v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 tri\u1ec3n khai ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o tr\u00ean ph\u1ea1m vi to\u00e0n qu\u1ed1c.<\/p>\n
20. H<\/i><\/span>\u1ec7 th\u1ed1ng th\u00f4ng tin qu\u1ed1c gia v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/i> l\u00e0 h\u1ea1 t\u1ea7ng s\u1ed1 ph\u1ee5c v\u1ee5 l\u01b0u tr\u1eef, chia s\u1ebb, ph\u1ed5 bi\u1ebfn, khai th\u00e1c v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f4ng khai k\u1ebft qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o cho t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n trong x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n
21. H<\/i><\/span>\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/i> l\u00e0 t\u1ed5ng th\u1ec3 c\u00e1c ch\u1ee7 th\u1ec3 v\u00e0 m\u1ed1i li\u00ean k\u1ebft gi\u1eefa doanh nghi\u1ec7p, c\u01a1 s\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c, c\u01a1 s\u1edf nghi\u00ean c\u1ee9u, t\u1ed5 ch\u1ee9c trung gian, c\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng thi\u1ebft ch\u1ebf \u0111\u1ec3 th\u00fac \u0111\u1ea9y vi\u1ec7c t\u1ea1o ra ho\u1eb7c c\u1ea3i ti\u1ebfn s\u1ea3n ph\u1ea9m, d\u1ecbch v\u1ee5, m\u00f4 h\u00ecnh kinh doanh nh\u1eb1m n\u00e2ng cao hi\u1ec7u su\u1ea5t, gi\u00e1 tr\u1ecb gia t\u0103ng, hi\u1ec7u qu\u1ea3 kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 4. \u00c1p d\u1ee5ng Lu\u1eadt Khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
Tr\u01b0<\/span>\u1eddng h\u1ee3p Lu\u1eadt n\u00e0y c\u00f3 quy \u0111\u1ecbnh kh\u00e1c v\u1edbi lu\u1eadt, ngh\u1ecb quy\u1ebft kh\u00e1c c\u1ee7a Qu\u1ed1c h\u1ed9i v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o th\u00ec \u00e1p d\u1ee5ng quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y, tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p lu\u1eadt, ngh\u1ecb quy\u1ebft kh\u00e1c c\u1ee7a Qu\u1ed1c h\u1ed9i c\u00f3 quy \u0111\u1ecbnh c\u01a1 ch\u1ebf, ch\u00ednh s\u00e1ch \u01b0u ti\u00ean, \u01b0u \u0111\u00e3i ho\u1eb7c thu\u1eadn l\u1ee3i h\u01a1n th\u00ec Ch\u00ednh ph\u1ee7 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c \u00e1p d\u1ee5ng c\u01a1 ch\u1ebf, ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u00f3.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 5. Nguy\u00ean t\u1eafc trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. Xu<\/span>\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb y\u00eau c\u1ea7u th\u1ef1c ti\u1ec5n v\u00e0 d\u1ef1 b\u00e1o xu h\u01b0\u1edbng ph\u00e1t tri\u1ec3n; ph\u1ee5c v\u1ee5 ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh, n\u00e2ng cao ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng, b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ec1n v\u1eefng; l\u1ea5y con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m trung t\u00e2m, t\u00f4n tr\u1ecdng quy\u1ec1n con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n
2. Nghi\u00ean c<\/span>\u1ee9u trong l\u0129nh v\u1ef1c y t\u1ebf, c\u00f4ng ngh\u1ec7 sinh h\u1ecdc, tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u00e2n t\u1ea1o v\u00e0 l\u0129nh v\u1ef1c kh\u00e1c li\u00ean quan tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i b\u1ea3o \u0111\u1ea3m tu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y, quy \u0111\u1ecbnh kh\u00e1c c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt c\u00f3 li\u00ean quan v\u00e0 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m vi\u1ec7c ph\u00e1t tri\u1ec3n, \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 lu\u00f4n \u0111\u1eb7t d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 gi\u00e1m s\u00e1t, ki\u1ec3m so\u00e1t c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n
3. B<\/span>\u1ea3o \u0111\u1ea3m quy\u1ec1n t\u1ef1 do nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 s\u00e1ng t\u1ea1o; \u0111\u1ec1 cao, tu\u00e2n th\u1ee7 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p, y\u00eau c\u1ea7u chuy\u00ean m\u00f4n, t\u00ednh trung th\u1ef1c, kh\u00e1ch quan v\u00e0 tinh th\u1ea7n tr\u00e1ch nhi\u1ec7m trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
4. Ph\u00e1t tri<\/span>\u1ec3n h\u1ec7 th\u1ed1ng ti\u00eau chu\u1ea9n l\u00e0m n\u1ec1n t\u1ea3ng thi\u1ebft l\u1eadp chu\u1ea9n m\u1ef1c tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng nghi\u00ean c\u1ee9u, ph\u00e1t tri\u1ec3n, \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7, t\u1ea1o c\u01a1 s\u1edf cho vi\u1ec7c ng\u0103n ch\u1eb7n, lo\u1ea1i b\u1ecf c\u00f4ng ngh\u1ec7 l\u1ea1c h\u1eadu, c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng x\u1ea5u \u0111\u1ebfn kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i, qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh, m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, s\u1ee9c kh\u1ecfe con ng\u01b0\u1eddi; h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u0103ng k\u00fd, b\u1ea3o h\u1ed9, qu\u1ea3n l\u00fd, khai th\u00e1c quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7; th\u00fac \u0111\u1ea9y ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
5. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc qu\u1ea3n l\u00fd ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o ch\u1ee7 y\u1ebfu theo nguy\u00ean t\u1eafc h\u1eadu ki\u1ec3m, t\u1eadp trung \u0111\u00e1nh gi\u00e1 k\u1ebft qu\u1ea3 th\u1ef1c hi\u1ec7n, kh\u00f4ng can thi\u1ec7p v\u00e0o ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p, quy tr\u00ecnh th\u1ef1c hi\u1ec7n; b\u1ea3o \u0111\u1ea3m quy\u1ec1n t\u1ef1 ch\u1ee7 v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m gi\u1ea3i tr\u00ecnh c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p, c\u00e1 nh\u00e2n. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ea7n thi\u1ebft, \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng nguy\u00ean t\u1eafc ti\u1ec1n ki\u1ec3m nh\u01b0ng b\u1ea3o \u0111\u1ea3m kh\u00f4ng g\u00e2y c\u1ea3n tr\u1edf ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 6. \u0110\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. \u0110<\/span>\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o bao g\u1ed3m:<\/p>\n
a) Ho<\/span>\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o ph\u1ea3i g\u1eafn v\u1edbi m\u1ee5c ti\u00eau ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i, th\u00fac \u0111\u1ea9y t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kinh t\u1ebf, n\u00e2ng cao n\u0103ng su\u1ea5t lao \u0111\u1ed9ng, ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ec1n v\u1eefng v\u00e0 bao tr\u00f9m; \u01b0u ti\u00ean gi\u1ea3i ph\u00e1p khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 g\u00f3p ph\u1ea7n b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf tu\u1ea7n ho\u00e0n, chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i xanh, th\u00edch \u1ee9ng v\u1edbi bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i kh\u00ed h\u1eadu; b\u1ea3o \u0111\u1ea3m c\u00f4ng b\u1eb1ng trong ti\u1ebfp c\u1eadn c\u00f4ng ngh\u1ec7;<\/p>\n
b) G<\/span>\u1eafn k\u1ebft ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o v\u1edbi nhu c\u1ea7u c\u1ee7a th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng; x\u00e1c \u0111\u1ecbnh doanh nghi\u1ec7p l\u00e0 trung t\u00e2m c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; n\u00e2ng cao n\u0103ng l\u1ef1c ti\u1ebfp nh\u1eadn, l\u00e0m ch\u1ee7 v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a c\u00f4ng ngh\u1ec7 trong n\u01b0\u1edbc; th\u00fac \u0111\u1ea9y \u1ee9ng d\u1ee5ng k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u, khuy\u1ebfn kh\u00edch t\u0103ng t\u1ef7 tr\u1ecdng \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a khu v\u1ef1c t\u01b0 nh\u00e2n, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t t\u1eeb doanh nghi\u1ec7p cho nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o;<\/p>\n
c) Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc ki\u1ebfn t\u1ea1o ph\u00e1t tri\u1ec3n, x\u00e2y d\u1ef1ng th\u1ec3 ch\u1ebf, th\u00fac \u0111\u1ea9y \u0111\u1ea7u t\u01b0, ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u1ed3ng b\u1ed9, hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i h\u1ea1 t\u1ea7ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; th\u00fac \u0111\u1ea9y h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o m\u1edf, minh b\u1ea1ch, hi\u1ec7u qu\u1ea3;<\/p>\n
d) T<\/span>\u1eadp trung ngu\u1ed3n l\u1ef1c cho c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f3 ti\u1ec1m n\u0103ng t\u1ea1o \u0111\u1ed9t ph\u00e1, c\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf b\u00e1m s\u00e1t xu th\u1ebf c\u00f4ng ngh\u1ec7 to\u00e0n c\u1ea7u, n\u0103ng l\u1ef1c n\u1ed9i t\u1ea1i v\u00e0 l\u1ee3i th\u1ebf c\u1ea1nh tranh c\u1ee7a qu\u1ed1c gia; ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u1ed9i ng\u0169 nh\u00e2n l\u1ef1c khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao; thu h\u00fat, tr\u1ecdng d\u1ee5ng nh\u00e2n t\u00e0i trong n\u01b0\u1edbc, n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i;<\/p>\n
\u0111) Khuy<\/span>\u1ebfn kh\u00edch ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng m\u1ea1o hi\u1ec3m trong nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o th\u00f4ng qua c\u01a1 ch\u1ebf th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t, ch\u00ednh s\u00e1ch chia s\u1ebb r\u1ee7i ro, \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 ch\u1ebf t\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u1eb7c th\u00f9 kh\u00e1c;<\/p>\n
e) Kh\u01a1i d<\/span>\u1eady v\u00e0 k\u1ebft n\u1ed1i m\u1ecdi ngu\u1ed3n l\u1ef1c trong x\u00e3 h\u1ed9i cho \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; b\u1ea3o \u0111\u1ea3m c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 ph\u00e1t huy t\u1ed1i \u0111a n\u0103ng l\u1ef1c s\u00e1ng t\u1ea1o, kh\u1ea3 n\u0103ng ki\u1ebfn t\u1ea1o gi\u00e1 tr\u1ecb, ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u1ed9i l\u1ef1c v\u00e0 ph\u1ed1i h\u1ee3p hi\u1ec7u qu\u1ea3; m\u1edf r\u1ed9ng h\u1ee3p t\u00e1c qu\u1ed1c t\u1ebf v\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng tham gia chu\u1ed7i gi\u00e1 tr\u1ecb c\u00f4ng ngh\u1ec7 to\u00e0n c\u1ea7u.<\/p>\n
2. \u0110<\/span>\u1ec3 c\u1ee5 th\u1ec3 h\u00f3a c\u00e1c \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y, Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) Ph\u00e1t tri<\/span>\u1ec3n h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o qu\u1ed1c gia hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, \u0111\u1ed3ng b\u1ed9, g\u1eafn v\u1edbi x\u00e2y d\u1ef1ng v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o trong to\u00e0n x\u00e3 h\u1ed9i; ph\u00e1t huy vai tr\u00f2 trung t\u00e2m c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n, vai tr\u00f2 tri th\u1ee9c c\u1ee7a c\u01a1 s\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0 vi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u, vai tr\u00f2 ki\u1ebfn t\u1ea1o v\u00e0 d\u1eabn d\u1eaft c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc; ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u1ed3ng b\u1ed9 c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc t\u1ef1 nhi\u00ean, khoa h\u1ecdc k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7, khoa h\u1ecdc l\u00fd lu\u1eadn ch\u00ednh tr\u1ecb, khoa h\u1ecdc x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 nh\u00e2n v\u0103n;<\/p>\n
b) T\u0103ng c\u01b0<\/span>\u1eddng \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u01a1 ch\u1ebf t\u00e0i ch\u00ednh linh ho\u1ea1t; \u00e1p d\u1ee5ng ch\u00ednh s\u00e1ch \u01b0u \u0111\u00e3i thu\u1ebf v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 l\u00e3i su\u1ea5t vay \u0111\u1ed1i v\u1edbi doanh nghi\u1ec7p \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; th\u00e0nh l\u1eadp c\u00e1c qu\u1ef9 chuy\u00ean bi\u1ec7t c\u00f3 s\u1ef1 tham gia g\u00f3p v\u1ed1n c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc;<\/p>\n
c) Ph\u00e1t tri<\/span>\u1ec3n v\u00e0 ho\u00e0n thi\u1ec7n th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7; khuy\u1ebfn kh\u00edch th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; khuy\u1ebfn kh\u00edch v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 chuy\u1ec3n giao c\u00f4ng ngh\u1ec7;<\/p>\n
d) \u00c1p d<\/span>\u1ee5ng c\u01a1 ch\u1ebf \u01b0u \u0111\u00e3i v\u00e0 c\u01a1 ch\u1ebf \u0111\u1eb7c th\u00f9 \u0111\u1ec3 thu h\u00fat, tr\u1ecdng d\u1ee5ng nh\u00e2n t\u00e0i, chuy\u00ean gia, nh\u00e0 khoa h\u1ecdc trong n\u01b0\u1edbc, n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i; \u0111\u00e0o t\u1ea1o, ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 tr\u1ecdng d\u1ee5ng nh\u00e2n l\u1ef1c khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau n\u00e2ng cao ti\u1ec1m l\u1ef1c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 qu\u1ed1c gia;<\/p>\n
\u0111) \u01afu ti\u00ean \u0111<\/span>\u1ea7u t\u01b0 ph\u00e1t tri\u1ec3n h\u1ea1 t\u1ea7ng nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c ph\u00f2ng th\u00ed nghi\u1ec7m tr\u1ecdng \u0111i\u1ec3m qu\u1ed1c gia; ph\u00e1t tri\u1ec3n k\u1ebft n\u1ed1i h\u1ea1 t\u1ea7ng gi\u1eefa vi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u, c\u01a1 s\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p; \u0111\u1ea7u t\u01b0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u01a1 s\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc th\u00e0nh c\u00e1c trung t\u00e2m nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; t\u1eebng b\u01b0\u1edbc h\u00ecnh th\u00e0nh c\u00e1c trung t\u00e2m nghi\u00ean c\u1ee9u tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 cao g\u1eafn v\u1edbi \u0111\u00e0o t\u1ea1o nh\u00e2n l\u1ef1c ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m ph\u1ed1i h\u1ee3p hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u1edbi m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi vi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u chuy\u00ean ng\u00e0nh;<\/p>\n
e) T\u0103ng c\u01b0<\/span>\u1eddng h\u1ed7 tr\u1ee3 nghi\u00ean c\u1ee9u c\u01a1 b\u1ea3n v\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u \u1ee9ng d\u1ee5ng; th\u00fac \u0111\u1ea9y ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7, chuy\u1ec3n giao v\u00e0 \u1ee9ng d\u1ee5ng k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0o th\u1ef1c ti\u1ec5n; h\u1ed7 tr\u1ee3 doanh nghi\u1ec7p \u0111\u1ed5i m\u1edbi, l\u00e0m ch\u1ee7 v\u00e0 s\u00e1ng t\u1ea1o c\u00f4ng ngh\u1ec7; g\u1eafn k\u1ebft ch\u1eb7t ch\u1ebd gi\u1eefa nghi\u00ean c\u1ee9u, \u0111\u00e0o t\u1ea1o v\u00e0 \u1ee9ng d\u1ee5ng, ph\u00e1t huy ti\u1ec1m n\u0103ng n\u1ed9i sinh k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi ti\u1ebfp thu c\u00f3 ch\u1ecdn l\u1ecdc c\u00e1c th\u00e0nh t\u1ef1u khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 ti\u00ean ti\u1ebfn; n\u00e2ng cao n\u0103ng l\u1ef1c c\u1ea1nh tranh c\u00f4ng ngh\u1ec7 qu\u1ed1c gia trong c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c c\u00f3 ti\u1ec1m n\u0103ng, l\u1ee3i th\u1ebf;<\/p>\n
g) M<\/span>\u1edf r\u1ed9ng h\u1ed9i nh\u1eadp qu\u1ed1c t\u1ebf trong l\u0129nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; ti\u1ebfp thu c\u00f3 ch\u1ecdn l\u1ecdc c\u00e1c th\u00e0nh t\u1ef1u khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 ti\u00ean ti\u1ebfn ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n Vi\u1ec7t Nam;<\/p>\n
h) \u01afu ti\u00ean ph\u00e1t tri<\/span>\u1ec3n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o t\u1ea1i v\u00f9ng s\u00e2u, v\u00f9ng xa, mi\u1ec1n n\u00fai, h\u1ea3i \u0111\u1ea3o v\u00e0 v\u00f9ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t kh\u00f3 kh\u0103n th\u00f4ng qua \u0111\u1ea7u t\u01b0 h\u1ea1 t\u1ea7ng, ph\u00e1t tri\u1ec3n ngu\u1ed3n nh\u00e2n l\u1ef1c v\u00e0 chuy\u1ec3n giao c\u00f4ng ngh\u1ec7 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng; khuy\u1ebfn kh\u00edch m\u00f4 h\u00ecnh \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o g\u1eafn v\u1edbi ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u00f4ng nghi\u1ec7p, b\u1ea3o t\u1ed3n tri th\u1ee9c b\u1ea3n \u0111\u1ecba v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ec1n v\u1eefng;<\/p>\n
i) T\u0103ng c\u01b0<\/span>\u1eddng s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a M\u1eb7t tr\u1eadn T\u1ed5 qu\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam, c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a M\u1eb7t tr\u1eadn, c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c x\u00e3 h\u1ed9i kh\u00e1c v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng trong c\u00f4ng t\u00e1c tuy\u00ean truy\u1ec1n, t\u01b0 v\u1ea5n, ph\u1ea3n bi\u1ec7n x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00ednh s\u00e1ch khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh k\u1ebft n\u1ed1i khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o v\u1edbi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n xu\u1ea5t, kinh doanh, gi\u00e1o d\u1ee5c, \u0111\u00e0o t\u1ea1o v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 7. Ng\u00e0y Khoa h\u1ecdc, C\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0110\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o Vi\u1ec7t Nam<\/b><\/a><\/p>\n
Ng\u00e0y 18 th\u00e1ng 5 h<\/span>\u1eb1ng n\u0103m l\u00e0 ng\u00e0y Khoa h\u1ecdc, C\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0110\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 8. Li\u00eam ch\u00ednh khoa h\u1ecdc, \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p trong nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7<\/b><\/a><\/p>\n
1. C\u01a1 quan, t<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m b\u1ea3o \u0111\u1ea3m tu\u00e2n th\u1ee7 li\u00eam ch\u00ednh khoa h\u1ecdc v\u00e0 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p trong nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7. H\u00e0nh vi ng\u1ee5y t\u1ea1o d\u1eef li\u1ec7u, \u0111\u1ea1o v\u0103n, che gi\u1ea5u xung \u0111\u1ed9t l\u1ee3i \u00edch ho\u1eb7c h\u00e0nh vi l\u00e0m sai l\u1ec7ch b\u1ea3n ch\u1ea5t nghi\u00ean c\u1ee9u l\u00e0 h\u00e0nh vi vi ph\u1ea1m nghi\u00eam tr\u1ecdng li\u00eam ch\u00ednh khoa h\u1ecdc.<\/p>\n
2. C\u01a1 quan qu<\/span>\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u00e1p d\u1ee5ng vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7 li\u00eam ch\u00ednh khoa h\u1ecdc v\u00e0 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p trong ph\u1ea1m vi qu\u1ea3n l\u00fd.<\/p>\n
3. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m x\u00e2y d\u1ef1ng, ban h\u00e0nh quy t\u1eafc v\u1ec1 li\u00eam ch\u00ednh khoa h\u1ecdc v\u00e0 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n.<\/p>\n
4. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y; quy \u0111\u1ecbnh tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1eadp nh\u1eadt th\u00f4ng tin v\u1ec1 h\u00e0nh vi vi ph\u1ea1m li\u00eam ch\u00ednh khoa h\u1ecdc v\u00e0 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p tr\u00ean N\u1ec1n t\u1ea3ng s\u1ed1 qu\u1ea3n l\u00fd khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o qu\u1ed1c gia.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 9. Ch\u1ea5p nh\u1eadn r\u1ee7i ro trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. R<\/span>\u1ee7i ro trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh kh\u00e1c c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt c\u00f3 li\u00ean quan; b\u1ea3o \u0111\u1ea3m c\u00f3 bi\u1ec7n ph\u00e1p qu\u1ea3n tr\u1ecb r\u1ee7i ro ph\u00f9 h\u1ee3p.<\/p>\n
2.\u00a0R<\/span>\u1ee7i ro trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o bao g\u1ed3m:<\/p>\n
a) R<\/span>\u1ee7i ro trong nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 3 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y;<\/p>\n
b) R<\/span>\u1ee7i ro trong th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 22 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y<\/a>;<\/p>\n
c) R<\/span>\u1ee7i ro trong \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 40 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y<\/a>;<\/p>\n
d) R<\/span>\u1ee7i ro kh\u00e1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7.<\/p>\n
3. Vi<\/span>\u1ec7c ch\u1ea5p nh\u1eadn r\u1ee7i ro trong nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 sau:<\/p>\n
a) T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n th\u1ef1c hi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c lo\u1ea1i tr\u1eeb tr\u00e1ch nhi\u1ec7m h\u00e0nh ch\u00ednh, mi\u1ec5n tr\u00e1ch nhi\u1ec7m d\u00e2n s\u1ef1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi thi\u1ec7t h\u1ea1i g\u00e2y ra cho Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc n\u1ebfu \u0111\u00e3 tu\u00e2n th\u1ee7 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 quy tr\u00ecnh, quy \u0111\u1ecbnh trong qu\u00e1 tr\u00ecnh tri\u1ec3n khai th\u1ef1c hi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 h\u00e0nh vi gian l\u1eadn, c\u1ed1 \u00fd vi ph\u1ea1m ph\u00e1p lu\u1eadt, kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng sai m\u1ee5c ti\u00eau, ph\u1ea1m vi kinh ph\u00ed;<\/p>\n
b) T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, kinh ph\u00ed h\u1ee3p ph\u00e1p kh\u00e1c c\u1ee7a \u0111\u01a1n v\u1ecb s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u00f4ng l\u1eadp, kinh ph\u00ed c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng ph\u1ea3i ho\u00e0n tr\u1ea3 kinh ph\u00ed \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u00fang m\u1ee5c ti\u00eau, ph\u1ea1m vi n\u1ebfu \u0111\u00e3 tu\u00e2n th\u1ee7 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh qu\u1ea3n l\u00fd nhi\u1ec7m v\u1ee5, quy tr\u00ecnh th\u1ef1c hi\u1ec7n, n\u1ed9i dung nghi\u00ean c\u1ee9u, bi\u1ec7n ph\u00e1p ph\u00f2ng ng\u1eeba r\u1ee7i ro nh\u01b0ng k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a nhi\u1ec7m v\u1ee5 kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c ti\u00eau \u0111\u1ec1 ra;<\/p>\n
c) T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n ph\u00ea duy\u1ec7t v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, kinh ph\u00ed h\u1ee3p ph\u00e1p kh\u00e1c c\u1ee7a \u0111\u01a1n v\u1ecb s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u00f4ng l\u1eadp ho\u1eb7c kinh ph\u00ed c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c lo\u1ea1i tr\u1eeb tr\u00e1ch nhi\u1ec7m h\u00e0nh ch\u00ednh, mi\u1ec5n tr\u00e1ch nhi\u1ec7m d\u00e2n s\u1ef1 n\u1ebfu \u0111\u00e3 tu\u00e2n th\u1ee7 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh, quy tr\u00ecnh v\u1ec1 ph\u00ea duy\u1ec7t, qu\u1ea3n l\u00fd nhi\u1ec7m v\u1ee5 v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 h\u00e0nh vi vi ph\u1ea1m ph\u00e1p lu\u1eadt nh\u01b0ng k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a nhi\u1ec7m v\u1ee5 kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c ti\u00eau \u0111\u1ec1 ra;<\/p>\n
d) Lo<\/span>\u1ea1i tr\u1eeb tr\u00e1ch nhi\u1ec7m h\u00ecnh s\u1ef1 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt H\u00ecnh s\u1ef1<\/a> \u0111\u1ed1i v\u1edbi r\u1ee7i ro trong nghi\u00ean c\u1ee9u, th\u1eed nghi\u1ec7m, \u00e1p d\u1ee5ng ti\u1ebfn b\u1ed9 khoa h\u1ecdc, k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7.<\/p>\n
4. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y; quy \u0111\u1ecbnh ti\u00eau ch\u00ed x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u1ee7i ro \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn, quy tr\u00ecnh \u0111\u00e1nh gi\u00e1 vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7 quy tr\u00ecnh, quy \u0111\u1ecbnh trong ph\u00ea duy\u1ec7t, qu\u1ea3n l\u00fd, th\u1ef1c hi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 10. Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ph\u1ed5 bi\u1ebfn, lan t\u1ecfa tri th\u1ee9c khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n th\u1ef1c hi\u1ec7n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u01b0u \u0111\u00e3i, h\u1ed7 tr\u1ee3, t\u00e0i tr\u1ee3 t\u1eeb Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ph\u1ed5 bi\u1ebfn, lan t\u1ecfa tri th\u1ee9c, c\u00f4ng b\u1ed1 k\u1ebft qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o b\u1eb1ng h\u00ecnh th\u1ee9c ph\u00f9 h\u1ee3p, bao g\u1ed3m c\u1ea3 vi\u1ec7c c\u1eadp nh\u1eadt th\u00f4ng tin tr\u00ean H\u1ec7 th\u1ed1ng th\u00f4ng tin qu\u1ed1c gia v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
2. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc khuy\u1ebfn kh\u00edch t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n kh\u00e1c kh\u00f4ng thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y ph\u1ed5 bi\u1ebfn, lan t\u1ecfa tri th\u1ee9c, c\u00f4ng b\u1ed1 th\u00f4ng tin ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o tr\u00ean H\u1ec7 th\u1ed1ng th\u00f4ng tin qu\u1ed1c gia v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, tr\u00ean c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n th\u00f4ng tin \u0111\u1ea1i ch\u00fang ho\u1eb7c theo c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c kh\u00e1c ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/p>\n
3. N<\/span>\u1ed9i dung thu\u1ed9c ph\u1ea1m vi b\u00ed m\u1eadt nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc ho\u1eb7c \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn kh\u1ea3 n\u0103ng b\u1ea3o h\u1ed9 quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a k\u1ebft qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o kh\u00f4ng thu\u1ed9c ph\u1ea1m vi ph\u1ed5 bi\u1ebfn, c\u1eadp nh\u1eadt quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 11. Khuy\u1ebfn kh\u00edch s\u00e1ng ki\u1ebfn, c\u1ea3i ti\u1ebfn k\u1ef9 thu\u1eadt, h\u1ee3p l\u00fd h\u00f3a s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 truy\u1ec1n th\u00f4ng, ph\u1ed5 bi\u1ebfn tri th\u1ee9c khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u00e0i ch\u00ednh cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng s\u00e1ng ki\u1ebfn, c\u1ea3i ti\u1ebfn k\u1ef9 thu\u1eadt, h\u1ee3p l\u00fd h\u00f3a s\u1ea3n xu\u1ea5t, truy\u1ec1n th\u00f4ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, ph\u1ed5 bi\u1ebfn tri th\u1ee9c th\u00f4ng qua vi\u1ec7c t\u00e0i tr\u1ee3, h\u1ed7 tr\u1ee3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng theo c\u01a1 ch\u1ebf ph\u00f9 h\u1ee3p.<\/p>\n
2. Kinh ph\u00ed doanh nghi<\/span>\u1ec7p chi cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng s\u00e1ng ki\u1ebfn, c\u1ea3i ti\u1ebfn k\u1ef9 thu\u1eadt, h\u1ee3p l\u00fd h\u00f3a s\u1ea3n xu\u1ea5t, truy\u1ec1n th\u00f4ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, ph\u1ed5 bi\u1ebfn tri th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ea1ch to\u00e1n v\u00e0o chi ph\u00ed s\u1ea3n xu\u1ea5t, kinh doanh theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 thu\u1ebf v\u00e0 ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 k\u1ebf to\u00e1n.<\/p>\n
3. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y; quy \u0111\u1ecbnh ti\u00eau ch\u00ed, h\u00ecnh th\u1ee9c, tr\u00ecnh t\u1ef1, th\u1ee7 t\u1ee5c v\u00e0 m\u1ee9c t\u00e0i tr\u1ee3, h\u1ed7 tr\u1ee3 cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 12. T\u1ea1p ch\u00ed khoa h\u1ecdc<\/b><\/a><\/p>\n
1. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, t\u1ed5 ch\u1ee9c nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh m\u1ed9t ho\u1eb7c m\u1ed9t s\u1ed1 t\u1ea1p ch\u00ed khoa h\u1ecdc. T\u1ed5 ch\u1ee9c nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, t\u1ed5 ch\u1ee9c nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 th\u00e0nh l\u1eadp h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng bi\u00ean t\u1eadp t\u1ea1p ch\u00ed khoa h\u1ecdc cho m\u1ed7i t\u1ea1p ch\u00ed khoa h\u1ecdc. H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng bi\u00ean t\u1eadp t\u1ea1p ch\u00ed khoa h\u1ecdc bao g\u1ed3m Ch\u1ee7 t\u1ecbch h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng bi\u00ean t\u1eadp t\u1ea1p ch\u00ed khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean l\u00e0 c\u00e1c chuy\u00ean gia, nh\u00e0 khoa h\u1ecdc ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng chuy\u00ean tr\u00e1ch ho\u1eb7c ki\u00eam nhi\u1ec7m. H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng bi\u00ean t\u1eadp t\u1ea1p ch\u00ed khoa h\u1ecdc c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m x\u00e9t ch\u1ecdn c\u00e1c b\u00e0i b\u00e1o khoa h\u1ecdc \u0111\u0103ng tr\u00ean t\u1ea1p ch\u00ed khoa h\u1ecdc, h\u00ecnh th\u00e0nh n\u1ed9i dung t\u1ea1p ch\u00ed khoa h\u1ecdc b\u1ea3o \u0111\u1ea3m ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng khoa h\u1ecdc.<\/p>\n
2. Vi<\/span>\u1ec7c xu\u1ea5t b\u1ea3n t\u1ea1p ch\u00ed khoa h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u00f4ng qua c\u01a1 quan t\u1ea1p ch\u00ed khoa h\u1ecdc theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 b\u00e1o ch\u00ed.<\/p>\n
3. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y; quy \u0111\u1ecbnh ti\u00eau ch\u00ed khoa h\u1ecdc \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ea1p ch\u00ed khoa h\u1ecdc, h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng bi\u00ean t\u1eadp t\u1ea1p ch\u00ed khoa h\u1ecdc, quy tr\u00ecnh x\u00e9t ch\u1ecdn b\u00e0i b\u00e1o khoa h\u1ecdc, x\u1ebfp lo\u1ea1i t\u1ea1p ch\u00ed khoa h\u1ecdc.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 13. Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. Tr\u00e1ch nhi<\/span>\u1ec7m c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 sau:<\/p>\n
a) Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 th\u1ed1ng nh\u1ea5t qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o trong ph\u1ea1m vi c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc;<\/p>\n
b) H<\/span>\u1eb1ng n\u0103m, Ch\u00ednh ph\u1ee7 b\u00e1o c\u00e1o Qu\u1ed1c h\u1ed9i v\u1ec1 vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u00ednh s\u00e1ch, bi\u1ec7n ph\u00e1p \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; k\u1ebft qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
2. B<\/span>\u1ed9 Khoa h\u1ecdc v\u00e0 C\u00f4ng ngh\u1ec7 ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m tr\u01b0\u1edbc Ch\u00ednh ph\u1ee7 trong vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o tr\u00ean ph\u1ea1m vi c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n
3. B<\/span>\u1ed9, c\u01a1 quan ngang B\u1ed9, trong ph\u1ea1m vi ch\u1ee9c n\u0103ng, nhi\u1ec7m v\u1ee5, quy\u1ec1n h\u1ea1n c\u1ee7a m\u00ecnh, c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m th\u1ef1c hi\u1ec7n qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o trong ng\u00e0nh, l\u0129nh v\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n c\u00f4ng ph\u1ee5 tr\u00e1ch.<\/p>\n
4. <\/span>\u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p t\u1ec9nh, trong ph\u1ea1m vi ch\u1ee9c n\u0103ng, nhi\u1ec7m v\u1ee5, quy\u1ec1n h\u1ea1n c\u1ee7a m\u00ecnh, c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m th\u1ef1c hi\u1ec7n qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 14. C\u00e1c h\u00e0nh vi b\u1ecb nghi\u00eam c\u1ea5m<\/b><\/a><\/p>\n
1. C<\/span>\u1ea3n tr\u1edf, g\u00e2y kh\u00f3 kh\u0103n cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n.<\/p>\n
2. L<\/span>\u1ee3i d\u1ee5ng ch\u1ee9c v\u1ee5, quy\u1ec1n h\u1ea1n \u0111\u1ec3 can thi\u1ec7p tr\u00e1i ph\u00e1p lu\u1eadt v\u00e0o vi\u1ec7c \u0111\u1eb7t h\u00e0ng, t\u00e0i tr\u1ee3, h\u1ed7 tr\u1ee3, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o ho\u1eb7c h\u00e0nh vi kh\u00e1c can thi\u1ec7p tr\u00e1i ph\u00e1p lu\u1eadt v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n.<\/p>\n
3. L<\/span>\u1ee3i d\u1ee5ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t trong c\u00e1c h\u00e0nh vi sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) X\u00e2m ph<\/span>\u1ea1m l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, quy\u1ec1n v\u00e0 l\u1ee3i \u00edch h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n;<\/p>\n
b) Truy<\/span>\u1ec1n b\u00e1 th\u00f4ng tin sai s\u1ef1 th\u1eadt, xuy\u00ean t\u1ea1c k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o;<\/p>\n
c) Chi<\/span>\u1ebfm \u0111o\u1ea1t, s\u1eed d\u1ee5ng tr\u00e1i ph\u00e9p k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n kh\u00e1c ho\u1eb7c h\u00e0nh vi kh\u00e1c x\u00e2m ph\u1ea1m quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7.<\/p>\n
4. C<\/span>\u1ed1 \u00fd kh\u00f4ng tu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o ho\u1eb7c c\u1ed1 \u00fd che gi\u1ea5u r\u1ee7i ro khi th\u1ef1c hi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u, th\u1eed nghi\u1ec7m, \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i nghi\u00eam tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn t\u00e0i nguy\u00ean, m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, \u0111a d\u1ea1ng sinh h\u1ecdc, s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n
5. Ti<\/span>\u1ebft l\u1ed9 ho\u1eb7c s\u1eed d\u1ee5ng tr\u00e1i ph\u00e9p d\u1eef li\u1ec7u nh\u1ea1y c\u1ea3m thu th\u1eadp trong qu\u00e1 tr\u00ecnh nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n, g\u00e2y \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn quy\u1ec1n v\u1ec1 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ri\u00eang t\u01b0, b\u00ed m\u1eadt c\u00e1 nh\u00e2n, b\u00ed m\u1eadt gia \u0111\u00ecnh ho\u1eb7c an ninh qu\u1ed1c gia.<\/p>\n
Ch\u01b0\u01a1ng II<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
BI\u1ec6N PH\u00c1P QU\u1ea2N L\u00dd C\u1ee6A NH\u00c0 N\u01af\u1edaC TRONG HO\u1ea0T \u0110\u1ed8NG KHOA H\u1eccC, C\u00d4NG NGH\u1ec6 V\u00c0 \u0110\u1ed4I M\u1edaI S\u00c1NG T\u1ea0O<\/span><\/b><\/a><\/div>\n
M\u1ee5c 1. CHI\u1ebeN L\u01af\u1ee2C, K\u1ebe HO\u1ea0CH, NHI\u1ec6M V\u1ee4 V\u00c0 CH\u01af\u01a0NG TR\u00ccNH<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 15. Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. Th<\/span>\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7 ph\u00ea duy\u1ec7t Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n
2. C\u01a1 quan qu<\/span>\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u1edf trung \u01b0\u01a1ng x\u00e2y d\u1ef1ng, ban h\u00e0nh k\u1ebf ho\u1ea1ch t\u1ed5ng th\u1ec3 v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o 05 n\u0103m ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c, k\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i, trong \u0111\u00f3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u01a1 c\u1ea5u chi ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u1ec1 chi \u0111\u1ea7u t\u01b0, chi th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean cho khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; t\u1ed5 ch\u1ee9c ki\u1ec3m tra, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 h\u1eb1ng n\u0103m vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee7a B\u1ed9, c\u01a1 quan ngang B\u1ed9, c\u01a1 quan thu\u1ed9c Ch\u00ednh ph\u1ee7, c\u01a1 quan kh\u00e1c \u1edf trung \u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p t\u1ec9nh. K\u1ebf ho\u1ea1ch t\u1ed5ng th\u1ec3 v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o 05 n\u0103m l\u00e0 m\u1ed9t trong c\u00e1c c\u0103n c\u1ee9 \u0111\u1ec3 h\u00ecnh th\u00e0nh n\u1ed9i dung \u0111\u1ea7u t\u01b0 ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o trong k\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u00f4ng trung h\u1ea1n.<\/p>\n
3. C\u0103n c<\/span>\u1ee9 k\u1ebf ho\u1ea1ch t\u1ed5ng th\u1ec3 v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o 05 n\u0103m, B\u1ed9, c\u01a1 quan ngang B\u1ed9, c\u01a1 quan thu\u1ed9c Ch\u00ednh ph\u1ee7, c\u01a1 quan kh\u00e1c \u1edf trung \u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p t\u1ec9nh x\u00e2y d\u1ef1ng, ban h\u00e0nh k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o thu\u1ed9c ph\u1ea1m vi qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ee7a m\u00ecnh; qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3, \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh; ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m gi\u1ea3i tr\u00ecnh v\u1ec1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 th\u1ef1c hi\u1ec7n.<\/p>\n
4. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 16. Nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc<\/b><\/a><\/p>\n
1. Nhi<\/span>\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc bao g\u1ed3m:<\/p>\n
a) Nhi<\/span>\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o do t\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t theo \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng \u01b0u ti\u00ean ho\u1eb7c y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t t\u00e0i tr\u1ee3 to\u00e0n b\u1ed9 ho\u1eb7c m\u1ed9t ph\u1ea7n kinh ph\u00ed;<\/p>\n
b) Nhi<\/span>\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o th\u1ef1c hi\u1ec7n theo \u0111\u1eb7t h\u00e0ng c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc do Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u1ea5p to\u00e0n b\u1ed9 ho\u1eb7c m\u1ed9t ph\u1ea7n kinh ph\u00ed cho t\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p th\u1ef1c hi\u1ec7n;<\/p>\n
c) Nhi<\/span>\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o c\u01a1 s\u1edf do t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f4ng l\u1eadp ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng x\u00e2y d\u1ef1ng, th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1eeb ngu\u1ed3n kinh ph\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c giao theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m d kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 62 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y<\/a> ho\u1eb7c ngu\u1ed3n kinh ph\u00ed t\u1ef1 ch\u1ee7 kh\u00e1c.<\/p>\n
2. Nhi<\/span>\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o do Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1eb7t h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c tuy\u1ec3n ch\u1ecdn ho\u1eb7c giao tr\u1ef1c ti\u1ebfp cho t\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p th\u1ef1c hi\u1ec7n. C\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n ph\u00ea duy\u1ec7t nhi\u1ec7m v\u1ee5 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c giao tr\u1ef1c ti\u1ebfp th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) Tri<\/span>\u1ec3n khai nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ea7n b\u1ea3o \u0111\u1ea3m y\u00eau c\u1ea7u b\u00ed m\u1eadt nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc;<\/p>\n
b) Tri<\/span>\u1ec3n khai nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ea5p b\u00e1ch \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u1ee5c ti\u00eau b\u1ea3o v\u1ec7 ch\u1ee7 quy\u1ec1n, an ninh qu\u1ed1c gia; kh\u1eafc ph\u1ee5c ho\u1eb7c x\u1eed l\u00fd k\u1ecbp th\u1eddi h\u1eadu qu\u1ea3 g\u00e2y ra do thi\u00ean tai, th\u1ea3m h\u1ecda, d\u1ecbch b\u1ec7nh, h\u1ecfa ho\u1ea1n, tai n\u1ea1n b\u1ea5t ng\u1edd, s\u1ef1 c\u1ed1 ho\u1eb7c s\u1ef1 ki\u1ec7n b\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng kh\u00e1c; ph\u00f2ng, ch\u1ed1ng thi\u00ean tai, th\u1ea3m h\u1ecda, d\u1ecbch b\u1ec7nh; b\u1ea3o v\u1ec7 t\u00ednh m\u1ea1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n; b\u1ea3o v\u1ec7 l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc ho\u1eb7c l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n
c) Nhi<\/span>\u1ec7m v\u1ee5 ch\u1ec9 c\u00f3 01 t\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n v\u1ec1 nh\u00e2n l\u1ef1c, chuy\u00ean m\u00f4n, trang thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u00f3;<\/p>\n
d) T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 huy \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e2n t\u00e0i ho\u1eb7c c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t, h\u1ea1 t\u1ea7ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi l\u0129nh v\u1ef1c nghi\u00ean c\u1ee9u.<\/p>\n
3. Nhi<\/span>\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e9t t\u00e0i tr\u1ee3, tuy\u1ec3n ch\u1ecdn, giao tr\u1ef1c ti\u1ebfp theo t\u1eebng nhi\u1ec7m v\u1ee5, c\u1ee5m nhi\u1ec7m v\u1ee5, chu\u1ed7i nhi\u1ec7m v\u1ee5. Vi\u1ec7c x\u00e9t t\u00e0i tr\u1ee3, tuy\u1ec3n ch\u1ecdn, giao tr\u1ef1c ti\u1ebfp nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ecbnh k\u1ef3, \u0111\u1ed9t xu\u1ea5t ho\u1eb7c trong khu\u00f4n kh\u1ed5 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o qu\u1ed1c gia, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o qu\u1ed1c gia \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a B\u1ed9, c\u01a1 quan ngang B\u1ed9, c\u01a1 quan thu\u1ed9c Ch\u00ednh ph\u1ee7, c\u01a1 quan kh\u00e1c \u1edf trung \u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p t\u1ec9nh.<\/p>\n
4. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 17. Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o qu\u1ed1c gia<\/b><\/a><\/p>\n
1. Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh khoa h<\/span>\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o qu\u1ed1c gia l\u00e0 t\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o c\u00f3 m\u1ee5c ti\u00eau chung \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u00f3 t\u00ednh li\u00ean ng\u00e0nh, li\u00ean v\u00f9ng, ph\u1ee5c v\u1ee5 ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i trung h\u1ea1n ho\u1eb7c d\u00e0i h\u1ea1n.<\/p>\n
2. Vi<\/span>\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o qu\u1ed1c gia \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) Ph\u00f9 h<\/span>\u1ee3p v\u1edbi Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o trong t\u1eebng giai \u0111o\u1ea1n c\u1ee5 th\u1ec3;<\/p>\n
b) T<\/span>\u1eadp trung, tr\u1ecdng \u0111i\u1ec3m, kh\u00f4ng tr\u00f9ng l\u1eb7p gi\u1eefa c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh;<\/p>\n
c) D<\/span>\u1ef1 ki\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5ng m\u1ee9c kinh ph\u00ed v\u00e0 ngu\u1ed3n kinh ph\u00ed th\u1ef1c hi\u1ec7n.<\/p>\n
3. B<\/span>\u1ed9, c\u01a1 quan ngang B\u1ed9, c\u01a1 quan thu\u1ed9c Ch\u00ednh ph\u1ee7, c\u01a1 quan kh\u00e1c \u1edf trung \u01b0\u01a1ng x\u00e2y d\u1ef1ng, ban h\u00e0nh ho\u1eb7c tr\u00ecnh c\u1ea5p c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n ban h\u00e0nh ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o qu\u1ed1c gia sau khi c\u00f3 \u00fd ki\u1ebfn th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n, t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o qu\u1ed1c gia.<\/p>\n
4. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 18. Nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t; ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o qu\u1ed1c gia \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t<\/b><\/a><\/p>\n
1. Nhi<\/span>\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o qu\u1ed1c gia \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nhi\u1ec7m v\u1ee5, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u00f3 quy m\u00f4 l\u1edbn do Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh nh\u1eb1m th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t trong c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) Ph<\/span>\u1ee5c v\u1ee5 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c;<\/p>\n
b) Ph<\/span>\u1ee5c v\u1ee5 nghi\u00ean c\u1ee9u chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c, ch\u00ednh s\u00e1ch mang l\u1ea1i gi\u00e1 tr\u1ecb to l\u1edbn trong khoa h\u1ecdc l\u00fd lu\u1eadn ch\u00ednh tr\u1ecb, x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 nh\u00e2n v\u0103n;<\/p>\n
c) Ph<\/span>\u1ee5c v\u1ee5 d\u1ef1 \u00e1n tr\u1ecdng \u0111i\u1ec3m, quan tr\u1ecdng qu\u1ed1c gia;<\/p>\n
d) T<\/span>\u1ea1o t\u00e1c \u0111\u1ed9ng m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn n\u0103ng su\u1ea5t, ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 s\u1ee9c c\u1ea1nh tranh c\u1ee7a s\u1ea3n ph\u1ea9m, d\u1ecbch v\u1ee5, h\u00e0ng h\u00f3a trong n\u01b0\u1edbc;<\/p>\n
\u0111) Ph<\/span>\u1ee5c v\u1ee5 qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh.<\/p>\n
2. Nhi<\/span>\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o qu\u1ed1c gia \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng c\u01a1 ch\u1ebf \u0111\u1ea7u t\u01b0, t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd \u0111\u1eb7c th\u00f9 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7.<\/p>\n
3. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 19. \u0110\u00e1nh gi\u00e1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. Vi<\/span>\u1ec7c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 k\u1ebft qu\u1ea3, hi\u1ec7u qu\u1ea3, t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o bao g\u1ed3m c\u00e1c n\u1ed9i dung sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) \u0110\u00e1nh gi\u00e1 k<\/span>\u1ebft qu\u1ea3, hi\u1ec7u qu\u1ea3, t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a tri\u1ec3n khai Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, k\u1ebf ho\u1ea1ch t\u1ed5ng th\u1ec3 v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o 05 n\u0103m, k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o;<\/p>\n
b) \u0110\u00e1nh gi\u00e1 k<\/span>\u1ebft qu\u1ea3, hi\u1ec7u qu\u1ea3, t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o qu\u1ed1c gia; ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o qu\u1ed1c gia \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t; nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t; nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc;<\/p>\n
c) \u0110\u00e1nh gi\u00e1 k<\/span>\u1ebft qu\u1ea3, hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong l\u0129nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o;<\/p>\n
d) \u0110\u00e1nh gi\u00e1 hi<\/span>\u1ec7u qu\u1ea3, t\u00e1c \u0111\u1ed9ng tri\u1ec3n khai ch\u00ednh s\u00e1ch \u01b0u \u0111\u00e3i, khuy\u1ebfn kh\u00edch t\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p chi cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
2. Vi<\/span>\u1ec7c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc bao g\u1ed3m c\u00e1c n\u1ed9i dung sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) M<\/span>\u1ee9c \u0111\u1ed9 ho\u00e0n th\u00e0nh m\u1ee5c ti\u00eau, k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c cam k\u1ebft trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng. Vi\u1ec7c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 ho\u00e0n th\u00e0nh m\u1ee5c ti\u00eau c\u00f3 t\u00ednh \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p k\u1ebft qu\u1ea3 kh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00f4ng nh\u01b0ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb h\u1ecdc thu\u1eadt, d\u1eef li\u1ec7u n\u1ec1n ho\u1eb7c c\u01a1 s\u1edf cho nghi\u00ean c\u1ee9u ti\u1ebfp theo;<\/p>\n
b) Ti<\/span>\u1ebfn \u0111\u1ed9 th\u1ef1c hi\u1ec7n so v\u1edbi k\u1ebf ho\u1ea1ch, vi\u1ec7c theo d\u00f5i th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 theo c\u00e1c m\u1ed1c th\u1eddi gian, b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng ho\u00e0n th\u00e0nh \u0111\u00fang ti\u1ebfn \u0111\u1ed9, cho ph\u00e9p \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh linh ho\u1ea1t n\u1ebfu c\u00f3 l\u00fd do ch\u00ednh \u0111\u00e1ng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd ch\u1ea5p thu\u1eadn;<\/p>\n
c) Hi<\/span>\u1ec7u qu\u1ea3 \u0111\u1ea7u ra c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o th\u00f4ng qua vi\u1ec7c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh m\u1ee9c \u0111\u1ed9 t\u01b0\u01a1ng x\u1ee9ng gi\u1eefa k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi ngu\u1ed3n l\u1ef1c ng\u00e2n s\u00e1ch \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng, s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng s\u1ea3n ph\u1ea9m, gi\u00e1 tr\u1ecb khoa h\u1ecdc, kh\u1ea3 n\u0103ng \u1ee9ng d\u1ee5ng th\u1ef1c ti\u1ec5n v\u00e0 \u0111\u00f3ng g\u00f3p cho \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o;<\/p>\n
d) T\u00e1c \u0111<\/span>\u1ed9ng c\u1ee7a k\u1ebft qu\u1ea3 th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i sau m\u1ed9t kho\u1ea3ng th\u1eddi gian nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh k\u1ec3 t\u1eeb th\u1eddi \u0111i\u1ec3m k\u1ebft th\u00fac ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, nhi\u1ec7m v\u1ee5.<\/p>\n
3. Vi<\/span>\u1ec7c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 k\u1ebft qu\u1ea3, hi\u1ec7u qu\u1ea3, t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o th\u1ef1c hi\u1ec7n theo nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u1ed9c l\u1eadp, trung th\u1ef1c, kh\u00e1ch quan, c\u00f4ng khai, minh b\u1ea1ch, \u0111\u00fang ph\u00e1p lu\u1eadt v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c tri\u1ec3n khai tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) B<\/span>\u1ed9 ti\u00eau ch\u00ed th\u1ed1ng k\u00ea, \u0111o l\u01b0\u1eddng, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 k\u1ebft qu\u1ea3, hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u00e0 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o cho ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i, n\u0103ng su\u1ea5t lao \u0111\u1ed9ng, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh;<\/p>\n
b) D<\/span>\u1eef li\u1ec7u th\u1ed1ng k\u00ea, b\u00e1o c\u00e1o, t\u1ed5ng h\u1ee3p, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 th\u00f4ng tin, d\u1eef li\u1ec7u tr\u00ean m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ed1 th\u00f4ng qua N\u1ec1n t\u1ea3ng s\u1ed1 qu\u1ea3n l\u00fd khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o qu\u1ed1c gia v\u00e0 H\u1ec7 th\u1ed1ng th\u00f4ng tin qu\u1ed1c gia v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o;<\/p>\n
c) Ti\u00eau ch\u00ed ri\u00eang \u0111<\/span>\u1ed1i v\u1edbi ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, nhi\u1ec7m v\u1ee5 thu\u1ed9c Danh m\u1ee5c b\u00ed m\u1eadt nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n
4. K<\/span>\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o l\u00e0 c\u0103n c\u1ee9 \u0111\u1ec3 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh k\u1ebf ho\u1ea1ch, n\u1ed9i dung, ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n ph\u00e2n b\u1ed5 v\u00e0 b\u1ed1 tr\u00ed ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc cho B\u1ed9, c\u01a1 quan ngang B\u1ed9, c\u01a1 quan thu\u1ed9c Ch\u00ednh ph\u1ee7, c\u01a1 quan kh\u00e1c \u1edf trung \u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, t\u1ed5 ch\u1ee9c li\u00ean quan \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c, k\u1ebf ho\u1ea1ch, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, nhi\u1ec7m v\u1ee5; \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m vi\u1ec7c, s\u1eafp x\u1ebfp \u0111\u01a1n v\u1ecb s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u00f4ng l\u1eadp trong l\u0129nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh ch\u00ednh s\u00e1ch \u01b0u \u0111\u00e3i v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
5. Kinh ph\u00ed th<\/span>\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u00e1nh gi\u00e1 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1 tr\u00ed trong d\u1ef1 to\u00e1n ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng qu\u1ea3n l\u00fd khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
6. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 20. Chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i s\u1ed1 trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc th\u00fac \u0111\u1ea9y chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i s\u1ed1 to\u00e0n di\u1ec7n trong l\u0129nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o th\u00f4ng qua vi\u1ec7c ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u1ed3ng b\u1ed9 h\u1ea1 t\u1ea7ng s\u1ed1, cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng tr\u1ef1c tuy\u1ebfn, s\u1ed1 h\u00f3a d\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng h\u00f3a quy tr\u00ecnh nghi\u1ec7p v\u1ee5 nh\u1eb1m n\u00e2ng cao hi\u1ec7u qu\u1ea3, t\u00ednh minh b\u1ea1ch.<\/p>\n
2. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc khuy\u1ebfn kh\u00edch \u1ee9ng d\u1ee5ng d\u1eef li\u1ec7u l\u1edbn v\u00e0 tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u00e2n t\u1ea1o \u0111\u1ec3 n\u00e2ng cao hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; s\u1eed d\u1ee5ng tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u00e2n t\u1ea1o trong vi\u1ec7c \u0111\u1ed5i m\u1edbi l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
3. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng, v\u1eadn h\u00e0nh v\u00e0 duy tr\u00ec N\u1ec1n t\u1ea3ng s\u1ed1 qu\u1ea3n l\u00fd khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o qu\u1ed1c gia t\u1eadp trung, th\u1ed1ng nh\u1ea5t, k\u1ebft n\u1ed1i c\u00e1c c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c tr\u00ean m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng m\u1ea1ng \u0111\u1ec3 qu\u1ea3n l\u00fd c\u00e1c n\u1ed9i dung sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) Qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u00ecnh th\u00e0nh, th<\/span>\u1ef1c hi\u1ec7n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p thu\u1ed9c Danh m\u1ee5c b\u00ed m\u1eadt nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc;<\/p>\n
b) Vi<\/span>\u1ec7c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 k\u1ebft qu\u1ea3 v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 tri\u1ec3n khai ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o;<\/p>\n
c) Vi<\/span>\u1ec7c khai th\u00e1c v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng c\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t d\u00f9ng chung cho khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
4. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng, v\u1eadn h\u00e0nh v\u00e0 duy tr\u00ec H\u1ec7 th\u1ed1ng th\u00f4ng tin qu\u1ed1c gia v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o t\u1eadp trung, th\u1ed1ng nh\u1ea5t; b\u1ea3o \u0111\u1ea3m y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea3o m\u1eadt, k\u1ebft n\u1ed1i c\u00e1c c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p tr\u00ean m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng m\u1ea1ng \u0111\u1ec3 l\u01b0u tr\u1eef, chia s\u1ebb, ph\u1ed5 bi\u1ebfn c\u00f4ng khai k\u1ebft qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o cho t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n khai th\u00e1c v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng; b\u1ea3o \u0111\u1ea3m k\u1ebft n\u1ed1i H\u1ec7 th\u1ed1ng th\u00f4ng tin qu\u1ed1c gia v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o v\u1edbi N\u1ec1n t\u1ea3ng s\u1ed1 qu\u1ea3n l\u00fd khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o qu\u1ed1c gia \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u1ea7u v\u00e0o ch\u00ednh x\u00e1c, th\u1ed1ng nh\u1ea5t.<\/p>\n
5. C\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc, t\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p, c\u00e1 nh\u00e2n, bao g\u1ed3m c\u1ea3 t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7, trung t\u00e2m \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, trung t\u00e2m h\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, th\u1ee5 h\u01b0\u1edfng ch\u00ednh s\u00e1ch \u01b0u \u0111\u00e3i, h\u1ed7 tr\u1ee3 trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin ph\u1ee5c v\u1ee5 qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o tr\u00ean N\u1ec1n t\u1ea3ng s\u1ed1 qu\u1ea3n l\u00fd khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o qu\u1ed1c gia.<\/p>\n
6. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc khuy\u1ebfn kh\u00edch t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin v\u00e0 c\u00f4ng khai k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc tr\u00ean H\u1ec7 th\u1ed1ng th\u00f4ng tin qu\u1ed1c gia v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
7. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
M\u1ee5c 2. TH\u1eec NGHI\u1ec6M C\u00d3 KI\u1ec2M SO\u00c1T C\u00d4NG NGH\u1ec6, QUY TR\u00ccNH, GI\u1ea2I PH\u00c1P, S\u1ea2N PH\u1ea8M, D\u1ecaCH V\u1ee4, M\u00d4 H\u00ccNH KINH DOANH M\u1edaI<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 21. Y\u00eau c\u1ea7u chung \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t c\u00f4ng ngh\u1ec7, quy tr\u00ecnh, gi\u1ea3i ph\u00e1p, s\u1ea3n ph\u1ea9m, d\u1ecbch v\u1ee5, m\u00f4 h\u00ecnh kinh doanh m\u1edbi<\/b><\/a><\/p>\n
1. Th<\/span>\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t l\u00e0 vi\u1ec7c c\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n cho ph\u00e9p t\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p tri\u1ec3n khai th\u1eed nghi\u1ec7m \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7, quy tr\u00ecnh, gi\u1ea3i ph\u00e1p, s\u1ea3n ph\u1ea9m, d\u1ecbch v\u1ee5, m\u00f4 h\u00ecnh kinh doanh m\u1edbi m\u00e0 ph\u00e1p lu\u1eadt ch\u01b0a c\u00f3 quy \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c kh\u00e1c v\u1edbi quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt hi\u1ec7n h\u00e0nh, trong \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u1ef1c t\u1ebf c\u00f3 gi\u1edbi h\u1ea1n v\u1ec1 ph\u1ea1m vi, th\u1eddi gian, kh\u00f4ng gian.<\/p>\n
2. Vi<\/span>\u1ec7c cho ph\u00e9p th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t ph\u1ea3i b\u1ea3o \u0111\u1ea3m c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) C\u00f4ng khai, minh b<\/span>\u1ea1ch v\u1ec1 ti\u00eau ch\u00ed, \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n, quy tr\u00ecnh \u0111\u00e1nh gi\u00e1 l\u1ef1a ch\u1ecdn;<\/p>\n
b) B\u00ecnh \u0111<\/span>\u1eb3ng gi\u1eefa c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p trong vi\u1ec7c \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t, \u0111\u0103ng k\u00fd v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n quy\u1ec1n, tr\u00e1ch nhi\u1ec7m trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t;<\/p>\n
c) \u0110\u00e1p <\/span>\u1ee9ng c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh, tr\u1eadt t\u1ef1, an to\u00e0n x\u00e3 h\u1ed9i, l\u1ee3i \u00edch c\u00f4ng c\u1ed9ng, b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n l\u1ee3i ng\u01b0\u1eddi tham gia th\u1eed nghi\u1ec7m;<\/p>\n
d) L<\/span>\u1ef1a ch\u1ecdn ph\u1ea1m vi, th\u1eddi gian, kh\u00f4ng gian \u0111\u1ec3 h\u1ea1n ch\u1ebf nguy c\u01a1 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng ti\u00eau c\u1ef1c \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi s\u1ed1ng kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n
3. N<\/span>\u1ed9i dung th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t bao g\u1ed3m:<\/p>\n
a) M\u1ee5c<\/span> ti\u00eau c\u1ee7a th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t;<\/p>\n
b) \u0110<\/span>\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng tham gia th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t;<\/p>\n
c) \u0110i\u1ec1u<\/span> ki\u1ec7n, ti\u00eau ch\u00ed \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7, quy tr\u00ecnh, gi\u1ea3i ph\u00e1p, s\u1ea3n ph\u1ea9m, d\u1ecbch v\u1ee5, m\u00f4 h\u00ecnh kinh doanh m\u1edbi th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t;<\/p>\n
d) C\u01a1 quan c\u00f3 th<\/span>\u1ea9m quy\u1ec1n cho ph\u00e9p th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t;<\/p>\n
\u0111) Nguy\u00ean t<\/span>\u1eafc x\u00e9t duy\u1ec7t t\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p \u0111\u0103ng k\u00fd th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t;<\/p>\n
e) Tr\u00ecnh t<\/span>\u1ef1, th\u1ee7 t\u1ee5c cho ph\u00e9p, \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh, gia h\u1ea1n, t\u1ea1m d\u1eebng, k\u1ebft th\u00fac th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t;<\/p>\n
g) Th<\/span>\u1eddi gian, kh\u00f4ng gian, ph\u1ea1m vi th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t;<\/p>\n
h) Vi<\/span>\u1ec7c ki\u1ec3m so\u00e1t qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t bao g\u1ed3m: c\u01a1 ch\u1ebf gi\u00e1m s\u00e1t, y\u00eau c\u1ea7u b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ecbnh k\u1ef3, c\u01a1 ch\u1ebf ghi nh\u1eadn ph\u1ea3n h\u1ed3i t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi tham gia th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0111\u00e1nh gi\u00e1 k\u1ebft qu\u1ea3 th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t;<\/p>\n
i) Quy<\/span>\u1ec1n v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p, c\u00e1 nh\u00e2n trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t;<\/p>\n
k)\u00a0Bi<\/span>\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n l\u1ee3i ng\u01b0\u1eddi tham gia th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t;<\/p>\n
l) Y\u00eau c<\/span>\u1ea7u, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn kh\u00e1c c\u1ea7n tu\u00e2n th\u1ee7 trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t.<\/p>\n
4. Th<\/span>\u1eddi h\u1ea1n cho ph\u00e9p th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p nh\u01b0ng kh\u00f4ng qu\u00e1 03 n\u0103m v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c gia h\u1ea1n 01 l\u1ea7n kh\u00f4ng qu\u00e1 03 n\u0103m.<\/p>\n
5. Vi<\/span>\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u01a1 k\u1ebft, t\u1ed5ng k\u1ebft \u0111\u1ec3 c\u1ea5p c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n xem x\u00e9t, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c ti\u1ebfp t\u1ee5c \u00e1p d\u1ee5ng th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t ho\u1eb7c ban h\u00e0nh v\u0103n b\u1ea3n quy ph\u1ea1m ph\u00e1p lu\u1eadt \u0111\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng ch\u00ednh th\u1ee9c.<\/p>\n
6. C\u0103n c<\/span>\u1ee9 v\u00e0o y\u00eau c\u1ea7u qu\u1ea3n l\u00fd th\u1ef1c ti\u1ec5n c\u1ee7a t\u1eebng ng\u00e0nh, l\u0129nh v\u1ef1c, Ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u01b0\u1ee3c ban h\u00e0nh v\u0103n b\u1ea3n quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft kho\u1ea3n 3 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y v\u00e0 c\u00e1c n\u1ed9i dung c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 x\u1eed l\u00fd c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ph\u00e1t sinh kh\u00e1c v\u1edbi lu\u1eadt, ngh\u1ecb quy\u1ebft c\u1ee7a Qu\u1ed1c h\u1ed9i, ph\u00e1p l\u1ec7nh, ngh\u1ecb quy\u1ebft c\u1ee7a \u1ee6y ban Th\u01b0\u1eddng v\u1ee5 Qu\u1ed1c h\u1ed9i, b\u00e1o c\u00e1o \u1ee6y ban Th\u01b0\u1eddng v\u1ee5 Qu\u1ed1c h\u1ed9i, Qu\u1ed1c h\u1ed9i t\u1ea1i phi\u00ean h\u1ecdp, k\u1ef3 h\u1ecdp g\u1ea7n nh\u1ea5t.<\/a><\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 22. Mi\u1ec5n, lo\u1ea1i tr\u1eeb tr\u00e1ch nhi\u1ec7m trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t<\/b><\/a><\/p>\n
Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th<\/span>\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t, tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p x\u1ea3y ra thi\u1ec7t h\u1ea1i, r\u1ee7i ro, vi\u1ec7c mi\u1ec5n, lo\u1ea1i tr\u1eeb tr\u00e1ch nhi\u1ec7m trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n theo nguy\u00ean t\u1eafc sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
1. C\u01a1 quan c\u00f3 th<\/span>\u1ea9m quy\u1ec1n cho ph\u00e9p th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t; t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n tr\u1ef1c ti\u1ebfp, tham gia th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh, c\u1ea5p ph\u00e9p, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n, lo\u1ea1i tr\u1eeb c\u00e1c tr\u00e1ch nhi\u1ec7m khi \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u00fang, \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t t\u1ea1i Lu\u1eadt n\u00e0y v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t, c\u00f3 \u0111\u1ed9ng c\u01a1 trong s\u00e1ng, v\u00ec l\u1ee3i \u00edch chung, tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00e3 bi\u1ebft ho\u1eb7c bu\u1ed9c ph\u1ea3i bi\u1ebft v\u1ec1 nguy c\u01a1 r\u1ee7i ro \u0111\u1ed1i v\u1edbi qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t nh\u01b0ng kh\u00f4ng \u00e1p d\u1ee5ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 bi\u1ec7n ph\u00e1p ph\u00f9 h\u1ee3p \u0111\u1ec3 ng\u0103n ng\u1eeba, h\u1ea1n ch\u1ebf m\u1ee9c \u0111\u1ed9 thi\u1ec7t h\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra. C\u00e1c tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n, lo\u1ea1i tr\u1eeb bao g\u1ed3m:<\/p>\n
a) Mi<\/span>\u1ec5n tr\u00e1ch nhi\u1ec7m d\u00e2n s\u1ef1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi thi\u1ec7t h\u1ea1i g\u00e2y ra cho Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n kh\u00e1c trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh, c\u1ea5p ph\u00e9p, ki\u1ec3m so\u00e1t, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t;<\/p>\n
b) Lo<\/span>\u1ea1i tr\u1eeb tr\u00e1ch nhi\u1ec7m h\u00e0nh ch\u00ednh \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c h\u00e0nh vi vi ph\u1ea1m ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 x\u1eed l\u00fd vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh;<\/p>\n
c) Lo<\/span>\u1ea1i tr\u1eeb tr\u00e1ch nhi\u1ec7m h\u00ecnh s\u1ef1 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt H\u00ecnh s\u1ef1<\/a> \u0111\u1ed1i v\u1edbi r\u1ee7i ro trong nghi\u00ean c\u1ee9u, th\u1eed nghi\u1ec7m, \u00e1p d\u1ee5ng ti\u1ebfn b\u1ed9 khoa h\u1ecdc, k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7;<\/p>\n
2. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p ti\u1ebfn h\u00e0nh th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t, c\u00e1 nh\u00e2n th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n, lo\u1ea1i tr\u1eeb tr\u00e1ch nhi\u1ec7m khi \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u00fang, \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh kh\u00e1c c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt c\u00f3 li\u00ean quan, tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00e3 bi\u1ebft ho\u1eb7c bu\u1ed9c ph\u1ea3i bi\u1ebft v\u1ec1 nguy c\u01a1 r\u1ee7i ro nh\u01b0ng kh\u00f4ng k\u1ecbp th\u1eddi th\u00f4ng tin, b\u00e1o c\u00e1o c\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n v\u1ec1 nguy c\u01a1 r\u1ee7i ro ph\u00e1t sinh trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p ph\u00f2ng ng\u1eeba, h\u1ea1n ch\u1ebf m\u1ee9c \u0111\u1ed9 thi\u1ec7t h\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra. C\u00e1c tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n, lo\u1ea1i tr\u1eeb bao g\u1ed3m:<\/p>\n
a) Mi<\/span>\u1ec5n tr\u00e1ch nhi\u1ec7m d\u00e2n s\u1ef1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi thi\u1ec7t h\u1ea1i g\u00e2y ra cho Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc nh\u01b0ng ph\u1ea3i ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m d\u00e2n s\u1ef1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi thi\u1ec7t h\u1ea1i g\u00e2y ra cho t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n kh\u00e1c trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t;<\/p>\n
b) Lo<\/span>\u1ea1i tr\u1eeb tr\u00e1ch nhi\u1ec7m h\u00e0nh ch\u00ednh \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c h\u00e0nh vi vi ph\u1ea1m ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 x\u1eed l\u00fd vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh;<\/p>\n
c) Lo<\/span>\u1ea1i tr\u1eeb tr\u00e1ch nhi\u1ec7m h\u00ecnh s\u1ef1 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt H\u00ecnh s\u1ef1<\/a> \u0111\u1ed1i v\u1edbi r\u1ee7i ro trong nghi\u00ean c\u1ee9u, th\u1eed nghi\u1ec7m, \u00e1p d\u1ee5ng ti\u1ebfn b\u1ed9 khoa h\u1ecdc, k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 23. B\u1ea3o v\u1ec7 ng\u01b0\u1eddi tham gia th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t<\/b><\/a><\/p>\n
\u0110<\/span>\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n, l\u1ee3i \u00edch h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi tham gia trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t v\u00e0 sau khi k\u1ebft th\u00fac th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t, t\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
1. Khuy<\/span>\u1ebfn c\u00e1o r\u1ee7i ro khi tham gia th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t trong th\u1eddi gian th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t; b\u1ea3o \u0111\u1ea3m cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin ch\u00ednh x\u00e1c, \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, trung th\u1ef1c v\u1ec1 c\u00f4ng ngh\u1ec7, quy tr\u00ecnh, gi\u1ea3i ph\u00e1p, s\u1ea3n ph\u1ea9m, d\u1ecbch v\u1ee5, m\u00f4 h\u00ecnh kinh doanh m\u1edbi, chi ph\u00ed s\u1eed d\u1ee5ng s\u1ea3n ph\u1ea9m, d\u1ecbch v\u1ee5, chi ph\u00ed kh\u00e1c (n\u1ebfu c\u00f3), quy\u1ec1n, ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi tham gia th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t;<\/p>\n
2. C\u00f3 c\u01a1 ch<\/span>\u1ebf qu\u1ea3n l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t; x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m tu\u00e2n th\u1ee7 quy tr\u00ecnh n\u1ed9i b\u1ed9, bi\u1ec7n ph\u00e1p ki\u1ec3m so\u00e1t r\u1ee7i ro c\u1ee7a vi\u1ec7c truy c\u1eadp ho\u1eb7c s\u1eed d\u1ee5ng tr\u00e1i ph\u00e9p d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n, gian l\u1eadn v\u00e0 \u0111\u00e1nh c\u1eafp th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi tham gia th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t;<\/p>\n
3. \u0110<\/span>\u1ecbnh k\u1ef3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 r\u1ee7i ro, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m th\u1ef1c hi\u1ec7n bi\u1ec7n ph\u00e1p ph\u00f2ng ng\u1eeba r\u1ee7i ro, kh\u1eafc ph\u1ee5c h\u1eadu qu\u1ea3 trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t v\u00e0 sau khi k\u1ebft th\u00fac th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t; k\u1ecbp th\u1eddi th\u00f4ng b\u00e1o cho ng\u01b0\u1eddi tham gia th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i v\u1ec1 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 r\u1ee7i ro c\u1ee7a c\u00f4ng ngh\u1ec7, quy tr\u00ecnh, gi\u1ea3i ph\u00e1p, s\u1ea3n ph\u1ea9m, d\u1ecbch v\u1ee5, m\u00f4 h\u00ecnh kinh doanh m\u1edbi;<\/p>\n
4. C\u00f4ng b<\/span>\u1ed1 \u0111\u1ea7u m\u1ed1i gi\u1ea3i quy\u1ebft khi\u1ebfu n\u1ea1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi tham gia th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ph\u00e1t sinh tranh ch\u1ea5p, khi\u1ebfu n\u1ea1i, t\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ti\u1ebfp nh\u1eadn v\u00e0 c\u00f3 bi\u1ec7n ph\u00e1p x\u1eed l\u00fd m\u1ecdi y\u00eau c\u1ea7u tra so\u00e1t, khi\u1ebfu n\u1ea1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi tham gia th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t. Th\u1eddi gian th\u1ef1c hi\u1ec7n gi\u1ea3i quy\u1ebft y\u00eau c\u1ea7u tra so\u00e1t, khi\u1ebfu n\u1ea1i th\u1ef1c hi\u1ec7n theo ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n t\u1ea1i h\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n ph\u00ea duy\u1ec7t;<\/p>\n
5. Th<\/span>\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n ngh\u0129a v\u1ee5 d\u00e2n s\u1ef1 kh\u00e1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 d\u00e2n s\u1ef1 trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t v\u00e0 sau khi k\u1ebft th\u00fac th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t, tr\u1eeb c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n, lo\u1ea1i tr\u1eeb tr\u00e1ch nhi\u1ec7m quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 22 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y<\/a>;<\/p>\n
6. Tr\u00e1ch nhi<\/span>\u1ec7m kh\u00e1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/p>\n
M\u1ee5c 3. X\u1eec L\u00dd T\u00c0I S\u1ea2N, QU\u1ea2N L\u00dd V\u00c0 TH\u01af\u01a0NG M\u1ea0I H\u00d3A K\u1ebeT QU\u1ea2 NHI\u1ec6M V\u1ee4 KHOA H\u1eccC, C\u00d4NG NGH\u1ec6 V\u00c0 \u0110\u1ed4I M\u1edaI S\u00c1NG T\u1ea0O<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 24. X\u1eed l\u00fd t\u00e0i s\u1ea3n trang b\u1ecb th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. \u0110<\/span>\u1ed1i v\u1edbi t\u00e0i s\u1ea3n trang b\u1ecb t\u1eeb ngu\u1ed3n ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc giao t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng quy\u1ec1n qu\u1ea3n l\u00fd, s\u1eed d\u1ee5ng, quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu t\u00e0i s\u1ea3n trang b\u1ecb cho t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ee7 tr\u00ec nhi\u1ec7m v\u1ee5 ngay sau khi trang b\u1ecb t\u00e0i s\u1ea3n; kh\u00f4ng ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u1ee7 t\u1ee5c giao quy\u1ec1n qu\u1ea3n l\u00fd, s\u1eed d\u1ee5ng, giao quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu; kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1ed3i ho\u00e0n gi\u00e1 tr\u1ecb t\u00e0i s\u1ea3n; kh\u00f4ng ghi t\u0103ng v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u00e0o doanh nghi\u1ec7p.<\/p>\n
2. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ee7 tr\u00ec nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o th\u1ef1c hi\u1ec7n qu\u1ea3n l\u00fd, theo d\u00f5i ri\u00eang t\u00e0i s\u1ea3n quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi lo\u1ea1i h\u00ecnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c ngay khi h\u00ecnh th\u00e0nh t\u00e0i s\u1ea3n; c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m s\u1eed d\u1ee5ng hi\u1ec7u qu\u1ea3 t\u00e0i s\u1ea3n \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o. \u0110\u1ed1i v\u1edbi t\u00e0i s\u1ea3n sau khi \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng trong nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ee7 tr\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 ch\u1ee7, t\u1ef1 ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m trong c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) Qu<\/span>\u1ea3n l\u00fd, s\u1eed d\u1ee5ng t\u00e0i s\u1ea3n b\u1ea3o \u0111\u1ea3m hi\u1ec7u qu\u1ea3, c\u00f4ng khai, minh b\u1ea1ch;<\/p>\n
b) X<\/span>\u1eed l\u00fd t\u00e0i s\u1ea3n trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p t\u00e0i s\u1ea3n h\u01b0 h\u1ecfng, l\u1ea1c h\u1eadu, kh\u00f4ng c\u00f2n nhu c\u1ea7u s\u1eed d\u1ee5ng theo h\u00ecnh th\u1ee9c b\u00e1n, thanh l\u00fd, ti\u00eau h\u1ee7y ho\u1eb7c h\u00ecnh th\u1ee9c kh\u00e1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt;<\/p>\n
c) T<\/span>\u1ef1 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c qu\u1ea3n l\u00fd, s\u1eed d\u1ee5ng, x\u1eed l\u00fd nguy\u00ean v\u1eadt li\u1ec7u, v\u1eadt ti\u00eau hao ch\u01b0a s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ebft khi k\u1ebft th\u00fac nhi\u1ec7m v\u1ee5;<\/p>\n
d) Qu<\/span>\u1ea3n l\u00fd, s\u1eed d\u1ee5ng s\u1ed1 ti\u1ec1n thu \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd t\u00e0i s\u1ea3n (n\u1ebfu c\u00f3).<\/p>\n
3. Vi<\/span>\u1ec7c x\u1eed l\u00fd t\u00e0i s\u1ea3n trang b\u1ecb t\u1eeb ngu\u1ed3n kinh ph\u00ed ngo\u00e0i ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n theo th\u1ecfa thu\u1eadn c\u1ee7a c\u00e1c b\u00ean \u0111\u00f3ng g\u00f3p ngu\u1ed3n kinh ph\u00ed khi th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5.<\/p>\n
4. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 25. Quy\u1ec1n qu\u1ea3n l\u00fd, s\u1eed d\u1ee5ng, quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u00f3ng g\u00f3p t\u00e0i s\u1ea3n, t\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o l\u00e0 ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 \u0111\u00f3ng g\u00f3p theo th\u1ecfa thu\u1eadn, tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00e1c b\u00ean c\u00f3 th\u1ecfa thu\u1eadn kh\u00e1c ho\u1eb7c k\u1ebft qu\u1ea3 thu\u1ed9c ph\u1ea1m vi b\u1ea3o h\u1ed9 quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.<\/p>\n
2. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ee7 tr\u00ec th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng giao quy\u1ec1n qu\u1ea3n l\u00fd, s\u1eed d\u1ee5ng, quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu ph\u1ea7n k\u1ebft qu\u1ea3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi kinh ph\u00ed t\u1eeb ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, kh\u00f4ng ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u1ee7 t\u1ee5c giao quy\u1ec1n qu\u1ea3n l\u00fd, s\u1eed d\u1ee5ng, quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu v\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1ed3i ho\u00e0n chi ph\u00ed cho Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, tr\u1eeb c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) Nhi<\/span>\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o trong l\u0129nh v\u1ef1c qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh m\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ee7 tr\u00ec kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u01a1 quan, \u0111\u01a1n v\u1ecb, doanh nghi\u1ec7p thu\u1ed9c B\u1ed9 Qu\u1ed1c ph\u00f2ng, B\u1ed9 C\u00f4ng an;<\/p>\n
b) Nhi<\/span>\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o m\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ee7 tr\u00ec l\u00e0 ph\u00e1p nh\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f3 nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i n\u1eafm gi\u1eef tr\u00ean 50% v\u1ed1n \u0111i\u1ec1u l\u1ec7 ho\u1eb7c ph\u1ea7n v\u1ed1n g\u00f3p ho\u1eb7c t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf ch\u00ednh \u0111\u1eb7t \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i;<\/p>\n
c) Nhi<\/span>\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o do Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1eb7t h\u00e0ng v\u00e0 khi \u0111\u1eb7t h\u00e0ng nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u00e3 n\u00eau r\u00f5 y\u00eau c\u1ea7u Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc s\u1ebd n\u1eafm gi\u1eef quy\u1ec1n qu\u1ea3n l\u00fd, s\u1eed d\u1ee5ng, quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu k\u1ebft qu\u1ea3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, ph\u1ed5 bi\u1ebfn r\u1ed9ng r\u00e3i ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, ph\u00f2ng b\u1ec7nh, ch\u1eefa b\u1ec7nh, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m dinh d\u01b0\u1ee1ng cho Nh\u00e2n d\u00e2n ho\u1eb7c \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u c\u1ea5p thi\u1ebft kh\u00e1c c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i. C\u01a1 quan \u0111\u1eb7t h\u00e0ng nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ti\u1ebfp nh\u1eadn, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c qu\u1ea3n l\u00fd, s\u1eed d\u1ee5ng k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
3. \u0110<\/span>\u1ed1i v\u1edbi k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o s\u1eed d\u1ee5ng to\u00e0n b\u1ed9 ho\u1eb7c m\u1ed9t ph\u1ea7n ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 k\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0 t\u00e0i s\u1ea3n g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t thu\u1ed9c quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng ho\u1eb7c g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi t\u00e0i s\u1ea3n thu\u1ed9c quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n tham gia nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc giao quy\u1ec1n qu\u1ea3n l\u00fd, s\u1eed d\u1ee5ng, quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu t\u00e0i s\u1ea3n t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi ph\u1ea7n ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t ho\u1eb7c g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n cho t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f3 quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, s\u1edf h\u1eefu t\u00e0i s\u1ea3n m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng, kh\u00f4ng ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u1ee7 t\u1ee5c giao quy\u1ec1n v\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1ed3i ho\u00e0n chi ph\u00ed cho Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n
Tr\u01b0<\/span>\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f4ng nh\u1eadn quy\u1ec1n qu\u1ea3n l\u00fd, s\u1eed d\u1ee5ng, quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu t\u00e0i s\u1ea3n quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n n\u00e0y th\u00ec t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f3 quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t ho\u1eb7c quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu t\u00e0i s\u1ea3n g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u00f3 c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ee7 tr\u00ec th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u1ec3 x\u1eed l\u00fd.<\/p>\n
4. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c giao quy\u1ec1n qu\u1ea3n l\u00fd, s\u1eed d\u1ee5ng, quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu k\u1ebft qu\u1ea3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o theo d\u00f5i ri\u00eang k\u1ebft qu\u1ea3, kh\u00f4ng ph\u1ea3i h\u1ea1ch to\u00e1n chung v\u00e0o t\u00e0i s\u1ea3n, gi\u00e1 tr\u1ecb t\u00e0i s\u1ea3n v\u00e0 v\u1ed1n nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc t\u1ea1i t\u1ed5 ch\u1ee9c; kh\u00f4ng ph\u1ea3i x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nguy\u00ean gi\u00e1, gi\u00e1 tr\u1ecb c\u00f2n l\u1ea1i, kh\u1ea5u hao, hao m\u00f2n t\u00e0i s\u1ea3n; \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ea7u t\u01b0 nghi\u00ean c\u1ee9u, ph\u00e1t tri\u1ec3n, tri\u1ec3n khai \u1ee9ng d\u1ee5ng, th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n quy\u1ec1n, tr\u00e1ch nhi\u1ec7m kh\u00e1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7.<\/p>\n
\u0110<\/span>\u1ed1i v\u1edbi k\u1ebft qu\u1ea3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc l\u00e0 v\u1eadt m\u1eabu, s\u1ea3n ph\u1ea9m m\u1eabu, t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ee7 tr\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c theo d\u00f5i ri\u00eang, b\u00e1n, h\u1ee7y ho\u1eb7c t\u00e1i s\u1eed d\u1ee5ng.<\/p>\n
5. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc thu h\u1ed3i k\u1ebft qu\u1ea3 ho\u1eb7c cho ph\u00e9p t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n kh\u00e1c s\u1eed d\u1ee5ng k\u1ebft qu\u1ea3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o s\u1eed d\u1ee5ng to\u00e0n b\u1ed9 ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) Tr\u01b0<\/span>\u1eddng h\u1ee3p c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 ph\u1ed5 bi\u1ebfn r\u1ed9ng r\u00e3i ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, ph\u00f2ng b\u1ec7nh, ch\u1eefa b\u1ec7nh, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m dinh d\u01b0\u1ee1ng cho Nh\u00e2n d\u00e2n ho\u1eb7c \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u c\u1ea5p thi\u1ebft kh\u00e1c c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i;<\/p>\n
b) Tr\u01b0<\/span>\u1eddng h\u1ee3p sau 03 n\u0103m k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y k\u1ebft th\u00fac nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ee7 tr\u00ec kh\u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n tri\u1ec3n khai \u1ee9ng d\u1ee5ng k\u1ebft qu\u1ea3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 m\u00e0 c\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n kh\u00e1c c\u00f3 nhu c\u1ea7u \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c ph\u00e1t tri\u1ec3n, \u1ee9ng d\u1ee5ng.<\/p>\n
6. K<\/span>\u1ebft qu\u1ea3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o m\u00e0 c\u00f3 l\u01b0u tr\u1eef, x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u c\u1ed1t l\u00f5i, d\u1eef li\u1ec7u quan tr\u1ecdng, d\u1eef li\u1ec7u chuy\u1ec3n xuy\u00ean bi\u00ean gi\u1edbi th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt D\u1eef li\u1ec7u<\/a>.<\/p>\n
7. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 26. Ki\u1ec3m so\u00e1t chuy\u1ec3n giao k\u1ebft qu\u1ea3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc cho t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/b><\/a><\/p>\n
1. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c giao quy\u1ec1n qu\u1ea3n l\u00fd, s\u1eed d\u1ee5ng, quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu k\u1ebft qu\u1ea3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o c\u00f3 quy\u1ec1n chuy\u1ec3n giao quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu ho\u1eb7c quy\u1ec1n qu\u1ea3n l\u00fd, s\u1eed d\u1ee5ng k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u00f3 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt. \u0110\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c chuy\u1ec3n giao k\u1ebft qu\u1ea3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o cho t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f2n ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 chuy\u1ec3n giao c\u00f4ng ngh\u1ec7.<\/p>\n
2. K<\/span>\u1ebft qu\u1ea3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc thu\u1ed9c Danh m\u1ee5c c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0u ti\u00ean \u0111\u1ea7u t\u01b0 ph\u00e1t tri\u1ec3n theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 c\u00f4ng khai tr\u00ean N\u1ec1n t\u1ea3ng s\u1ed1 qu\u1ea3n l\u00fd khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o qu\u1ed1c gia v\u00e0 d\u00e0nh quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn \u01b0u ti\u00ean cho t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n trong n\u01b0\u1edbc trong th\u1eddi h\u1ea1n t\u1ed1i thi\u1ec3u 12 th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc khi chuy\u1ec3n giao ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/p>\n
3. Vi<\/span>\u1ec7c chuy\u1ec3n giao k\u1ebft qu\u1ea3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o m\u00e0 c\u00f3 l\u01b0u tr\u1eef, x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u c\u1ed1t l\u00f5i, d\u1eef li\u1ec7u quan tr\u1ecdng, d\u1eef li\u1ec7u chuy\u1ec3n xuy\u00ean bi\u00ean gi\u1edbi th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt D\u1eef li\u1ec7u<\/a>.<\/p>\n
4. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n th\u1ef1c hi\u1ec7n chuy\u1ec3n giao c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m th\u1ef1c hi\u1ec7n ngh\u0129a v\u1ee5 t\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u1ed1i v\u1edbi Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 27. Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. Ch<\/span>\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o t\u1ef1 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a k\u1ebft qu\u1ea3.<\/p>\n
2. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c giao quy\u1ec1n qu\u1ea3n l\u00fd, s\u1eed d\u1ee5ng k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 ch\u1ee7, t\u1ef1 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh l\u1ef1a ch\u1ecdn h\u00ecnh th\u1ee9c, ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n, gi\u00e1, ph\u00e2n chia l\u1ee3i nhu\u1eadn thu \u0111\u01b0\u1ee3c trong vi\u1ec7c th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o. C\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o bao g\u1ed3m: cho thu\u00ea, b\u00e1n, chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng, chuy\u1ec3n giao quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng; kinh doanh d\u1ecbch v\u1ee5; h\u1ee3p t\u00e1c, li\u00ean doanh, li\u00ean k\u1ebft, th\u00e0nh l\u1eadp doanh nghi\u1ec7p; t\u1ef1 khai th\u00e1c, s\u1eed d\u1ee5ng.<\/p>\n
Tr\u01b0<\/span>\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng g\u00f3p v\u1ed1n b\u1eb1ng k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n g\u00f3p v\u1ed1n, x\u00e1c \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 \u0111\u1ec3 g\u00f3p v\u1ed1n v\u00e0 t\u1ef7 l\u1ec7 v\u1ed1n g\u00f3p, ph\u00e2n chia k\u1ebft qu\u1ea3 t\u1eeb ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u1ee3p t\u00e1c, li\u00ean doanh, li\u00ean k\u1ebft.<\/p>\n
3. Tr\u01b0<\/span>\u1eddng h\u1ee3p k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t ph\u1ea7n ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ee7 tr\u00ec th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c giao quy\u1ec1n qu\u1ea3n l\u00fd, s\u1eed d\u1ee5ng, quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu ph\u1ea7n t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi kinh ph\u00ed s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 ch\u1ee7, t\u1ef1 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh trong vi\u1ec7c th\u1ecfa thu\u1eadn th\u1ed1ng nh\u1ea5t v\u1edbi c\u00e1c ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu kh\u00e1c \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 v\u00e0 kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
4. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ee7 tr\u00ec th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p \u0111\u1ec3 ph\u00f2ng, ch\u1ed1ng th\u1ea5t tho\u00e1t, l\u00e3ng ph\u00ed, ti\u00eau c\u1ef1c; c\u00f4ng khai, minh b\u1ea1ch th\u00f4ng tin th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a k\u1ebft qu\u1ea3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; b\u00e1o c\u00e1o k\u1ebft qu\u1ea3, hi\u1ec7u qu\u1ea3 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a k\u1ebft qu\u1ea3 theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n.<\/p>\n
5. C\u01a1 quan ch<\/span>\u1ee7 qu\u1ea3n c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ee7 tr\u00ec th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ki\u1ec3m tra, gi\u00e1m s\u00e1t t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ee7 tr\u00ec trong vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng k\u1ebft qu\u1ea3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc nh\u1eb1m ph\u00f2ng, ch\u1ed1ng th\u1ea5t tho\u00e1t, l\u00e3ng ph\u00ed, ti\u00eau c\u1ef1c.<\/p>\n
6. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 28. Ph\u00e2n chia l\u1ee3i nhu\u1eadn t\u1eeb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c trung gian, m\u00f4i gi\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng m\u1ed9t ph\u1ea7n l\u1ee3i nhu\u1eadn thu \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o d\u1ef1a tr\u00ean gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a ho\u1eb7c theo th\u1ecfa thu\u1eadn c\u1ee7a c\u00e1c b\u00ean.<\/p>\n
2. \u0110<\/span>\u1ed1i v\u1edbi ph\u1ea7n l\u1ee3i nhu\u1eadn thu \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a, ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd l\u1ee3i nhu\u1eadn, bao g\u1ed3m th\u01b0\u1edfng cho t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o (n\u1ebfu c\u00f3).<\/p>\n
3. \u0110<\/span>\u1ed1i v\u1edbi ph\u1ea7n l\u1ee3i nhu\u1eadn thu \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi ph\u1ea7n k\u1ebft qu\u1ea3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a, t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ee7 tr\u00ec nhi\u1ec7m v\u1ee5 s\u1eed d\u1ee5ng l\u1ee3i nhu\u1eadn sau thu\u1ebf cho c\u00e1c m\u1ee5c \u0111\u00edch sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) Th\u01b0<\/span>\u1edfng cho t\u00e1c gi\u1ea3 k\u1ebft qu\u1ea3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o t\u1ed1i thi\u1ec3u 30% l\u1ee3i nhu\u1eadn thu \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb vi\u1ec7c cho thu\u00ea, b\u00e1n, chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng, chuy\u1ec3n giao quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng, t\u1ef1 khai th\u00e1c, s\u1eed d\u1ee5ng k\u1ebft qu\u1ea3; t\u1ed1i thi\u1ec3u 30% gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a k\u1ebft qu\u1ea3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh khi g\u00f3p v\u1ed1n, h\u1ee3p t\u00e1c, li\u00ean doanh, li\u00ean k\u1ebft, kinh doanh d\u1ecbch v\u1ee5 ho\u1eb7c th\u00e0nh l\u1eadp doanh nghi\u1ec7p;<\/a><\/p>\n
b) Th\u01b0<\/span>\u1edfng cho c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a;<\/p>\n
c) T\u00e1i \u0111<\/span>\u1ea7u t\u01b0 cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o;<\/p>\n
d) M\u1ee5c<\/span> \u0111\u00edch kh\u00e1c.<\/p>\n
4. Tr\u01b0<\/span>\u1eddng h\u1ee3p k\u1ebft qu\u1ea3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc l\u00e0 s\u00e1ng ch\u1ebf, thi\u1ebft k\u1ebf b\u1ed1 tr\u00ed, ki\u1ec3u d\u00e1ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 gi\u1ed1ng c\u00e2y tr\u1ed3ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o h\u1ed9 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt S\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7<\/a>, t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng c\u00e1c quy\u1ec1n l\u1ee3i theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 3 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y v\u00e0 c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng c\u00e1c quy\u1ec1n l\u1ee3i kh\u00e1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt S\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7<\/a>.<\/p>\n
5. T\u00e1c gi<\/span>\u1ea3 c\u1ee7a k\u1ebft qu\u1ea3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1ea1o ra k\u1ebft qu\u1ea3; tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 02 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean c\u00f9ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1ea1o ra k\u1ebft qu\u1ea3 th\u00ec l\u00e0 \u0111\u1ed3ng t\u00e1c gi\u1ea3. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 \u0111\u1ed3ng t\u00e1c gi\u1ea3, ph\u1ea7n l\u1ee3i nhu\u1eadn th\u01b0\u1edfng cho t\u00e1c gi\u1ea3 l\u00e0 m\u1ee9c d\u00e0nh cho c\u00e1c \u0111\u1ed3ng t\u00e1c gi\u1ea3. C\u00e1c \u0111\u1ed3ng t\u00e1c gi\u1ea3 t\u1ef1 th\u1ecfa thu\u1eadn vi\u1ec7c ph\u00e2n chia s\u1ed1 l\u1ee3i nhu\u1eadn nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n
6. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
Ch\u01b0\u01a1ng III<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
NGHI\u00caN C\u1ee8U KHOA H\u1eccC V\u00c0 PH\u00c1T TRI\u1ec2N C\u00d4NG NGH\u1ec6<\/span><\/b><\/a><\/div>\n\u0110i\u1ec1u<\/span> 29. Nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc<\/b><\/a><\/p>\n
1. Ch\u00ednh s\u00e1ch c<\/span>\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u1ec1 th\u00fac \u0111\u1ea9y ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u c\u01a1 b\u1ea3n bao g\u1ed3m:<\/p>\n
a) Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho nghi\u00ean c\u1ee9u c\u01a1 b\u1ea3n nh\u1eb1m x\u00e2y d\u1ef1ng n\u1ec1n t\u1ea3ng cho h\u1ec7 th\u1ed1ng khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 qu\u1ed1c gia, gi\u1eef vai tr\u00f2 d\u1eabn d\u1eaft cho ph\u00e1t tri\u1ec3n tri th\u1ee9c, t\u1ea1o c\u01a1 s\u1edf cho nghi\u00ean c\u1ee9u \u1ee9ng d\u1ee5ng, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, n\u00e2ng cao ti\u1ec1m l\u1ef1c, v\u1ecb th\u1ebf khoa h\u1ecdc qu\u1ed1c gia v\u00e0 g\u00f3p ph\u1ea7n n\u00e2ng cao n\u0103ng l\u1ef1c c\u1ea1nh tranh qu\u1ed1c gia trong d\u00e0i h\u1ea1n;<\/p>\n
b) Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc ph\u00e1t tri\u1ec3n nghi\u00ean c\u1ee9u c\u01a1 b\u1ea3n theo \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng c\u00f3 tr\u1ecdng t\u00e2m, tr\u1ecdng \u0111i\u1ec3m, \u01b0u ti\u00ean t\u1eadp trung cho m\u1ed9t s\u1ed1 l\u0129nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc c\u00f3 th\u1ebf m\u1ea1nh \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 khu v\u1ef1c v\u00e0 qu\u1ed1c t\u1ebf ho\u1eb7c l\u0129nh v\u1ef1c c\u00f4ng \u00edch c\u00f3 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c; th\u00fac \u0111\u1ea9y nghi\u00ean c\u1ee9u c\u01a1 b\u1ea3n h\u00ecnh th\u00e0nh t\u1eeb nhu c\u1ea7u trong qu\u00e1 tr\u00ecnh tri\u1ec3n khai nghi\u00ean c\u1ee9u \u1ee9ng d\u1ee5ng v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c;<\/p>\n
c) Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc ph\u00e2n b\u1ed5 ngu\u1ed3n l\u1ef1c cho nghi\u00ean c\u1ee9u c\u01a1 b\u1ea3n t\u1ea1i vi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u, c\u01a1 s\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc theo nguy\u00ean t\u1eafc ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi ch\u1ee9c n\u0103ng, th\u1ebf m\u1ea1nh c\u1ee7a t\u1eebng t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 d\u1ef1a tr\u00ean k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n
Ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t, h\u1ea1 t\u1ea7ng k\u1ef9 thu\u1eadt, trang thi\u1ebft b\u1ecb ph\u1ee5c v\u1ee5 nghi\u00ean c\u1ee9u, \u0111\u00e0o t\u1ea1o ngu\u1ed3n nh\u00e2n l\u1ef1c ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao, thu h\u00fat nh\u00e2n t\u00e0i, h\u1ee3p t\u00e1c qu\u1ed1c t\u1ebf, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m kinh ph\u00ed cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u1ed7 tr\u1ee3 n\u00e2ng cao ti\u1ec1m l\u1ef1c kh\u00e1c. Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u1eeb ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u, \u0111\u00e0o t\u1ea1o, t\u1eadp hu\u1ea5n, th\u1ef1c t\u1eadp, trao \u0111\u1ed5i h\u1ecdc thu\u1eadt, t\u00e0i tr\u1ee3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u, h\u1ed7 tr\u1ee3 tham gia h\u1ed9i ngh\u1ecb, c\u00f4ng b\u1ed1 khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n t\u1ea1p ch\u00ed khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng li\u00ean quan kh\u00e1c.<\/p>\n
2. Ch\u00ednh s\u00e1ch c<\/span>\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed1i v\u1edbi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u \u1ee9ng d\u1ee5ng bao g\u1ed3m:<\/p>\n
a) Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc \u01b0u ti\u00ean b\u1ed1 tr\u00ed ngu\u1ed3n l\u1ef1c \u0111\u1ec3 th\u00fac \u0111\u1ea9y ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u \u1ee9ng d\u1ee5ng nh\u1eb1m gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 th\u1ef1c ti\u1ec5n, g\u00f3p ph\u1ea7n ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i, n\u00e2ng cao ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u00e0 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh;<\/p>\n
b) Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc t\u1eadp trung \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho nhi\u1ec7m v\u1ee5 nghi\u00ean c\u1ee9u \u1ee9ng d\u1ee5ng trong l\u0129nh v\u1ef1c c\u00f3 nhu c\u1ea7u c\u1ea5p thi\u1ebft, ti\u1ec1m n\u0103ng ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng \u00e1p d\u1ee5ng v\u00e0o s\u1ea3n xu\u1ea5t, \u0111\u1eddi s\u1ed1ng;<\/p>\n
c) Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc khuy\u1ebfn kh\u00edch vi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u, c\u01a1 s\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 kh\u00e1c ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi doanh nghi\u1ec7p trong vi\u1ec7c \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t, tri\u1ec3n khai, \u1ee9ng d\u1ee5ng k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u \u1ee9ng d\u1ee5ng v\u00e0o th\u1ef1c ti\u1ec5n.<\/p>\n
3. Ch\u00ednh s\u00e1ch c<\/span>\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed1i v\u1edbi nghi\u00ean c\u1ee9u trong l\u0129nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc l\u00fd lu\u1eadn ch\u00ednh tr\u1ecb, khoa h\u1ecdc x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 nh\u00e2n v\u0103n bao g\u1ed3m:<\/p>\n
a) Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc ch\u00fa tr\u1ecdng ph\u00e1t tri\u1ec3n nghi\u00ean c\u1ee9u trong l\u0129nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc l\u00fd lu\u1eadn ch\u00ednh tr\u1ecb, khoa h\u1ecdc x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 nh\u00e2n v\u0103n, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u cung c\u1ea5p lu\u1eadn c\u1ee9 khoa h\u1ecdc cho vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng, ch\u00ednh s\u00e1ch, ph\u00e1p lu\u1eadt c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc; nghi\u00ean c\u1ee9u b\u1ea3o t\u1ed3n, ph\u00e1t huy gi\u00e1 tr\u1ecb v\u0103n h\u00f3a d\u00e2n t\u1ed9c, con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i Vi\u1ec7t Nam; g\u00f3p ph\u1ea7n t\u1ea1o n\u1ec1n t\u1ea3ng ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf, v\u0103n h\u00f3a, con ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n
b) Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc th\u00fac \u0111\u1ea9y k\u1ebft n\u1ed1i khoa h\u1ecdc l\u00fd lu\u1eadn ch\u00ednh tr\u1ecb, khoa h\u1ecdc x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 nh\u00e2n v\u0103n v\u1edbi l\u0129nh v\u1ef1c kh\u00e1c; \u01b0u ti\u00ean c\u1ea5p kinh ph\u00ed ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc cho nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o c\u00f3 n\u1ed9i dung li\u00ean ng\u00e0nh, k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa khoa h\u1ecdc t\u1ef1 nhi\u00ean, khoa h\u1ecdc k\u1ef9 thu\u1eadt v\u1edbi khoa h\u1ecdc x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 nh\u00e2n v\u0103n, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong l\u0129nh v\u1ef1c c\u00f4ng ngh\u1ec7 m\u1edbi;<\/p>\n
c) Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc khuy\u1ebfn kh\u00edch, t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ec3 t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n th\u1ef1c hi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 t\u00edch h\u1ee3p khoa h\u1ecdc l\u00fd lu\u1eadn ch\u00ednh tr\u1ecb, khoa h\u1ecdc x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 nh\u00e2n v\u0103n nh\u1eb1m \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng x\u00e3 h\u1ed9i, \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c, v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 t\u00e2m l\u00fd c\u1ee7a c\u00f4ng ngh\u1ec7 m\u1edbi \u0111\u1ed1i v\u1edbi con ng\u01b0\u1eddi, c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng;<\/p>\n
d) Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc khuy\u1ebfn kh\u00edch th\u1ef1c hi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u \u1ee9ng d\u1ee5ng, nghi\u00ean c\u1ee9u th\u1eed nghi\u1ec7m trong khoa h\u1ecdc l\u00fd lu\u1eadn ch\u00ednh tr\u1ecb, khoa h\u1ecdc x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 nh\u00e2n v\u0103n nh\u1eb1m \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3, t\u00ednh kh\u1ea3 thi v\u00e0 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng th\u1ef1c ti\u1ec5n c\u1ee7a m\u00f4 h\u00ecnh, gi\u1ea3i ph\u00e1p, ch\u00ednh s\u00e1ch tr\u01b0\u1edbc khi \u00e1p d\u1ee5ng tr\u00ean di\u1ec7n r\u1ed9ng;<\/p>\n
\u0111) Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc \u01b0u ti\u00ean b\u1ed1 tr\u00ed kinh ph\u00ed v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 k\u1ef9 thu\u1eadt cho d\u1ef1 \u00e1n nghi\u00ean c\u1ee9u \u1ee9ng d\u1ee5ng trong l\u0129nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc l\u00fd lu\u1eadn ch\u00ednh tr\u1ecb, khoa h\u1ecdc x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 nh\u00e2n v\u0103n c\u00f3 \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n
4. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 30. Ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7<\/b><\/a><\/p>\n
1. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 l\u00e0 c\u1ea7u n\u1ed1i gi\u1eefa nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 trung t\u00e2m trong vi\u1ec7c chuy\u1ec3n h\u00f3a tri th\u1ee9c th\u00e0nh s\u1ea3n ph\u1ea9m, d\u1ecbch v\u1ee5, gi\u00e1 tr\u1ecb kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n
2. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc khuy\u1ebfn kh\u00edch, h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 t\u1eeb k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, s\u00e1ng ch\u1ebf, s\u00e1ng ki\u1ebfn, gi\u1ea3i ph\u00e1p h\u1eefu \u00edch v\u00e0 ngu\u1ed3n tri th\u1ee9c kh\u00e1c nh\u1eb1m t\u1ea1o ra, c\u1ea3i ti\u1ebfn, ho\u00e0n thi\u1ec7n, l\u00e0m ch\u1ee7 c\u00f4ng ngh\u1ec7; n\u00e2ng cao n\u0103ng l\u1ef1c c\u00f4ng ngh\u1ec7 n\u1ed9i sinh, n\u00e2ng cao t\u1ef7 l\u1ec7 n\u1ed9i \u0111\u1ecba h\u00f3a c\u1ee7a s\u1ea3n ph\u1ea9m, h\u00e0ng h\u00f3a trong n\u01b0\u1edbc v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng \u1ee9ng d\u1ee5ng trong s\u1ea3n xu\u1ea5t, \u0111\u1eddi s\u1ed1ng.<\/p>\n
3. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc \u01b0u ti\u00ean h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 trong c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao, c\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c, c\u00f4ng ngh\u1ec7 t\u1ea1o ra s\u1ea3n ph\u1ea9m l\u01b0\u1ee1ng d\u1ee5ng, c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng t\u1ea1o \u0111\u1ed9t ph\u00e1 v\u1ec1 n\u0103ng su\u1ea5t, ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng, hi\u1ec7u qu\u1ea3 kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh.<\/p>\n
4. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 th\u00f4ng qua h\u00ecnh th\u1ee9c sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) T\u00e0i tr<\/span>\u1ee3, \u0111\u1eb7t h\u00e0ng th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7;<\/p>\n
b) H<\/span>\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7, ph\u00f2ng th\u00ed nghi\u1ec7m tr\u1ecdng \u0111i\u1ec3m, trung t\u00e2m nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 trong m\u1ed9t s\u1ed1 l\u0129nh v\u1ef1c tr\u1ecdng \u0111i\u1ec3m.<\/p>\n
5. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 31. C\u01a1 ch\u1ebf \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong gi\u1ea3i m\u00e3 c\u00f4ng ngh\u1ec7, mua b\u00ed quy\u1ebft c\u00f4ng ngh\u1ec7<\/b><\/a><\/p>\n
1. Tr\u01b0<\/span>\u1eddng h\u1ee3p s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc tri\u1ec3n khai nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o cho m\u1ee5c ti\u00eau gi\u1ea3i m\u00e3 c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c, mua b\u00ed quy\u1ebft c\u00f4ng ngh\u1ec7, t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ee7 tr\u00ec nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng c\u01a1 ch\u1ebf \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) S<\/span>\u1eed d\u1ee5ng kinh ph\u00ed c\u1ea5p cho nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c thu\u00ea chuy\u00ean gia trong n\u01b0\u1edbc, n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0 chi tr\u1ea3 theo m\u1ee9c kinh ph\u00ed th\u1ecfa thu\u1eadn;<\/p>\n
b) S<\/span>\u1eed d\u1ee5ng kinh ph\u00ed c\u1ea5p cho nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u1ec3 mua tr\u1ef1c ti\u1ebfp c\u00f4ng ngh\u1ec7, s\u1ea3n ph\u1ea9m, thi\u1ebft b\u1ecb n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u1ea7n thi\u1ebft cho vi\u1ec7c gi\u1ea3i m\u00e3 v\u1edbi gi\u00e1 th\u1ecfa thu\u1eadn; mua tr\u1ef1c ti\u1ebfp b\u00ed quy\u1ebft c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u1edbi gi\u00e1 th\u1ecfa thu\u1eadn;<\/p>\n
c) S<\/span>\u1ea3n ph\u1ea9m, thi\u1ebft b\u1ecb sau khi gi\u1ea3i m\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 v\u1eadt t\u01b0 ti\u00eau hao v\u00e0 kh\u00f4ng t\u00ednh trong gi\u00e1 tr\u1ecb t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ee7 tr\u00ec nhi\u1ec7m v\u1ee5;<\/p>\n
d) C\u01a1 ch<\/span>\u1ebf \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t kh\u00e1c.<\/p>\n
2. Doanh nghi<\/span>\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng kinh ph\u00ed t\u1eeb qu\u1ef9 ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 ho\u1eb7c chi tr\u1ef1c ti\u1ebfp ngo\u00e0i qu\u1ef9 ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i m\u00e3 c\u00f4ng ngh\u1ec7, mua b\u00ed quy\u1ebft c\u00f4ng ngh\u1ec7.<\/p>\n
\u0110<\/span>\u1ed1i v\u1edbi d\u1ef1 \u00e1n tr\u1ecdng \u0111i\u1ec3m, d\u1ef1 \u00e1n ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c, doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng c\u01a1 ch\u1ebf \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, bao g\u1ed3m:<\/p>\n
a) Ch<\/span>\u1ec9 \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c thu\u00ea chuy\u00ean gia trong n\u01b0\u1edbc, n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0 chi tr\u1ea3 theo m\u1ee9c kinh ph\u00ed th\u1ecfa thu\u1eadn;<\/p>\n
b) \u0110\u01b0<\/span>\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh nh\u00e0 cung c\u1ea5p v\u00e0 \u00e1p d\u1ee5ng h\u00ecnh th\u1ee9c \u0111\u00e0m ph\u00e1n gi\u00e1 \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c vi\u1ec7c sau: mua tr\u1ef1c ti\u1ebfp c\u00f4ng ngh\u1ec7, s\u1ea3n ph\u1ea9m, thi\u1ebft b\u1ecb n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i nh\u1eb1m gi\u1ea3i m\u00e3 c\u00f4ng ngh\u1ec7, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c; mua tr\u1ef1c ti\u1ebfp b\u00ed quy\u1ebft c\u00f4ng ngh\u1ec7. S\u1ea3n ph\u1ea9m, thi\u1ebft b\u1ecb sau khi gi\u1ea3i m\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 v\u1eadt t\u01b0 ti\u00eau hao v\u00e0 kh\u00f4ng t\u00ednh trong gi\u00e1 tr\u1ecb t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p;<\/p>\n
c) Tri<\/span>\u1ec3n khai nhi\u1ec7m v\u1ee5, d\u1ef1 \u00e1n h\u1ee3p t\u00e1c nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1edbi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn, l\u00e0m ch\u1ee7 c\u00f4ng ngh\u1ec7;<\/p>\n
d) Mua l<\/span>\u1ea1i doanh nghi\u1ec7p, ph\u00f2ng th\u00ed nghi\u1ec7m, trung t\u00e2m nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n; s\u00e1p nh\u1eadp doanh nghi\u1ec7p \u0111\u1ec3 s\u1edf h\u1eefu b\u00ed quy\u1ebft c\u00f4ng ngh\u1ec7;<\/p>\n
\u0111) Chi ph\u00ed c<\/span>\u1ea7n thi\u1ebft kh\u00e1c ph\u1ee5c v\u1ee5 nghi\u00ean c\u1ee9u, ti\u1ebfp c\u1eadn, mua b\u00ed quy\u1ebft c\u00f4ng ngh\u1ec7, gi\u1ea3i m\u00e3 c\u00f4ng ngh\u1ec7 ti\u00ean ti\u1ebfn c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/p>\n
3. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 32. Th\u00fac \u0111\u1ea9y h\u1ee3p t\u00e1c, chia s\u1ebb<\/i> trong nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc<\/b><\/a><\/p>\n
1. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc khuy\u1ebfn kh\u00edch chia s\u1ebb d\u1eef li\u1ec7u, ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p, k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, bao g\u1ed3m c\u1ea3 vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 ngu\u1ed3n m\u1edf, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m minh b\u1ea1ch, d\u1ec5 ti\u1ebfp c\u1eadn, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi b\u1ea3o \u0111\u1ea3m quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7, b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n. Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc x\u00e2y d\u1ef1ng h\u1ea1 t\u1ea7ng, y\u00eau c\u1ea7u k\u1ef9 thu\u1eadt \u0111\u1ec3 chia s\u1ebb d\u1eef li\u1ec7u, c\u00f4ng b\u1ed1 k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m b\u1ea3o m\u1eadt th\u00f4ng tin, kh\u1ea3 n\u0103ng t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c v\u00e0 t\u00e1i s\u1eed d\u1ee5ng.<\/p>\n
2. Doanh nghi<\/span>\u1ec7p, c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u1ebfn kh\u00edch tham gia s\u1eed d\u1ee5ng, \u0111\u00f3ng g\u00f3p d\u1eef li\u1ec7u, k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 ngu\u1ed3n m\u1edf.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 33. \u1ee8ng d\u1ee5ng khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 trong d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i<\/b><\/a><\/p>\n
1. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc \u01b0u ti\u00ean h\u1ed7 tr\u1ee3 kinh ph\u00ed tri\u1ec3n khai n\u1ed9i dung nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u0103n c\u1ee9 trong giai \u0111o\u1ea1n chu\u1ea9n b\u1ecb \u0111\u1ea7u t\u01b0, th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ph\u00e1t sinh trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n
2. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc \u01b0u ti\u00ean h\u1ed7 tr\u1ee3 kinh ph\u00ed tri\u1ec3n khai n\u1ed9i dung nghi\u00ean c\u1ee9u, ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc l\u00fd lu\u1eadn ch\u00ednh tr\u1ecb, khoa h\u1ecdc x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 nh\u00e2n v\u0103n \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 x\u00e2y d\u1ef1ng lu\u1eadn c\u1ee9 v\u00e0 gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ph\u00e1t sinh trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng th\u1ec3 ch\u1ebf, ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u0103n h\u00f3a, x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n
Ch\u01b0\u01a1ng IV<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
TH\u00daC \u0110\u1ea8Y \u0110\u1ed4I M\u1edaI S\u00c1NG T\u1ea0O TRONG DOANH NGHI\u1ec6P V\u00c0 N\u1ec0N KINH T\u1ebe<\/span><\/b><\/a><\/div>\n\u0110i\u1ec1u<\/span> 34. Th\u00fac \u0111\u1ea9y ph\u00e1t tri\u1ec3n h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o l\u1ea5y doanh nghi\u1ec7p l\u00e0m trung t\u00e2m<\/b><\/a><\/p>\n
1. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc th\u00fac \u0111\u1ea9y ph\u00e1t tri\u1ec3n to\u00e0n di\u1ec7n h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o l\u1ea5y doanh nghi\u1ec7p l\u00e0m trung t\u00e2m, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m k\u1ebft n\u1ed1i hi\u1ec7u qu\u1ea3 gi\u1eefa doanh nghi\u1ec7p, c\u01a1 s\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c, c\u01a1 s\u1edf nghi\u00ean c\u1ee9u, t\u1ed5 ch\u1ee9c trung gian, c\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc th\u1ef1c hi\u1ec7n vai tr\u00f2 ki\u1ebfn t\u1ea1o, \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng th\u00f4ng qua vi\u1ec7c ho\u00e0n thi\u1ec7n th\u1ec3 ch\u1ebf, thi\u1ebft l\u1eadp c\u01a1 ch\u1ebf t\u00e0i ch\u00ednh ph\u00f9 h\u1ee3p, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng th\u1ef1c thi thu\u1eadn l\u1ee3i.<\/p>\n
2. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc th\u00fac \u0111\u1ea9y, ph\u00e1t tri\u1ec3n h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u1edf quy m\u00f4 qu\u1ed1c gia, ng\u00e0nh, \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n
3. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc khuy\u1ebfn kh\u00edch v\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y vai tr\u00f2 trung t\u00e2m c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p trong h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o th\u00f4ng qua bi\u1ec7n ph\u00e1p sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) T\u00e0i tr<\/span>\u1ee3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 t\u1eadp trung v\u00e0o tri\u1ec3n khai ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u;<\/p>\n
b) T\u00e0i tr<\/span>\u1ee3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5, h\u1ed7 tr\u1ee3 cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p;<\/p>\n
c) T\u00e0i tr<\/span>\u1ee3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 nh\u1eb1m h\u1ed7 tr\u1ee3 doanh nghi\u1ec7p ti\u1ebfp nh\u1eadn v\u00e0 l\u00e0m ch\u1ee7 c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i;<\/p>\n
d) C\u00f3 ch\u00ednh s\u00e1ch \u01b0u \u0111\u00e3i v<\/span>\u1ec1 t\u00e0i ch\u00ednh, thu\u1ebf, \u0111\u1ea5t \u0111ai, \u0111\u1ea5u th\u1ea7u v\u00e0 t\u00edn d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thu\u1eadn l\u1ee3i cho doanh nghi\u1ec7p th\u1ef1c hi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o nh\u1eb1m n\u00e2ng cao tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 c\u00f4ng ngh\u1ec7, n\u0103ng su\u1ea5t, ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ea1nh tranh c\u1ee7a s\u1ea3n ph\u1ea9m, h\u00e0ng h\u00f3a;<\/p>\n
\u0111) Khuy<\/span>\u1ebfn kh\u00edch t\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p \u0111\u1ea7u t\u01b0, t\u00e0i tr\u1ee3 cho nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n nh\u1eadn \u0111\u1ea7u t\u01b0, t\u00e0i tr\u1ee3 \u0111\u01b0\u1ee3c chi ti\u00eau theo \u0111\u1ecbnh m\u1ee9c c\u1ee7a nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0, nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3;<\/p>\n
e) Ph\u00e1t tri<\/span>\u1ec3n m\u00f4 h\u00ecnh \u0111\u1ea7u t\u01b0 theo ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u00f4ng t\u01b0 trong \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng h\u1ea1 t\u1ea7ng, cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong l\u0129nh v\u1ef1c \u01b0u ti\u00ean, l\u0129nh v\u1ef1c m\u1edbi v\u00e0 c\u00f3 r\u1ee7i ro cao.<\/p>\n
4. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y; quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o trong doanh nghi\u1ec7p.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 35. Khuy\u1ebfn kh\u00edch ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o trong doanh nghi\u1ec7p<\/b><\/a><\/p>\n
1. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc khuy\u1ebfn kh\u00edch v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 doanh nghi\u1ec7p th\u1ef1c hi\u1ec7n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; \u0111\u1ea7u t\u01b0, n\u00e2ng c\u1ea5p trang thi\u1ebft b\u1ecb ph\u1ee5c v\u1ee5 cho c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y.<\/p>\n
2. Chi ph\u00ed c<\/span>\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p t\u00e0i tr\u1ee3 cho nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, kho\u1ea3n chi cho nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh v\u00e0o chi ph\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1eeb khi x\u00e1c \u0111\u1ecbnh thu nh\u1eadp ch\u1ecbu thu\u1ebf theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 thu\u1ebf thu nh\u1eadp doanh nghi\u1ec7p.<\/p>\n
3. Chi ph\u00ed khi x\u00e1c \u0111<\/span>\u1ecbnh thu nh\u1eadp ch\u1ecbu thu\u1ebf c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p \u0111\u1ed1i v\u1edbi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1eeb theo t\u1ef7 l\u1ec7 ph\u1ea7n tr\u0103m t\u00ednh tr\u00ean chi ph\u00ed th\u1ef1c t\u1ebf c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 thu\u1ebf thu nh\u1eadp doanh nghi\u1ec7p.<\/p>\n
4. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 36. H\u1ed7 tr\u1ee3 doanh nghi\u1ec7p \u0111\u1ea7u t\u01b0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c<\/b><\/a><\/p>\n
1. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u00ednh s\u00e1ch h\u1ed7 tr\u1ee3, \u0111\u1ea7u t\u01b0, h\u1ee3p t\u00e1c v\u00e0 giao nhi\u1ec7m v\u1ee5 cho doanh nghi\u1ec7p Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) \u0110<\/span>\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng, d\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 chuy\u00ean bi\u1ec7t trong khu c\u00f4ng nghi\u1ec7p, khu c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao \u0111\u1ec3 thu h\u00fat doanh nghi\u1ec7p \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u01a1 s\u1edf th\u00ed nghi\u1ec7m, nghi\u00ean c\u1ee9u d\u00f9ng chung;<\/p>\n
b) \u0110<\/span>\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t, thi\u1ebft b\u1ecb cho c\u01a1 s\u1edf th\u00ed nghi\u1ec7m, nghi\u00ean c\u1ee9u d\u00f9ng chung \u0111\u1ec3 thu h\u00fat doanh nghi\u1ec7p c\u00f9ng tham gia khai th\u00e1c, v\u1eadn h\u00e0nh;<\/p>\n
c) \u0110<\/span>\u1ea7u t\u01b0 th\u1ef1c hi\u1ec7n d\u1ef1 \u00e1n ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c;<\/p>\n
d) T\u00e0i tr<\/span>\u1ee3, \u0111\u1eb7t h\u00e0ng doanh nghi\u1ec7p \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o ph\u1ee5c v\u1ee5 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n
2. C\u00e1c d<\/span>\u1ef1 \u00e1n quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i c\u00e1c \u0111i\u1ec3m a, b v\u00e0 c kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y n\u1ebfu th\u1ef1c hi\u1ec7n theo ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u00f4ng t\u01b0 th\u00ec th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 \u0111\u1ea7u t\u01b0 theo ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u00f4ng t\u01b0.<\/a><\/p>\n
3. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 37. B\u1ea3o \u0111\u1ea3m quy\u1ec1n v\u00e0 c\u01a1 ch\u1ebf h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ed5 ch\u1ee9c ngo\u00e0i c\u00f4ng l\u1eadp trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong l\u0129nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o ngo\u00e0i c\u00f4ng l\u1eadp, bao g\u1ed3m doanh nghi\u1ec7p ngo\u00e0i nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, vi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u t\u01b0 nh\u00e2n, t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 t\u01b0 nh\u00e2n, t\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn t\u01b0 nh\u00e2n v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c ngo\u00e0i c\u00f4ng l\u1eadp kh\u00e1c (sau \u0111\u00e2y g\u1ecdi chung l\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c ngo\u00e0i c\u00f4ng l\u1eadp) \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o \u0111\u1ea3m quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng v\u1edbi c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, ngu\u1ed3n l\u1ef1c h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y.<\/p>\n
2. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c ngo\u00e0i c\u00f4ng l\u1eadp c\u00f3 quy\u1ec1n sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) Tham gia x\u00e9t ch<\/span>\u1ecdn, tuy\u1ec3n ch\u1ecdn, \u0111\u1eb7t h\u00e0ng ho\u1eb7c \u0111\u1ea5u th\u1ea7u th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc;<\/p>\n
b) \u0110\u01b0<\/span>\u1ee3c giao quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu ho\u1eb7c quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra t\u1eeb nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc do t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u1ef1c hi\u1ec7n theo c\u01a1 ch\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i Lu\u1eadt n\u00e0y;<\/p>\n
c) Ti<\/span>\u1ebfp c\u1eadn, thu\u00ea, s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ea1 t\u1ea7ng k\u1ef9 thu\u1eadt, c\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t, thi\u1ebft b\u1ecb khoa h\u1ecdc c\u00f4ng l\u1eadp v\u00e0 t\u00e0i s\u1ea3n c\u00f4ng trong l\u0129nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o theo nguy\u00ean t\u1eafc c\u00f4ng khai, minh b\u1ea1ch, b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng;<\/p>\n
d) H\u01b0<\/span>\u1edfng ch\u00ednh s\u00e1ch \u01b0u \u0111\u00e3i v\u1ec1 thu\u1ebf, t\u00edn d\u1ee5ng, \u0111\u1ea5t \u0111ai, \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m, ti\u1ebfp c\u1eadn s\u00e0n giao d\u1ecbch c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u01b0u \u0111\u00e3i kh\u00e1c nh\u01b0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f4ng l\u1eadp.<\/p>\n
3. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c ngo\u00e0i c\u00f4ng l\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c tham gia h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f4ng l\u1eadp trong nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u. Vi\u1ec7c h\u1ee3p t\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n tr\u00ean nguy\u00ean t\u1eafc t\u1ef1 nguy\u1ec7n, t\u00f4n tr\u1ecdng quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7, ph\u00e2n chia l\u1ee3i \u00edch v\u00e0 r\u1ee7i ro ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi m\u1ee9c \u0111\u1ed9 \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a c\u00e1c b\u00ean.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 38. Th\u00fac \u0111\u1ea9y v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. V\u0103n h\u00f3a \u0111<\/span>\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o l\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng khu\u00f4n m\u1eabu, chu\u1ea9n m\u1ef1c h\u00e0nh vi, quy t\u1eafc, ni\u1ec1m tin, th\u00f3i quen, nh\u1eadn th\u1ee9c, ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p ti\u1ebfp c\u1eadn c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
2. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc th\u00fac \u0111\u1ea9y, ph\u1ed5 bi\u1ebfn, lan t\u1ecfa v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o th\u00f4ng qua ch\u00ednh s\u00e1ch, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, nhi\u1ec7m v\u1ee5, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o, t\u1ed5 ch\u1ee9c s\u1ef1 ki\u1ec7n, tr\u00ecnh di\u1ec5n, gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng v\u1ec1 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
3. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 39. Doanh nghi\u1ec7p khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7<\/b><\/a><\/p>\n
1. Doanh nghi<\/span>\u1ec7p khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 l\u00e0 doanh nghi\u1ec7p th\u1ef1c hi\u1ec7n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u, ph\u00e1t tri\u1ec3n, chuy\u1ec3n giao, \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7, c\u00f3 n\u0103ng l\u1ef1c h\u1ea5p th\u1ee5, l\u00e0m ch\u1ee7 c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 mang l\u1ea1i hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u1ec1 kinh t\u1ebf, x\u00e3 h\u1ed9i, m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n
2. Doanh nghi<\/span>\u1ec7p khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0u ti\u00ean thu\u00ea \u0111\u1ea5t, c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng t\u1ea1i khu c\u00f4ng nghi\u1ec7p, khu ch\u1ebf xu\u1ea5t, khu kinh t\u1ebf, khu c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao, khu n\u00f4ng nghi\u1ec7p \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao, khu c\u00f4ng ngh\u1ec7 s\u1ed1 t\u1eadp trung; \u01b0u ti\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng trang thi\u1ebft b\u1ecb nghi\u00ean c\u1ee9u, ph\u00e1t tri\u1ec3n t\u1ea1i ph\u00f2ng th\u00ed nghi\u1ec7m d\u00f9ng chung, c\u01a1 s\u1edf \u01b0\u01a1m t\u1ea1o, trung t\u00e2m \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 th\u00f4ng tin, truy\u1ec1n th\u00f4ng, x\u00fac ti\u1ebfn th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i.<\/p>\n
3. Doanh nghi<\/span>\u1ec7p khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 th\u1ee5 h\u01b0\u1edfng ch\u00ednh s\u00e1ch h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u1ee5c v\u1ee5 qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n
4. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y; quy \u0111\u1ecbnh \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n, tr\u00ecnh t\u1ef1, th\u1ee7 t\u1ee5c, th\u1ea9m quy\u1ec1n ch\u1ee9ng nh\u1eadn doanh nghi\u1ec7p khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 40. Qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m qu\u1ed1c gia v\u00e0 qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng<\/b><\/a><\/p>\n
1. Qu<\/span>\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m qu\u1ed1c gia \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea7u t\u01b0, c\u00f9ng \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho doanh nghi\u1ec7p kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o, \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o qu\u1ef9 kh\u00e1c cho kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o, h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u1ec7 sinh th\u00e1i kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o qu\u1ed1c gia. Qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m qu\u1ed1c gia \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p v\u1ed1n \u0111i\u1ec1u l\u1ec7 t\u1eeb ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n nh\u1eadn t\u00e0i tr\u1ee3, vi\u1ec7n tr\u1ee3 v\u00e0 ngu\u1ed3n v\u1ed1n h\u1ee3p ph\u00e1p kh\u00e1c m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m t\u0103ng v\u1ed1n \u0111i\u1ec1u l\u1ec7 c\u1ee7a Qu\u1ef9.<\/p>\n
2. <\/span>\u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p t\u1ec9nh c\u0103n c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n v\u1ec1 ngu\u1ed3n l\u1ef1c, nhu c\u1ea7u th\u1ef1c ti\u1ec5n, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c th\u00e0nh l\u1eadp qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o, h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u1ec7 sinh th\u00e1i kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. Qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p v\u1ed1n \u0111i\u1ec1u l\u1ec7 t\u1eeb ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n nh\u1eadn t\u00e0i tr\u1ee3, vi\u1ec7n tr\u1ee3 v\u00e0 ngu\u1ed3n v\u1ed1n h\u1ee3p ph\u00e1p kh\u00e1c m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m t\u0103ng v\u1ed1n \u0111i\u1ec1u l\u1ec7 c\u1ee7a qu\u1ef9.<\/p>\n
3. Qu<\/span>\u1ef9 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng theo nguy\u00ean t\u1eafc th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng, minh b\u1ea1ch, ch\u1ea5p nh\u1eadn r\u1ee7i ro c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t, trong \u0111\u00f3 t\u1ed5ng m\u1ee9c t\u1ed5n th\u1ea5t ph\u00e1t sinh t\u1eeb ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea7u t\u01b0 kh\u00f4ng v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 ng\u01b0\u1ee1ng r\u1ee7i ro \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh trong chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7u t\u01b0 ho\u1eb7c k\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111\u1ea7u t\u01b0, tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf t\u1ed5ng th\u1ec3 danh m\u1ee5c \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 trong m\u1ed9t chu k\u1ef3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n ph\u00ea duy\u1ec7t theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7. Qu\u1ef9 kh\u00f4ng \u00e1p d\u1ee5ng y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea3o to\u00e0n v\u1ed1n theo t\u1eebng n\u0103m t\u00e0i ch\u00ednh, theo t\u1eebng d\u1ef1 \u00e1n, nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3.<\/p>\n
4. Qu<\/span>\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m qu\u1ed1c gia, qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ee3p t\u00e1c, thu\u00ea t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n chuy\u00ean nghi\u1ec7p qu\u1ea3n l\u00fd, \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh; c\u00f3 c\u01a1 ch\u1ebf h\u1ee3p t\u00e1c, ph\u1ed1i h\u1ee3p s\u1eed d\u1ee5ng hi\u1ec7u qu\u1ea3 ngu\u1ed3n l\u1ef1c, chuy\u00ean gia c\u1ee7a qu\u1ef9 trong n\u01b0\u1edbc, n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i; c\u00f3 c\u01a1 ch\u1ebf gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u1ec1 r\u1ee7i ro, hi\u1ec7u qu\u1ea3 \u0111\u1ea7u t\u01b0, t\u00e1c \u0111\u1ed9ng x\u00e3 h\u1ed9i, hi\u1ec7u qu\u1ea3 thu h\u00fat \u0111\u1ea7u t\u01b0 t\u1eeb khu v\u1ef1c t\u01b0 nh\u00e2n; c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 c\u00f4ng b\u1ed1 b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ecbnh k\u1ef3, gi\u1ea3i tr\u00ecnh, cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin ph\u1ee5c v\u1ee5 qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n
5. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1<\/i> nh\u00e2n qu\u1ea3n l\u00fd, \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh Qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m qu\u1ed1c gia, qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n tr\u00e1ch nhi\u1ec7m d\u00e2n s\u1ef1, lo\u1ea1i tr\u1eeb tr\u00e1ch nhi\u1ec7m h\u00e0nh ch\u00ednh li\u00ean quan \u0111\u1ebfn t\u1ed5n th\u1ea5t \u0111\u1ea7u t\u01b0, n\u1ebfu t\u1ed5n th\u1ea5t ph\u00e1t sinh do r\u1ee7i ro kh\u00e1ch quan v\u00e0 \u0111\u00e3 tu\u00e2n th\u1ee7 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u1ea7u t\u01b0, quy \u0111\u1ecbnh n\u1ed9i b\u1ed9 c\u1ee7a qu\u1ef9 v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 minh b\u1ea1ch, trung th\u1ef1c trong qu\u00e1 tr\u00ecnh ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ea7u t\u01b0.<\/p>\n
6. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y; quy \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c th\u00e0nh l\u1eadp, c\u01a1 c\u1ea5u t\u1ed5 ch\u1ee9c, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng, qu\u1ea3n l\u00fd, c\u01a1 c\u1ea5u t\u1ef7 l\u1ec7 ph\u1ea7n v\u1ed1n t\u1eeb ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, s\u1eed d\u1ee5ng v\u1ed1n, c\u01a1 ch\u1ebf gi\u00e1m s\u00e1t \u0111\u1ed1i v\u1edbi Qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m qu\u1ed1c gia, qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 41. T\u1ed5 ch\u1ee9c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng giao d\u1ecbch ch\u1ee9ng kho\u00e1n chuy\u00ean bi\u1ec7t cho doanh nghi\u1ec7p kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. S<\/span>\u1edf giao d\u1ecbch ch\u1ee9ng kho\u00e1n Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 c\u00f4ng ty con \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng giao d\u1ecbch ch\u1ee9ng kho\u00e1n chuy\u00ean bi\u1ec7t cho doanh nghi\u1ec7p kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o th\u00f4ng qua m\u1ed9t ph\u00e2n b\u1ea3ng chuy\u00ean bi\u1ec7t giao d\u1ecbch, ni\u00eam y\u1ebft c\u1ed5 phi\u1ebfu c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
2. \u0110<\/span>\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng tham gia th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng giao d\u1ecbch ch\u1ee9ng kho\u00e1n chuy\u00ean bi\u1ec7t cho doanh nghi\u1ec7p kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o bao g\u1ed3m nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 ch\u1ee9ng kho\u00e1n chuy\u00ean nghi\u1ec7p theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 ch\u1ee9ng kho\u00e1n, Qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m qu\u1ed1c gia, qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, qu\u1ef9 ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p, t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o trong n\u01b0\u1edbc v\u00e0 qu\u1ed1c t\u1ebf, t\u1ed5 ch\u1ee9c h\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o, doanh nghi\u1ec7p kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o, nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u00e1 nh\u00e2n cho kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u00f4ng nh\u1eadn v\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7.<\/p>\n
3. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y; quy \u0111\u1ecbnh \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1eb7c th\u00f9 cho \u0111\u0103ng k\u00fd giao d\u1ecbch, ni\u00eam y\u1ebft c\u1ed5 phi\u1ebfu c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
Ch\u01b0\u01a1ng V<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
X\u00c2Y D\u1ef0NG TI\u1ec0M L\u1ef0C KHOA H\u1eccC, C\u00d4NG NGH\u1ec6 V\u00c0 \u0110\u1ed4I M\u1edaI S\u00c1NG T\u1ea0O<\/span><\/b><\/a><\/div>\nM\u1ee5c 1. T\u1ed4 CH\u1ee8C C\u00d3 HO\u1ea0T \u0110\u1ed8NG TRONG L\u0128NH V\u1ef0C KHOA H\u1eccC, C\u00d4NG NGH\u1ec6 V\u00c0 \u0110\u1ed4I M\u1edaI S\u00c1NG T\u1ea0O<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 42. Ph\u00e1t tri\u1ec3n t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong l\u0129nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc th\u00fac \u0111\u1ea9y ph\u00e1t tri\u1ec3n t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong l\u0129nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, kh\u00f4ng ph\u00e2n bi\u1ec7t c\u00f4ng l\u1eadp hay ngo\u00e0i c\u00f4ng l\u1eadp; \u01b0u ti\u00ean ngu\u1ed3n l\u1ef1c h\u00ecnh th\u00e0nh, ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ed9t s\u1ed1 t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f3 vai tr\u00f2, nhi\u1ec7m v\u1ee5 d\u1eabn d\u1eaft trong nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
2. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 lo\u1ea1i h\u00ecnh t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong l\u0129nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 43. T\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7<\/b><\/a><\/p>\n
1. H\u00ecnh th<\/span>\u1ee9c c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 sau:<\/p>\n
a) T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, t\u1ed5 ch\u1ee9c nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c d\u01b0\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c vi\u1ec7n h\u00e0n l\u00e2m, vi\u1ec7n, trung t\u00e2m v\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c kh\u00e1c do Ch\u00ednh ph\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh;<\/p>\n
b) C\u01a1 s<\/span>\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc; b\u1ec7nh vi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 kh\u00e1m b\u1ec7nh, ch\u1eefa b\u1ec7nh;<\/p>\n
c) T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c d\u1ecbch v\u1ee5 khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c d\u01b0\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c trung t\u00e2m, v\u0103n ph\u00f2ng v\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c kh\u00e1c do Ch\u00ednh ph\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n
2. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp khi c\u00f3 \u0111\u1ee7 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) C\u00f3 \u0111i\u1ec1u<\/span> l\u1ec7 t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng, m\u1ee5c ti\u00eau, ph\u01b0\u01a1ng h\u01b0\u1edbng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt;<\/p>\n
b) C\u00f3 nh\u00e2n l<\/span>\u1ef1c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7, c\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t – k\u1ef9 thu\u1eadt \u0111\u00e1p \u1ee9ng y\u00eau c\u1ea7u th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ee5c ti\u00eau, ph\u01b0\u01a1ng h\u01b0\u1edbng v\u00e0 \u0111i\u1ec1u l\u1ec7 t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng;<\/p>\n
c) \u0110<\/span>\u1ed1i v\u1edbi t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f3 v\u1ed1n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, c\u00f3 m\u1ee5c \u0111\u00edch, n\u1ed9i dung, l\u0129nh v\u1ef1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh, y\u00eau c\u1ea7u ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c cho ph\u00e9p \u0111\u1eb7t tr\u1ee5 s\u1edf l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n
3. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp, g\u00f3p v\u1ed1n th\u00e0nh l\u1eadp t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt. Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh l\u0129nh v\u1ef1c c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp, g\u00f3p v\u1ed1n th\u00e0nh l\u1eadp t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7.<\/p>\n
4. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u0111\u0103ng k\u00fd t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 sau khi ti\u1ebfn h\u00e0nh \u0111\u0103ng k\u00fd t\u1ea1i c\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n.<\/p>\n
5. C\u01a1 s<\/span>\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, b\u1ec7nh vi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 kh\u00e1m b\u1ec7nh, ch\u1eefa b\u1ec7nh, trong ch\u1ee9c n\u0103ng, nhi\u1ec7m v\u1ee5 quy \u0111\u1ecbnh b\u1edfi c\u1ea5p c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u00f3 ch\u1ee9c n\u0103ng nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 ho\u1eb7c cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u0111\u0103ng k\u00fd t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7.<\/p>\n
6. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f3 quy\u1ec1n sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) T<\/span>\u1ef1 ch\u1ee7, t\u1ef1 ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o theo ph\u1ea1m vi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn; \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p \u0111\u0103ng k\u00fd kinh doanh, \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong l\u0129nh v\u1ef1c kh\u00e1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt c\u00f3 li\u00ean quan;<\/p>\n
b) Th\u00e0nh l<\/span>\u1eadp t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7, doanh nghi\u1ec7p tr\u1ef1c thu\u1ed9c, v\u0103n ph\u00f2ng \u0111\u1ea1i di\u1ec7n v\u00e0 chi nh\u00e1nh trong n\u01b0\u1edbc, n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f3 ph\u1ea1m vi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi l\u0129nh v\u1ef1c \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00fd t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt;<\/p>\n
c) H<\/span>\u1ee3p t\u00e1c, li\u00ean doanh, nh\u1eadn t\u00e0i tr\u1ee3, g\u00f3p v\u1ed1n b\u1eb1ng ti\u1ec1n, t\u00e0i s\u1ea3n, quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 \u0111\u1ec3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t, kinh doanh theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt;<\/p>\n
d) Chuy<\/span>\u1ec3n \u0111\u1ed5i th\u00e0nh doanh nghi\u1ec7p theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt;<\/p>\n
\u0111) L\u00e0 \u0111<\/span>\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u01b0u ti\u00ean h\u01b0\u1edfng \u01b0u \u0111\u00e3i theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 thu\u1ebf thu nh\u1eadp doanh nghi\u1ec7p, thu\u1ebf gi\u00e1 tr\u1ecb gia t\u0103ng, thu\u1ebf xu\u1ea5t kh\u1ea9u, thu\u1ebf nh\u1eadp kh\u1ea9u;<\/p>\n
e) \u0110\u01b0<\/span>\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ea1 t\u1ea7ng khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7u t\u01b0 t\u1eeb ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n
7. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) Th<\/span>\u1ef1c hi\u1ec7n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o theo \u0111\u00fang l\u0129nh v\u1ef1c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh trong Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u0111\u0103ng k\u00fd t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7;<\/p>\n
b) B<\/span>\u1ea3o \u0111\u1ea3m duy tr\u00ec \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 trong su\u1ed1t qu\u00e1 tr\u00ecnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng;<\/p>\n
c) Th<\/span>\u1ef1c hi\u1ec7n y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o;<\/p>\n
d) Th<\/span>\u1ef1c hi\u1ec7n tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ph\u1ed5 bi\u1ebfn tri th\u1ee9c, th\u00fac \u0111\u1ea9y ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o;<\/p>\n
\u0111) C<\/span>\u1eadp nh\u1eadt th\u00f4ng tin t\u00ecnh h\u00ecnh, k\u1ebft qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u00e0ng n\u0103m tr\u00ean N\u1ec1n t\u1ea3ng s\u1ed1 qu\u1ea3n l\u00fd khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o qu\u1ed1c gia.<\/p>\n
8. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y; quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 th\u1ea9m quy\u1ec1n, tr\u00ecnh t\u1ef1, th\u1ee7 t\u1ee5c th\u00e0nh l\u1eadp, h\u1ee3p nh\u1ea5t, s\u00e1p nh\u1eadp, chia, t\u00e1ch, gi\u1ea3i th\u1ec3 t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 44. Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a c\u01a1 quan ch\u1ee7 qu\u1ea3n c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7<\/b><\/a><\/p>\n
1. Ki<\/span>\u1ec3m tra, gi\u00e1m s\u00e1t \u0111\u1ec3 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 tu\u00e2n th\u1ee7 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng theo \u0111\u00fang l\u0129nh v\u1ef1c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh trong Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u0111\u0103ng k\u00fd t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7.<\/p>\n
2. \u0110\u00e1nh gi\u00e1 hi<\/span>\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 l\u00e0m c\u01a1 s\u1edf x\u00e1c \u0111\u1ecbnh m\u1ee9c h\u1ed7 tr\u1ee3 kinh ph\u00ed t\u1eeb ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh, \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 ho\u1eb7c ch\u1ea5m d\u1ee9t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7.<\/p>\n
3. Ch<\/span>\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c h\u1ee3p nh\u1ea5t, s\u00e1p nh\u1eadp, chia, t\u00e1ch, gi\u1ea3i th\u1ec3 t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 45. T\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f4ng l\u1eadp<\/b><\/a><\/p>\n
1. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f4ng l\u1eadp l\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 do c\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n, t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u00ednh tr\u1ecb, t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u00ednh tr\u1ecb – x\u00e3 h\u1ed9i th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd.<\/p>\n
2. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t, h\u1ed7 tr\u1ee3 kinh ph\u00ed ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng, giao quy\u1ec1n t\u1ef1 ch\u1ee7, t\u1ef1 ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m cho t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f4ng l\u1eadp v\u1ec1 t\u1ed5 ch\u1ee9c b\u1ed9 m\u00e1y, nh\u00e2n s\u1ef1, t\u00e0i ch\u00ednh, h\u1ee3p t\u00e1c qu\u1ed1c t\u1ebf, li\u00ean doanh, li\u00ean k\u1ebft.<\/p>\n
3. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f4ng l\u1eadp, tr\u1eeb c\u01a1 s\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n c\u00f3 nh\u00e2n s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng c\u01a1 h\u1eefu v\u1edbi c\u01a1 s\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc.<\/p>\n
4. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f4ng l\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp, tham gia th\u00e0nh l\u1eadp ho\u1eb7c tham gia g\u00f3p v\u1ed1n v\u00e0o doanh nghi\u1ec7p \u0111\u1ec3 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eed vi\u00ean ch\u1ee9c tham gia \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh doanh nghi\u1ec7p, l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 t\u1ea1i doanh nghi\u1ec7p.<\/p>\n
5. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f4ng l\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eed vi\u00ean ch\u1ee9c sang l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i doanh nghi\u1ec7p, t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 kh\u00e1c trong th\u1eddi gian nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ec3 trao \u0111\u1ed5i h\u1ecdc thu\u1eadt, n\u00e2ng cao n\u0103ng l\u1ef1c, n\u1eafm b\u1eaft nhu c\u1ea7u c\u00f4ng ngh\u1ec7; c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m gi\u1eef nguy\u00ean ch\u1ebf \u0111\u1ed9 l\u01b0\u01a1ng, quy ho\u1ea1ch, b\u1ed5 nhi\u1ec7m, thi \u0111ua, khen th\u01b0\u1edfng v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ebf \u0111\u1ed9, ch\u00ednh s\u00e1ch kh\u00e1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u00ean ch\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eed.<\/p>\n
6. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 46. T\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f4ng l\u1eadp \u0111\u1eb7c th\u00f9<\/b><\/a><\/p>\n
1. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f4ng l\u1eadp \u0111\u1eb7c th\u00f9 l\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f4ng l\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng c\u01a1 ch\u1ebf \u0111\u1eb7c th\u00f9 ri\u00eang v\u1ec1 t\u00e0i ch\u00ednh, t\u1ed5 ch\u1ee9c b\u1ed9 m\u00e1y, bi\u00ean ch\u1ebf v\u00e0 nh\u00e2n s\u1ef1 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7.<\/p>\n
2. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng l\u1eadp \u0111\u1eb7c th\u00f9 quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y bao g\u1ed3m:<\/p>\n
a) T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c do c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n th\u00e0nh l\u1eadp tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf v\u0103n b\u1ea3n h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi t\u1ed5 ch\u1ee9c qu\u1ed1c t\u1ebf, qu\u1ed1c gia \u0111\u1ec3 tr\u1ef1c ti\u1ebfp th\u1ef1c hi\u1ec7n ho\u1eb7c h\u1ed7 tr\u1ee3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o trong l\u0129nh v\u1ef1c Vi\u1ec7t Nam \u01b0u ti\u00ean \u0111\u1ea7u t\u01b0;<\/p>\n
b) Trung t\u00e2m, vi<\/span>\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u xu\u1ea5t s\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp \u0111\u1ec3 t\u1eadp h\u1ee3p chuy\u00ean gia, nh\u00e0 khoa h\u1ecdc trong n\u01b0\u1edbc, nh\u00e0 khoa h\u1ecdc l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0 nh\u00e0 khoa h\u1ecdc n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ebfn l\u00e0m vi\u1ec7c ki\u00eam nhi\u1ec7m ho\u1eb7c bi\u1ec7t ph\u00e1i.<\/p>\n
3. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 47. Trung t\u00e2m nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n, trung t\u00e2m \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, trung t\u00e2m h\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. Trung t\u00e2m nghi\u00ean c<\/span>\u1ee9u v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n, trung t\u00e2m \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, trung t\u00e2m \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ea5p t\u1ec9nh, trung t\u00e2m \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ea5p qu\u1ed1c gia, trung t\u00e2m h\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o, trung t\u00e2m h\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ea5p t\u1ec9nh, trung t\u00e2m h\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ea5p qu\u1ed1c gia \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh d\u1ef1a tr\u00ean ti\u00eau ch\u00ed v\u1ec1 h\u1ea1 t\u1ea7ng k\u1ef9 thu\u1eadt, ngu\u1ed3n l\u1ef1c, n\u0103ng l\u1ef1c th\u1ef1c hi\u1ec7n, m\u1ee5c ti\u00eau, k\u1ebft qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n
2. C\u00e1c lo<\/span>\u1ea1i h\u00ecnh t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n, \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o, h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, h\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u00e1p \u1ee9ng ti\u00eau ch\u00ed quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u1ec3 l\u00e0m c\u0103n c\u1ee9 \u00e1p d\u1ee5ng ch\u00ednh s\u00e1ch \u01b0u \u0111\u00e3i, h\u1ed7 tr\u1ee3 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/p>\n
3. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 v\u00e0 kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0u ti\u00ean thu\u00ea \u0111\u1ea5t, c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng t\u1ea1i khu c\u00f4ng nghi\u1ec7p, khu ch\u1ebf xu\u1ea5t, khu kinh t\u1ebf, khu c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao, khu n\u00f4ng nghi\u1ec7p \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao, khu c\u00f4ng ngh\u1ec7 s\u1ed1 t\u1eadp trung; \u01b0u ti\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng trang thi\u1ebft b\u1ecb nghi\u00ean c\u1ee9u, ph\u00e1t tri\u1ec3n t\u1ea1i ph\u00f2ng th\u00ed nghi\u1ec7m d\u00f9ng chung, c\u01a1 s\u1edf \u01b0\u01a1m t\u1ea1o, trung t\u00e2m \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 th\u00f4ng tin, truy\u1ec1n th\u00f4ng, x\u00fac ti\u1ebfn th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i; \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u01b0u \u0111\u00e3i, h\u1ed7 tr\u1ee3 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt; c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 th\u1ee5 h\u01b0\u1edfng ch\u00ednh s\u00e1ch \u01b0u \u0111\u00e3i, h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u1ee5c v\u1ee5 qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n
4. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 48. \u0110\u01a1n v\u1ecb s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u00f4ng l\u1eadp trong l\u0129nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
\u0110\u01a1n v<\/span>\u1ecb s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u00f4ng l\u1eadp trong l\u0129nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o bao g\u1ed3m:<\/p>\n
1. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f4ng l\u1eadp, tr\u1eeb c\u01a1 s\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, b\u1ec7nh vi\u1ec7n v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 tr\u1ef1c thu\u1ed9c c\u01a1 s\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, b\u1ec7nh vi\u1ec7n n\u00e0y;<\/p>\n
2. Trung t\u00e2m \u0111<\/span>\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o c\u00f4ng l\u1eadp;<\/p>\n
3. Trung t\u00e2m h<\/span>\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o c\u00f4ng l\u1eadp;<\/p>\n
4. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c kh\u00e1c do c\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n th\u00e0nh l\u1eadp \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng, ph\u1ee5c v\u1ee5 qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc trong l\u0129nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
M\u1ee5c 2. PH\u00c1T TRI\u1ec2N NGU\u1ed2N NH\u00c2N L\u1ef0C KHOA H\u1eccC, C\u00d4NG NGH\u1ec6 V\u00c0 \u0110\u1ed4I M\u1edaI S\u00c1NG T\u1ea0O<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 49. Nh\u00e2n l\u1ef1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
Nh\u00e2n l<\/span>\u1ef1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o bao g\u1ed3m: c\u00e1 nh\u00e2n qu\u1ea3n l\u00fd, tr\u1ef1c ti\u1ebfp th\u1ef1c hi\u1ec7n ho\u1eb7c h\u1ed7 tr\u1ee3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 50. Ch\u1ee9c danh khoa h\u1ecdc, ch\u1ee9c danh c\u00f4ng ngh\u1ec7<\/b><\/a><\/p>\n
1. Ch<\/span>\u1ee9c danh khoa h\u1ecdc, ch\u1ee9c danh c\u00f4ng ngh\u1ec7 l\u00e0 t\u00ean g\u1ecdi th\u1ec3 hi\u1ec7n tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 v\u00e0 n\u0103ng l\u1ef1c chuy\u00ean m\u00f4n, nghi\u1ec7p v\u1ee5, k\u1ef9 n\u0103ng c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong l\u0129nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
2. C\u00e1 nh\u00e2n ho<\/span>\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o tham gia gi\u1ea3ng d\u1ea1y, \u0111\u00e0o t\u1ea1o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, sau \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e9t c\u00f4ng nh\u1eadn v\u00e0 b\u1ed5 nhi\u1ec7m ch\u1ee9c danh gi\u00e1o s\u01b0, ph\u00f3 gi\u00e1o s\u01b0 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc.<\/p>\n
3. Ng\u01b0<\/span>\u1eddi c\u00f3 h\u1ecdc v\u1ecb ti\u1ebfn s\u0129 ho\u1eb7c c\u00f3 c\u00f4ng tr\u00ecnh xu\u1ea5t s\u1eafc, gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng cao v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e9t c\u00f4ng nh\u1eadn, b\u1ed5 nhi\u1ec7m v\u00e0o ch\u1ee9c danh khoa h\u1ecdc, ch\u1ee9c danh c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao h\u01a1n kh\u00f4ng ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o n\u0103m c\u00f4ng t\u00e1c.<\/p>\n
4. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 51. Quy\u1ec1n c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. T<\/span>\u1ef1 do s\u00e1ng t\u1ea1o, b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
2. \u0110\u01b0<\/span>\u1ee3c c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c, \u0111\u01a1n v\u1ecb c\u00f4ng t\u00e1c giao nhi\u1ec7m v\u1ee5, trang b\u1ecb ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n v\u00e0 t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n l\u00e0m vi\u1ec7c ph\u00f9 h\u1ee3p.<\/p>\n
3. \u0110\u01b0<\/span>\u1ee3c tham gia t\u01b0 v\u1ea5n, \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t \u00fd ki\u1ebfn v\u1ec1 ch\u00ednh s\u00e1ch, ph\u00e1p lu\u1eadt, Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
4. H<\/span>\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n kh\u00e1c \u0111\u1ec3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, k\u00fd k\u1ebft h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
5. \u0110\u01b0<\/span>\u1ee3c ti\u1ebfp c\u1eadn th\u00f4ng tin, c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1ec3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
6. \u0110\u01b0<\/span>\u1ee3c tham gia t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong l\u0129nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; \u0111\u01b0\u1ee3c tham gia h\u1ed9i, hi\u1ec7p h\u1ed9i khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
7. \u0110\u01b0<\/span>\u1ee3c tham gia ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e0o t\u1ea1o, t\u01b0 v\u1ea5n, h\u1ed9i ngh\u1ecb, h\u1ed9i th\u1ea3o khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; tham gia ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u1ee3p t\u00e1c qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
8. \u0110\u01b0<\/span>\u1ee3c x\u00e9t c\u00f4ng nh\u1eadn, b\u1ed5 nhi\u1ec7m v\u00e0o ch\u1ee9c danh khoa h\u1ecdc, ch\u1ee9c danh c\u00f4ng ngh\u1ec7 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y.<\/p>\n
9. \u0110\u01b0<\/span>\u1ee3c khen th\u01b0\u1edfng, h\u01b0\u1edfng quy\u1ec1n l\u1ee3i, quy\u1ec1n \u01b0u \u0111\u00e3i, h\u1ed7 tr\u1ee3 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh kh\u00e1c c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt c\u00f3 li\u00ean quan.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 52. Ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. \u0110\u00f3ng g\u00f3p tr\u00ed tu<\/span>\u1ec7, t\u00e0i n\u0103ng v\u00e0o s\u1ef1 nghi\u1ec7p ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh.<\/p>\n
2. Tu\u00e2n th<\/span>\u1ee7 li\u00eam ch\u00ednh khoa h\u1ecdc, \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
3. Th<\/span>\u1ef1c hi\u1ec7n tr\u00e1ch nhi\u1ec7m truy\u1ec1n th\u00f4ng, ph\u1ed5 bi\u1ebfn tri th\u1ee9c, k\u1ebft qu\u1ea3, th\u00e0nh t\u1ef1u khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o cho c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n
4. Tu\u00e2n th<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u01a1i l\u00e0m vi\u1ec7c, th\u1ecfa thu\u1eadn c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ea7u t\u01b0, t\u00e0i tr\u1ee3 khi cung c\u1ea5p, c\u00f4ng b\u1ed1 k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u, \u0111\u0103ng k\u00fd quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7, chuy\u1ec3n giao c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra t\u1eeb k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u00f3.<\/p>\n
5. Th<\/span>\u1ef1c hi\u1ec7n ngh\u0129a v\u1ee5 kh\u00e1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh kh\u00e1c c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt c\u00f3 li\u00ean quan.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 53. T\u1ed5ng c\u00f4ng tr\u00ecnh s\u01b0 v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. Trong tr\u01b0<\/span>\u1eddng h\u1ee3p c\u1ea7n thi\u1ebft, c\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c giao t\u1ed5ng c\u00f4ng tr\u00ecnh s\u01b0 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 uy t\u00edn, kinh nghi\u1ec7m, n\u0103ng l\u1ef1c v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i \u0111\u1ec3 ch\u1ee7 tr\u00ec th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, nhi\u1ec7m v\u1ee5 sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, nhi<\/span>\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t;<\/p>\n
b) Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh khoa h<\/span>\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c;<\/p>\n
c) Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, nhi<\/span>\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o kh\u00e1c c\u00f3 quy m\u00f4 l\u1edbn, \u00fd ngh\u0129a \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, c\u00f3 t\u00ednh li\u00ean ng\u00e0nh, quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7.<\/p>\n
2. Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th<\/span>\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c giao, t\u1ed5ng c\u00f4ng tr\u00ecnh s\u01b0 c\u00f3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 v\u00e0 quy\u1ec1n h\u1ea1n sau \u0111\u00e2y:<\/a><\/p>\n
a) X\u00e2y d<\/span>\u1ef1ng, tr\u00ecnh duy\u1ec7t v\u00e0 ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 ki\u1ebfn tr\u00fac t\u1ed5ng th\u1ec3, l\u1ed9 tr\u00ecnh c\u00f4ng ngh\u1ec7;<\/p>\n
b) Quy<\/span>\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u1ea5n \u0111\u1ec1 k\u1ef9 thu\u1eadt, c\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c, gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u01b0\u1edbng m\u1eafc k\u1ef9 thu\u1eadt ph\u1ee9c t\u1ea1p;<\/p>\n
c) Ph\u00ea duy<\/span>\u1ec7t thay \u0111\u1ed5i thi\u1ebft k\u1ebf l\u1edbn;<\/p>\n
d) Ch<\/span>\u1ec9 \u0111\u1ea1o, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chuy\u00ean m\u00f4n cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, nhi\u1ec7m v\u1ee5, h\u1ee3p ph\u1ea7n (n\u1ebfu c\u00f3) v\u00e0 \u0111\u01a1n v\u1ecb li\u00ean quan;<\/p>\n
\u0111) Quy<\/span>\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn th\u00f4ng tin \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, y\u00eau c\u1ea7u gi\u1ea3i tr\u00ecnh;<\/p>\n
e) Quy<\/span>\u1ec1n b\u1ea3o l\u01b0u \u00fd ki\u1ebfn chuy\u00ean m\u00f4n v\u00e0 b\u00e1o c\u00e1o tr\u1ef1c ti\u1ebfp l\u00ean c\u1ea5p cao nh\u1ea5t khi c\u00f3 kh\u00e1c bi\u1ec7t tr\u1ecdng y\u1ebfu;<\/p>\n
g) Tham gia th<\/span>\u1ea9m \u0111\u1ecbnh, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u00e1c \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t, d\u1ef1 \u00e1n li\u00ean quan;<\/p>\n
h) Ch<\/span>\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u00e1 nh\u00e2n to\u00e0n di\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n v\u1ec1 k\u1ebft qu\u1ea3 k\u1ef9 thu\u1eadt, c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, nhi\u1ec7m v\u1ee5.<\/p>\n
3. Th<\/span>\u1ea9m quy\u1ec1n v\u00e0 quy tr\u00ecnh l\u1ef1a ch\u1ecdn t\u1ed5ng c\u00f4ng tr\u00ecnh s\u01b0 do Ch\u00ednh ph\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh.<\/a><\/p>\n
4. Ngo\u00e0i \u0111\u01b0<\/span>\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u01b0u \u0111\u00e3i theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i<\/a> kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 55 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y<\/a>, trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c giao, t\u1ed5ng c\u00f4ng tr\u00ecnh s\u01b0 c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng c\u00e1c \u01b0u \u0111\u00e3i sau \u0111\u00e2y:<\/a><\/p>\n
a) H\u01b0<\/span>\u1edfng l\u01b0\u01a1ng, ph\u1ee5 c\u1ea5p \u01b0u \u0111\u00e3i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t theo th\u1ecfa thu\u1eadn; \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc b\u1ea3o \u0111\u1ea3m \u0111\u1ec3 b\u1ed1 tr\u00ed nh\u00e0 \u1edf c\u00f4ng v\u1ee5 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 nh\u00e0 \u1edf; \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1 tr\u00ed ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111i l\u1ea1i c\u00f4ng v\u1ee5 trong th\u1eddi gian th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5; b\u1ea3o \u0111\u1ea3m an sinh x\u00e3 h\u1ed9i cho t\u1ed5ng c\u00f4ng tr\u00ecnh s\u01b0 v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh;<\/p>\n
b) \u0110\u01b0<\/span>\u1ee3c \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng nh\u00e2n l\u1ef1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7, t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 tham gia th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5; \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng l\u1ef1a ch\u1ecdn, \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng, s\u1eed d\u1ee5ng nh\u00e2n l\u1ef1c trong ph\u1ea1m vi ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, nhi\u1ec7m v\u1ee5; thu\u00ea chuy\u00ean gia trong n\u01b0\u1edbc, n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0 chi tr\u1ea3 theo m\u1ee9c kinh ph\u00ed th\u1ecfa thu\u1eadn;<\/p>\n
c) Ch<\/span>\u1ee7 \u0111\u1ed9ng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1eed d\u1ee5ng kinh ph\u00ed, ngu\u1ed3n l\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c giao, bao g\u1ed3m c\u1ea3 kinh ph\u00ed \u0111\u1ec3 mua tr\u1ef1c ti\u1ebfp c\u00f4ng ngh\u1ec7, s\u1ea3n ph\u1ea9m, thi\u1ebft b\u1ecb n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u1ea7n thi\u1ebft cho vi\u1ec7c gi\u1ea3i m\u00e3 v\u1edbi gi\u00e1 th\u1ecfa thu\u1eadn, mua tr\u1ef1c ti\u1ebfp b\u00ed quy\u1ebft c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u1edbi gi\u00e1 th\u1ecfa thu\u1eadn;<\/p>\n
d) \u0110\u01b0<\/span>\u1ee3c t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 kinh ph\u00ed kh\u1ea3o s\u00e1t, trao \u0111\u1ed5i khoa h\u1ecdc v\u1edbi nh\u00e0 khoa h\u1ecdc n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ec3 c\u1eadp nh\u1eadt c\u00f4ng ngh\u1ec7 m\u1edbi.<\/p>\n
5. Trong l\u0129nh v<\/span>\u1ef1c c\u00f4ng nghi\u1ec7p qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh v\u00e0 \u0111\u1ed9ng vi\u00ean c\u00f4ng nghi\u1ec7p, vi\u1ec7c x\u00e9t c\u00f4ng nh\u1eadn t\u1ed5ng c\u00f4ng tr\u00ecnh s\u01b0 th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 c\u00f4ng nghi\u1ec7p qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh v\u00e0 \u0111\u1ed9ng vi\u00ean c\u00f4ng nghi\u1ec7p. T\u1ed5ng c\u00f4ng tr\u00ecnh s\u01b0 trong l\u0129nh v\u1ef1c c\u00f4ng nghi\u1ec7p qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh v\u00e0 \u0111\u1ed9ng vi\u00ean c\u00f4ng nghi\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u01b0u \u0111\u00e3i theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y v\u00e0 Lu\u1eadt C\u00f4ng nghi\u1ec7p qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh v\u00e0 \u0111\u1ed9ng vi\u00ean c\u00f4ng nghi\u1ec7p<\/a>.<\/p>\n
6. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 54. Thu h\u00fat, tr\u1ecdng d\u1ee5ng nh\u00e2n t\u00e0i v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. Nh\u00e2n t\u00e0i trong l\u0129nh v<\/span>\u1ef1c khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o l\u00e0 c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f3 n\u0103ng l\u1ef1c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, c\u00f3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p \u0111\u1ed9t ph\u00e1 ho\u1eb7c c\u00f3 t\u1ea7m \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a ng\u00e0nh, l\u0129nh v\u1ef1c tr\u00ean ph\u1ea1m vi qu\u1ed1c gia ho\u1eb7c qu\u1ed1c t\u1ebf, \u0111\u00e1p \u1ee9ng m\u1ed9t trong c\u00e1c ti\u00eau ch\u00ed sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) \u0110<\/span>\u1ea1t gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 uy t\u00edn trong n\u01b0\u1edbc ho\u1eb7c qu\u1ed1c t\u1ebf; c\u00f3 k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 tr\u00ean t\u1ea1p ch\u00ed khoa h\u1ecdc qu\u1ed1c t\u1ebf h\u00e0ng \u0111\u1ea7u ho\u1eb7c trong c\u00e1c h\u1ed9i ngh\u1ecb qu\u1ed1c t\u1ebf chuy\u00ean ng\u00e0nh;<\/p>\n
b) L\u00e0 t\u00e1c gi<\/span>\u1ea3 s\u00e1ng ch\u1ebf ho\u1eb7c gi\u1ed1ng c\u00e2y tr\u1ed3ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o h\u1ed9; c\u00f3 s\u1ea3n ph\u1ea9m, m\u00f4 h\u00ecnh, gi\u1ea3i ph\u00e1p ho\u1eb7c d\u1ecbch v\u1ee5 m\u1edbi, \u0111\u1ed9t ph\u00e1 \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee9ng d\u1ee5ng th\u1ef1c ti\u1ec5n, mang l\u1ea1i gi\u00e1 tr\u1ecb l\u1edbn cho ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf, x\u00e3 h\u1ed9i ho\u1eb7c b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng;<\/p>\n
c) \u0110\u00e3 \u0111\u01b0<\/span>\u1ee3c giao ch\u1ee7 tr\u00ec d\u1ef1 \u00e1n tr\u1ecdng \u0111i\u1ec3m qu\u1ed1c gia, qu\u1ed1c t\u1ebf ho\u1eb7c d\u1ef1 \u00e1n kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1ed9t ph\u00e1.<\/p>\n
2. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc c\u00f3 ch\u00ednh s\u00e1ch thu h\u00fat, tr\u1ecdng d\u1ee5ng nh\u00e2n t\u00e0i v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc \u01b0u ti\u00ean giao tr\u1ef1c ti\u1ebfp th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nhi\u1ec7m v\u1ee5 ph\u1ee5c v\u1ee5 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao, c\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c cho t\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p thu h\u00fat \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e2n t\u00e0i tham gia th\u1ef1c hi\u1ec7n;<\/p>\n
b) Ngo\u00e0i ch\u00ednh s\u00e1ch \u01b0u \u0111\u00e3i quy \u0111<\/span>\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 55 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y<\/a>, Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u00e3i ng\u1ed9 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u00e2n t\u00e0i trong l\u0129nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o th\u00f4ng qua \u01b0u \u0111\u00e3i t\u00e0i ch\u00ednh, \u01b0u \u0111\u00e3i phi t\u00e0i ch\u00ednh, \u01b0u \u0111\u00e3i v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n l\u00e0m vi\u1ec7c, b\u1ed1 tr\u00ed nh\u00e0 \u1edf. Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc t\u1ea1o c\u01a1 h\u1ed9i ph\u00e1t tri\u1ec3n s\u1ef1 nghi\u1ec7p l\u00e2u d\u00e0i, thu h\u00fat nh\u00e2n t\u00e0i t\u1eeb n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i; b\u1ea3o \u0111\u1ea3m an sinh x\u00e3 h\u1ed9i cho nh\u00e2n t\u00e0i v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh;<\/p>\n
c) Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc th\u00fac \u0111\u1ea9y ph\u00e1t tri\u1ec3n ngu\u1ed3n nh\u00e2n l\u1ef1c, nh\u00e2n t\u00e0i v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o th\u00f4ng qua vi\u1ec7c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u00e0o t\u1ea1o, b\u1ed3i d\u01b0\u1ee1ng, t\u1eadp hu\u1ea5n n\u00e2ng cao tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 chuy\u00ean m\u00f4n, nghi\u1ec7p v\u1ee5, k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi x\u00e2y d\u1ef1ng c\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, t\u1ea1o c\u01a1 h\u1ed9i nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 \u1ee9ng d\u1ee5ng th\u1ef1c ti\u1ec5n.<\/p>\n
3. Vi<\/span>\u1ec7c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nh\u00e2n t\u00e0i trong l\u0129nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u00f4ng qua ti\u00eau ch\u00ed v\u00e0 minh ch\u1ee9ng c\u1ee5 th\u1ec3, kh\u00f4ng c\u1ea7n th\u1ee7 t\u1ee5c c\u00f4ng nh\u1eadn danh hi\u1ec7u ch\u00ednh th\u1ee9c. Tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf ti\u00eau ch\u00ed quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y, c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n giao th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c \u00e1p d\u1ee5ng ch\u00ednh s\u00e1ch thu h\u00fat, \u0111\u00e3i ng\u1ed9 nh\u00e2n t\u00e0i.<\/p>\n
4. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 55. \u01afu \u0111\u00e3i \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1 nh\u00e2n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. C\u00e1 nh\u00e2n ho<\/span>\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u00e0o t\u1ea1o, b\u1ed3i d\u01b0\u1ee1ng, nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7; \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0u ti\u00ean trong b\u1ed5 nhi\u1ec7m, tuy\u1ec3n d\u1ee5ng, b\u1ed1 tr\u00ed v\u1ecb tr\u00ed vi\u1ec7c l\u00e0m, thu nh\u1eadp, thu\u1ebf thu nh\u1eadp c\u00e1 nh\u00e2n, lao \u0111\u1ed9ng, nh\u00e0 \u1edf, xu\u1ea5t c\u1ea3nh, nh\u1eadp c\u1ea3nh, c\u01b0 tr\u00fa v\u00e0 c\u1ea5p gi\u1ea5y ph\u00e9p lao \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n
2. T<\/span>\u1ed5ng c\u00f4ng tr\u00ecnh s\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0u \u0111\u00e3i theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 4 \u0110i\u1ec1u 53 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y<\/a>.<\/p>\n
3. Nh\u00e2n t\u00e0i \u0111\u01b0<\/span>\u1ee3c \u01b0u \u0111\u00e3i theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 54 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y<\/a>.<\/p>\n
4. Nghi\u00ean c<\/span>\u1ee9u vi\u00ean sau ti\u1ebfn s\u0129, nghi\u00ean c\u1ee9u sinh c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u00e0o t\u1ea1o ti\u1ebfn s\u0129, h\u1ecdc vi\u00ean c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u00e0o t\u1ea1o th\u1ea1c s\u0129 \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t t\u00e0i tr\u1ee3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u t\u1eeb ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n
5. Nh\u00e0 khoa h<\/span>\u1ecdc tr\u1ebb t\u00e0i n\u0103ng, k\u1ef9 s\u01b0 tr\u1ebb t\u00e0i n\u0103ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0u ti\u00ean h\u1ed7 tr\u1ee3 n\u00e2ng cao tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, ch\u1ee7 tr\u00ec nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 giao kinh ph\u00ed h\u1ed7 tr\u1ee3 nh\u00f3m nghi\u00ean c\u1ee9u m\u1ea1nh trong l\u0129nh v\u1ef1c chuy\u00ean m\u00f4n.<\/p>\n
6. Nh\u00e0 khoa h<\/span>\u1ecdc xu\u1ea5t s\u1eafc c\u00f3 th\u00e0nh t\u00edch n\u1ed5i b\u1eadt trong nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t t\u00e0i tr\u1ee3 kinh ph\u00ed \u0111\u1ec3 ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng th\u1ef1c hi\u1ec7n \u00fd t\u01b0\u1edfng nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f3 t\u00ednh \u0111\u1ed9t ph\u00e1, ti\u1ec1m n\u0103ng \u1ee9ng d\u1ee5ng cao, \u0111\u00f3ng g\u00f3p cho ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh.<\/p>\n
7. Chuy\u00ean gia, nh\u00e0 khoa h<\/span>\u1ecdc trong n\u01b0\u1edbc, ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, chuy\u00ean gia, nh\u00e0 khoa h\u1ecdc n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng c\u00e1c \u01b0u \u0111\u00e3i sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) \u0110\u01b0<\/span>\u1ee3c khuy\u1ebfn kh\u00edch tham gia ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam;<\/p>\n
b) Chuy\u00ean gia, nh\u00e0 khoa h<\/span>\u1ecdc l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, chuy\u00ean gia, nh\u00e0 khoa h\u1ecdc n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i trong th\u1eddi gian l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 quy\u1ec1n, ngh\u0129a v\u1ee5 quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 51 v\u00e0 \u0110i\u1ec1u 52 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y<\/a> v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u01b0u \u0111\u00e3i v\u1ec1 thu nh\u1eadp, \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n l\u00e0m vi\u1ec7c, v\u1ec1 xu\u1ea5t c\u1ea3nh, nh\u1eadp c\u1ea3nh, c\u01b0 tr\u00fa, nh\u00e0 \u1edf v\u00e0 \u01b0u \u0111\u00e3i kh\u00e1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/p>\n
8. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 56. Danh hi\u1ec7u vinh d\u1ef1 Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, khen th\u01b0\u1edfng v\u00e0 gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f3 th\u00e0nh t\u00edch trong khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c phong, t\u1eb7ng danh hi\u1ec7u vinh d\u1ef1 Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng v\u00e0 c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c khen th\u01b0\u1edfng kh\u00e1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 thi \u0111ua, khen th\u01b0\u1edfng.<\/p>\n
2. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n trong n\u01b0\u1edbc, ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t, t\u1eb7ng gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng nh\u1eb1m khuy\u1ebfn kh\u00edch ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/p>\n
3. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn danh hi\u1ec7u, gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n trong n\u01b0\u1edbc, ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n
4. B<\/span>\u1ed9, c\u01a1 quan ngang B\u1ed9, c\u01a1 quan kh\u00e1c \u1edf trung \u01b0\u01a1ng, \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p t\u1ec9nh c\u0103n c\u1ee9 t\u00ecnh h\u00ecnh v\u00e0 nhu c\u1ea7u \u0111\u1ed9ng vi\u00ean, khen th\u01b0\u1edfng trong ph\u1ea1m vi, l\u0129nh v\u1ef1c qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 x\u00e9t, t\u1eb7ng gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o cho t\u1eadp th\u1ec3, c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f3 k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o xu\u1ea5t s\u1eafc.<\/p>\n
5. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 57. C\u00e1 nh\u00e2n, nh\u00f3m c\u00e1 nh\u00e2n, doanh nghi\u1ec7p kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o, nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0, chuy\u00ean gia h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. C\u00e1 nh\u00e2n, nh\u00f3m c\u00e1 nh\u00e2n, doanh nghi<\/span>\u1ec7p kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o, chuy\u00ean gia h\u1ed7 tr\u1ee3, nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u00e1 nh\u00e2n cho kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o c\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u00f4ng nh\u1eadn l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng ch\u00ednh s\u00e1ch \u01b0u \u0111\u00e3i theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, \u0111\u1ec1 \u00e1n h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
2. C\u00e1 nh\u00e2n, nh\u00f3m c\u00e1 nh\u00e2n, doanh nghi<\/span>\u1ec7p kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0u ti\u00ean thu\u00ea \u0111\u1ea5t, c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng t\u1ea1i khu c\u00f4ng nghi\u1ec7p, khu ch\u1ebf xu\u1ea5t, khu kinh t\u1ebf, khu c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao, khu n\u00f4ng nghi\u1ec7p \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao, khu c\u00f4ng ngh\u1ec7 s\u1ed1 t\u1eadp trung; \u01b0u ti\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng trang thi\u1ebft b\u1ecb nghi\u00ean c\u1ee9u, ph\u00e1t tri\u1ec3n t\u1ea1i c\u00e1c ph\u00f2ng th\u00ed nghi\u1ec7m d\u00f9ng chung, c\u01a1 s\u1edf \u01b0\u01a1m t\u1ea1o, trung t\u00e2m \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 th\u00f4ng tin, truy\u1ec1n th\u00f4ng, x\u00fac ti\u1ebfn th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i.<\/p>\n
3. C\u00e1 nh\u00e2n, nh\u00f3m c\u00e1 nh\u00e2n, doanh nghi<\/span>\u1ec7p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 th\u1ee5 h\u01b0\u1edfng ch\u00ednh s\u00e1ch h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u1ee5c v\u1ee5 qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n
4. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y; quy \u0111\u1ecbnh tr\u00ecnh t\u1ef1, th\u1ee7 t\u1ee5c, \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n, th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 58. Vi\u00ean ch\u1ee9c tham gia g\u00f3p v\u1ed1n, l\u00e0m vi\u1ec7c, qu\u1ea3n l\u00fd, \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh t\u1ea1i doanh nghi\u1ec7p \u0111\u1ec3 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u<\/b><\/a><\/p>\n
1. Vi\u00ean ch<\/span>\u1ee9c, vi\u00ean ch\u1ee9c qu\u1ea3n l\u00fd l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f4ng l\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c tham gia g\u00f3p v\u1ed1n, tham gia qu\u1ea3n l\u00fd, \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh doanh nghi\u1ec7p, l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i doanh nghi\u1ec7p do t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u00e0nh l\u1eadp ho\u1eb7c tham gia th\u00e0nh l\u1eadp \u0111\u1ec3 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u do t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u00f3 t\u1ea1o ra khi \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u t\u1ed5 ch\u1ee9c.<\/p>\n
2. Tr\u01b0<\/span>\u1eddng h\u1ee3p vi\u00ean ch\u1ee9c qu\u1ea3n l\u00fd l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f4ng l\u1eadp th\u00ec ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ee7a c\u1ea5p tr\u00ean qu\u1ea3n l\u00fd tr\u1ef1c ti\u1ebfp.<\/p>\n
M\u1ee5c 3. H\u1ea0 T\u1ea6NG CHO KHOA H\u1eccC, C\u00d4NG NGH\u1ec6 V\u00c0 \u0110\u1ed4I M\u1edaI S\u00c1NG T\u1ea0O<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 59. X\u00e2y d\u1ef1ng, ph\u00e1t tri\u1ec3n h\u1ea1 t\u1ea7ng ph\u1ee5c v\u1ee5 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng, c\u1ea3i t\u1ea1o, n\u00e2ng c\u1ea5p, s\u1eeda ch\u1eefa, duy tr\u00ec v\u00e0 v\u1eadn h\u00e0nh c\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t, h\u1ea1 t\u1ea7ng k\u1ef9 thu\u1eadt, trang thi\u1ebft b\u1ecb ph\u1ee5c v\u1ee5 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, trong \u0111\u00f3 t\u1eadp trung ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1c th\u01b0 vi\u1ec7n chuy\u00ean ng\u00e0nh, b\u1ea3o t\u00e0ng chuy\u00ean ng\u00e0nh, trung t\u00e2m nghi\u00ean c\u1ee9u, trung t\u00e2m th\u1eed nghi\u1ec7m, ph\u00f2ng th\u00ed nghi\u1ec7m tr\u1ecdng \u0111i\u1ec3m qu\u1ed1c gia, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 h\u1ea1 t\u1ea7ng k\u1ef9 thu\u1eadt ph\u1ee5c v\u1ee5 cho vi\u1ec7c nghi\u00ean c\u1ee9u, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n
Ph\u01b0\u01a1ng th<\/span>\u1ee9c \u0111\u1ea7u t\u01b0 h\u1ea1 t\u1ea7ng ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i c\u00e1c \u0111i\u1ec3m a, b v\u00e0 c kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 36 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y<\/a>.<\/p>\n
2. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t, h\u1ea1 t\u1ea7ng k\u1ef9 thu\u1eadt, trang thi\u1ebft b\u1ecb d\u00f9ng chung trong m\u1ed9t s\u1ed1 l\u0129nh v\u1ef1c \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 \u0111\u00e0o t\u1ea1o, nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
3. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c qu\u1ea3n l\u00fd c\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t, h\u1ea1 t\u1ea7ng k\u1ef9 thu\u1eadt, trang thi\u1ebft b\u1ecb d\u00f9ng chung quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) T<\/span>\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n cho t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n s\u1eed d\u1ee5ng chung;<\/p>\n
b) C\u00f4ng khai danh m\u1ee5c<\/span> thi\u1ebft b\u1ecb, t\u01b0 li\u1ec7u v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c s\u1eed d\u1ee5ng tr\u00ean N\u1ec1n t\u1ea3ng s\u1ed1 qu\u1ea3n l\u00fd khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o qu\u1ed1c gia;<\/p>\n
c) C\u00f4ng khai chi ph\u00ed li\u00ean quan, b\u00e1o c\u00e1o \u0111<\/span>\u1ecbnh k\u1ef3 v\u1ec1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 s\u1eed d\u1ee5ng.<\/p>\n
4. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c qu\u1ea3n l\u00fd c\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t, h\u1ea1 t\u1ea7ng k\u1ef9 thu\u1eadt, trang thi\u1ebft b\u1ecb d\u00f9ng chung quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 thu chi ph\u00ed d\u1ecbch v\u1ee5 d\u1ef1a tr\u00ean chi ph\u00ed th\u1ef1c t\u1ebf, bao g\u1ed3m b\u1ea3o tr\u00ec, s\u1eeda ch\u1eefa, v\u1eadn h\u00e0nh v\u00e0 kh\u1ea5u hao, theo \u0111\u1ecbnh m\u1ee9c kinh t\u1ebf – k\u1ef9 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 c\u00f4ng khai.<\/p>\n
5. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc khuy\u1ebfn kh\u00edch ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1c c\u1ee5m, khu nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n, \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o t\u1eadp trung, bao g\u1ed3m c\u1ea3 khu c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao, c\u00f4ng vi\u00ean khoa h\u1ecdc, c\u1ee5m \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
6. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng, ph\u00e1t tri\u1ec3n, tham gia khai th\u00e1c h\u1ea1 t\u1ea7ng, m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi, h\u1ec7 sinh th\u00e1i h\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o trong n\u01b0\u1edbc, n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ec3 k\u1ebft n\u1ed1i h\u1ec7 sinh th\u00e1i kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o qu\u1ed1c gia v\u1edbi qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/p>\n
7. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 60. X\u00e2y d\u1ef1ng h\u1ea1 t\u1ea7ng th\u00f4ng tin, th\u1ed1ng k\u00ea khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc \u01b0u ti\u00ean \u0111\u1ea7u t\u01b0 h\u1ea1 t\u1ea7ng th\u00f4ng tin, ngu\u1ed3n tin, th\u1ed1ng k\u00ea khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, bao g\u1ed3m c\u1ea3 N\u1ec1n t\u1ea3ng s\u1ed1 qu\u1ea3n l\u00fd khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o qu\u1ed1c gia v\u00e0 H\u1ec7 th\u1ed1ng th\u00f4ng tin qu\u1ed1c gia v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 nghi\u00ean c\u1ee9u, qu\u1ea3n l\u00fd, ho\u1ea1ch \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh s\u00e1ch, ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh.<\/p>\n
2. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc \u0111\u1ea7u t\u01b0, h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong l\u0129nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o trong thu th\u1eadp, x\u1eed l\u00fd, qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 ph\u1ed5 bi\u1ebfn th\u00f4ng tin, tri th\u1ee9c khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; x\u00e2y d\u1ef1ng c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u m\u1edf ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n
3. Khuy<\/span>\u1ebfn kh\u00edch t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n t\u00e0i tr\u1ee3 v\u00e0 tham gia c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng quy \u0111\u1ecbnh kho\u1ea3n 1 v\u00e0 kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
M\u1ee5c<\/span> 4<\/b><\/a><\/p>\n
T\u00c0I CH\u00cdNH CHO KHOA H\u1eccC, C\u00d4NG NGH\u1ec6 V\u00c0 \u0110\u1ed4I M\u1edaI S\u00c1NG T\u1ea0O<\/span><\/b><\/a><\/div>\n\u0110i\u1ec1u<\/span> 61. Ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc cho khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc b\u1ea3o \u0111\u1ea3m chi cho khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o h\u1eb1ng n\u0103m t\u1ed1i thi\u1ec3u 2% t\u1ed5ng chi ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc trong ngu\u1ed3n t\u1ed5ng chi t\u1ed1i thi\u1ec3u 3% ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc cho ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i s\u1ed1 v\u00e0 t\u0103ng d\u1ea7n theo y\u00eau c\u1ea7u ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng, ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng, Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc trong t\u1eebng th\u1eddi k\u1ef3.<\/p>\n
2. Ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc chi cho khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f3 tr\u1ecdng t\u00e2m, tr\u1ecdng \u0111i\u1ec3m, g\u1eafn v\u1edbi k\u1ebft qu\u1ea3, hi\u1ec7u qu\u1ea3 th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5, theo nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u1ec1 cao tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a c\u00e1c c\u01a1 quan \u1edf trung \u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n
3. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc c\u00f3 ch\u00ednh s\u00e1ch h\u1ed7 tr\u1ee3 ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc nh\u1eb1m khuy\u1ebfn kh\u00edch t\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
4. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 62. N\u1ed9i dung chi ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc cho khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. Ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc cho khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng cho n\u1ed9i dung sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) Chi \u0111<\/span>\u1ea7u t\u01b0 ph\u00e1t tri\u1ec3n h\u1ea1 t\u1ea7ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o;<\/p>\n
b) Chi th<\/span>\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o do Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc tuy\u1ec3n ch\u1ecdn, giao tr\u1ef1c ti\u1ebfp, t\u00e0i tr\u1ee3 th\u1ef1c hi\u1ec7n;<\/p>\n
c) Chi cho ho<\/span>\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u1ed7 tr\u1ee3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7, chuy\u1ec3n giao c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o; nghi\u00ean c\u1ee9u, x\u00e2y d\u1ef1ng ti\u00eau chu\u1ea9n qu\u1ed1c gia, quy chu\u1ea9n k\u1ef9 thu\u1eadt; \u0111\u0103ng k\u00fd, b\u1ea3o h\u1ed9, qu\u1ea3n l\u00fd, khai th\u00e1c quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7;<\/p>\n
d) Chi h<\/span>\u1ed7 tr\u1ee3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f4ng l\u1eadp;<\/p>\n
\u0111) Chi th<\/span>\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 do c\u1ea5p c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n giao cho t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f4ng l\u1eadp ngo\u00e0i ph\u1ea1m vi d\u1ef1 to\u00e1n th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m d kho\u1ea3n n\u00e0y;<\/p>\n
e) Chi ho<\/span>\u1ea1t \u0111\u1ed9ng qu\u1ea3n l\u00fd khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o;<\/p>\n
g) Chi th<\/span>\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u00ednh s\u00e1ch h\u1ed7 tr\u1ee3 thu h\u00fat, s\u1eed d\u1ee5ng, \u0111\u00e3i ng\u1ed9 c\u00e1 nh\u00e2n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o;<\/p>\n
h) Chi c<\/span>\u1ea5p v\u1ed1n \u0111i\u1ec1u l\u1ec7 cho c\u00e1c qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m; chi qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng theo ch\u1ee9c n\u0103ng c\u1ee7a Qu\u1ef9 ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 qu\u1ed1c gia, Qu\u1ef9 \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7 qu\u1ed1c gia, qu\u1ef9 ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a B\u1ed9, c\u01a1 quan ngang B\u1ed9, c\u01a1 quan thu\u1ed9c Ch\u00ednh ph\u1ee7, c\u01a1 quan kh\u00e1c \u1edf trung \u01b0\u01a1ng, \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p t\u1ec9nh;<\/p>\n
i) Chi cho ho<\/span>\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u1ee3p t\u00e1c qu\u1ed1c t\u1ebf trong l\u0129nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o;<\/p>\n
k) N<\/span>\u1ed9i dung chi kh\u00e1c.<\/p>\n
2. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 63. L\u1eadp d\u1ef1 to\u00e1n, ph\u00e2n b\u1ed5, qu\u1ea3n l\u00fd, s\u1eed d\u1ee5ng, quy\u1ebft to\u00e1n ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc cho khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. Vi<\/span>\u1ec7c l\u1eadp n\u1ed9i dung \u0111\u1ea7u t\u01b0 ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o trong k\u1ebf ho\u1ea1ch t\u00e0i ch\u00ednh 05 n\u0103m v\u00e0 k\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u00f4ng trung h\u1ea1n th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt Ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc<\/a>, Lu\u1eadt \u0110\u1ea7u t\u01b0 c\u00f4ng<\/a>, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a t\u1eebng giai \u0111o\u1ea1n.<\/p>\n
2. Vi<\/span>\u1ec7c l\u1eadp d\u1ef1 to\u00e1n chi ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc h\u1eb1ng n\u0103m cho khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u01b0 sau:<\/p>\n
a) Bao g<\/span>\u1ed3m d\u1ef1 to\u00e1n chi \u0111\u1ea7u t\u01b0 ph\u00e1t tri\u1ec3n, d\u1ef1 to\u00e1n chi th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean s\u1ef1 nghi\u1ec7p khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o cho ng\u00e2n s\u00e1ch trung \u01b0\u01a1ng v\u00e0 ng\u00e2n s\u00e1ch \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng;<\/p>\n
b) \u0110\u01b0<\/span>\u1ee3c l\u1eadp theo c\u00e1c n\u1ed9i dung chi quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 62 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y<\/a> theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u1edf trung \u01b0\u01a1ng v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o;<\/p>\n
c) C\u0103n c<\/span>\u1ee9 k\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u00f4ng trung h\u1ea1n, k\u1ebf ho\u1ea1ch t\u1ed5ng th\u1ec3 v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o 05 n\u0103m, k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a B\u1ed9, c\u01a1 quan ngang B\u1ed9, c\u01a1 quan thu\u1ed9c Ch\u00ednh ph\u1ee7, c\u01a1 quan kh\u00e1c \u1edf trung \u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p t\u1ec9nh;<\/p>\n
d) D<\/span>\u1ef1 to\u00e1n kinh ph\u00ed h\u00e0ng n\u0103m t\u1eeb ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 tri\u1ec3n khai c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o do Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc t\u00e0i tr\u1ee3, \u0111\u1eb7t h\u00e0ng th\u1ef1c hi\u1ec7n g\u1ed3m d\u1ef1 to\u00e1n kinh ph\u00ed cho nhi\u1ec7m v\u1ee5 chuy\u1ec3n ti\u1ebfp v\u00e0 d\u1ef1 to\u00e1n kinh ph\u00ed cho nhi\u1ec7m v\u1ee5 m\u1edf m\u1edbi tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf s\u1ed1 nhi\u1ec7m v\u1ee5 d\u1ef1 ki\u1ebfn v\u00e0 kinh ph\u00ed trung b\u00ecnh theo n\u0103m c\u1ee7a c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 trong c\u00e1c n\u0103m tr\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh theo t\u1eebng lo\u1ea1i h\u00ecnh nhi\u1ec7m v\u1ee5, t\u0103ng th\u00eam khi c\u00f3 thay \u0111\u1ed5i ch\u00ednh s\u00e1ch, ch\u1ebf \u0111\u1ed9 c\u00f3 li\u00ean quan v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh do l\u1ea1m ph\u00e1t, gi\u1ea3m ph\u00e1t;<\/p>\n
\u0111) L<\/span>\u1eadp d\u1ef1 to\u00e1n kinh ph\u00ed h\u1ed7 tr\u1ee3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean cho t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f4ng l\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u1eb1ng n\u0103m, tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng n\u1ed9i dung ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng d\u1ef1 ki\u1ebfn do c\u01a1 quan ch\u1ee7 qu\u1ea3n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh v\u00e0 d\u1ef1 tr\u00f9 kinh ph\u00ed c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n, c\u00f3 t\u00ednh \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n n\u0103ng l\u1ef1c nh\u00e2n l\u1ef1c, c\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t v\u00e0 l\u0129nh v\u1ef1c chuy\u00ean m\u00f4n c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c. Vi\u1ec7c l\u1eadp d\u1ef1 to\u00e1n giai \u0111o\u1ea1n ti\u1ebfp theo \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf \u0111\u00e1nh gi\u00e1 k\u1ebft qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c trong giai \u0111o\u1ea1n tr\u01b0\u1edbc li\u1ec1n k\u1ec1. D\u1ef1 to\u00e1n kinh ph\u00ed h\u1eb1ng n\u0103m t\u1eeb ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 tri\u1ec3n khai c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o cho t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f4ng l\u1eadp g\u1ed3m d\u1ef1 to\u00e1n kinh ph\u00ed cho nhi\u1ec7m v\u1ee5 chuy\u1ec3n ti\u1ebfp v\u00e0 d\u1ef1 to\u00e1n kinh ph\u00ed cho nhi\u1ec7m v\u1ee5 m\u1edf m\u1edbi tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf s\u1ed1 nhi\u1ec7m v\u1ee5 d\u1ef1 ki\u1ebfn v\u00e0 kinh ph\u00ed trung b\u00ecnh theo n\u0103m c\u1ee7a c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 trong c\u00e1c n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, t\u0103ng th\u00eam khi c\u00f3 thay \u0111\u1ed5i ch\u00ednh s\u00e1ch, ch\u1ebf \u0111\u1ed9 c\u00f3 li\u00ean quan v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh do l\u1ea1m ph\u00e1t, gi\u1ea3m ph\u00e1t;<\/p>\n
e) D<\/span>\u1ef1 to\u00e1n kinh ph\u00ed h\u1eb1ng n\u0103m t\u1eeb ngu\u1ed3n kinh ph\u00ed \u0111\u1ea7u t\u01b0 ph\u00e1t tri\u1ec3n kh\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf c\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ph\u00ea duy\u1ec7t nhi\u1ec7m v\u1ee5, ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 gi\u1ea3i ng\u00e2n v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ea1ng m\u1ee5c c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m tra, \u0111\u00e1nh gi\u00e1; B\u1ed9, c\u01a1 quan ngang B\u1ed9, c\u01a1 quan kh\u00e1c \u1edf trung \u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m t\u1ed5ng h\u1ee3p k\u1ebf ho\u1ea1ch chi \u0111\u1ea7u t\u01b0 ph\u00e1t tri\u1ec3n kh\u00e1c h\u1eb1ng n\u0103m, bao g\u1ed3m danh m\u1ee5c, m\u1ee9c v\u1ed1n b\u1ed1 tr\u00ed chi t\u1eebng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, nhi\u1ec7m v\u1ee5, d\u1ef1 \u00e1n g\u1eedi v\u1ec1 c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u1edf trung \u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 t\u1ed5ng h\u1ee3p.<\/p>\n
3. Vi<\/span>\u1ec7c ph\u00e2n b\u1ed5 ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc chi cho khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n theo c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) Ph\u00f9 h<\/span>\u1ee3p v\u1edbi chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i, qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh v\u00e0 Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; g\u1eafn v\u1edbi k\u1ebf ho\u1ea1ch t\u1ed5ng th\u1ec3 v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o 05 n\u0103m, k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u01b0u ti\u00ean v\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t;<\/p>\n
b) \u01afu ti\u00ean b<\/span>\u1ed1 tr\u00ed ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc cho nhi\u1ec7m v\u1ee5, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u00f3 quy m\u00f4 l\u1edbn, t\u00ednh li\u00ean ng\u00e0nh, li\u00ean v\u00f9ng, c\u00f3 s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 t\u1ea1o hi\u1ec7u \u1ee9ng lan t\u1ecfa c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong l\u0129nh v\u1ef1c c\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c, c\u00f4ng ngh\u1ec7 m\u1edbi n\u1ed5i c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ebfn n\u0103ng l\u1ef1c c\u1ea1nh tranh qu\u1ed1c gia;<\/p>\n
c) Ph\u00e2n b<\/span>\u1ed5 ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf \u0111\u00e1nh gi\u00e1 k\u1ebft qu\u1ea3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5, hi\u1ec7u qu\u1ea3 s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc trong c\u00e1c giai \u0111o\u1ea1n tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u00f3ng g\u00f3p th\u1ef1c t\u1ebf c\u1ee7a nhi\u1ec7m v\u1ee5, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, d\u1ef1 \u00e1n v\u00e0o m\u1ee5c ti\u00eau ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o. Vi\u1ec7c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 g\u1eafn v\u1edbi tr\u00e1ch nhi\u1ec7m gi\u1ea3i tr\u00ecnh c\u1ee7a B\u1ed9, c\u01a1 quan ngang B\u1ed9, c\u01a1 quan thu\u1ed9c Ch\u00ednh ph\u1ee7, c\u01a1 quan kh\u00e1c \u1edf trung \u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng;<\/p>\n
d) B<\/span>\u1ea3o \u0111\u1ea3m c\u00f4ng khai, minh b\u1ea1ch;<\/p>\n
\u0111) Kinh ph\u00ed t\u00e0i tr<\/span>\u1ee3, \u0111\u1eb7t h\u00e0ng nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; kinh ph\u00ed h\u1ed7 tr\u1ee3 l\u00e3i su\u1ea5t vay, h\u1ed7 tr\u1ee3 tri\u1ec3n khai ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o giao v\u1ec1 c\u00e1c qu\u1ef9 quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 64 v\u00e0 \u0110i\u1ec1u 65 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y<\/a> \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p b\u1eb1ng l\u1ec7nh chi ti\u1ec1n v\u00e0o t\u00e0i kho\u1ea3n c\u1ee7a c\u00e1c qu\u1ef9 t\u1ea1i Kho b\u1ea1c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc;<\/p>\n
e) Ph\u1ea7n<\/span> ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng ph\u00e2n b\u1ed5 qua qu\u1ef9 \u0111\u01b0\u1ee3c giao d\u1ef1 to\u00e1n tr\u1ef1c ti\u1ebfp cho \u0111\u01a1n v\u1ecb s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/p>\n
4. Vi<\/span>\u1ec7c qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u01b0 sau:<\/p>\n
a) Ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng v\u1edbi m\u1ee5c ti\u00eau b\u1ea3o \u0111\u1ea3m hi\u1ec7u qu\u1ea3 t\u1ed5ng th\u1ec3, ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 gi\u1ea3i ng\u00e2n, g\u1eafn v\u1edbi tr\u00e1ch nhi\u1ec7m tr\u1ef1c ti\u1ebfp, to\u00e0n di\u1ec7n c\u1ee7a \u0111\u01a1n v\u1ecb s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, c\u00f3 s\u1ef1 gi\u00e1m s\u00e1t, ki\u1ec3m tra, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean c\u1ee7a c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n;<\/p>\n
b) Th<\/span>\u1ee7 tr\u01b0\u1edfng c\u01a1 quan, \u0111\u01a1n v\u1ecb s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m qu\u1ea3n l\u00fd, s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u00e0 b\u00e1o c\u00e1o t\u00ecnh h\u00ecnh th\u1ef1c hi\u1ec7n, k\u1ebft qu\u1ea3, hi\u1ec7u qu\u1ea3 s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc tr\u00ean N\u1ec1n t\u1ea3ng s\u1ed1 qu\u1ea3n l\u00fd khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o qu\u1ed1c gia; l\u01b0u tr\u1eef \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 ch\u1ee9ng t\u1eeb v\u00e0 gi\u1ea3i tr\u00ecnh khi c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng y\u00eau c\u1ea7u;<\/p>\n
c) Kinh ph\u00ed th<\/span>\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c chi theo \u1ee7y nhi\u1ec7m chi c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ee7 tr\u00ec; quy\u1ebft to\u00e1n sau khi ho\u00e0n th\u00e0nh h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, kh\u00f4ng ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o n\u0103m t\u00e0i ch\u00ednh; th\u1ef1c hi\u1ec7n quy\u1ebft to\u00e1n ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc h\u1eb1ng n\u0103m theo ni\u00ean \u0111\u1ed9 ng\u00e2n s\u00e1ch \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ed1 kinh ph\u00ed th\u1ef1c chi \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Kho b\u1ea1c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc n\u01a1i t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ee7 tr\u00ec m\u1edf t\u00e0i kho\u1ea3n giao d\u1ecbch x\u00e1c nh\u1eadn;<\/p>\n
d) Th<\/span>\u1ee7 tr\u01b0\u1edfng c\u01a1 quan, \u0111\u01a1n v\u1ecb s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 quy\u1ec1n t\u1ef1 ch\u1ee7, t\u1ef1 ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m s\u1eed d\u1ee5ng kinh ph\u00ed h\u1ed7 tr\u1ee3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f4ng l\u1eadp \u0111\u1ec3 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00e1c k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u1ea7u ra cam k\u1ebft theo d\u1ef1 to\u00e1n ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c giao h\u1eb1ng n\u0103m.<\/p>\n
5. Nhi<\/span>\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u00e1p d\u1ee5ng kho\u00e1n chi \u0111\u1ebfn s\u1ea3n ph\u1ea9m cu\u1ed1i c\u00f9ng ho\u1eb7c kho\u00e1n chi t\u1eebng ph\u1ea7n theo n\u1ed9i dung nghi\u00ean c\u1ee9u th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u01b0 sau:<\/p>\n
a) Vi<\/span>\u1ec7c kho\u00e1n chi \u0111\u1ebfn s\u1ea3n ph\u1ea9m cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng khi t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ee7 tr\u00ec c\u00f3 cam k\u1ebft \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a nhi\u1ec7m v\u1ee5. Khi \u00e1p d\u1ee5ng kho\u00e1n chi \u0111\u1ebfn s\u1ea3n ph\u1ea9m cu\u1ed1i c\u00f9ng, t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ee7 tr\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 ch\u1ee7, t\u1ef1 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng kinh ph\u00ed, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh gi\u1eefa c\u00e1c kho\u1ea3n m\u1ee5c chi, n\u1ed9i dung chi, quy\u1ebft to\u00e1n t\u1ed5ng s\u1ed1 kinh ph\u00ed th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 theo m\u1ee5c chi kho\u00e1n khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i s\u1ed1;<\/p>\n
b) Vi<\/span>\u1ec7c kho\u00e1n chi t\u1eebng ph\u1ea7n theo n\u1ed9i dung nghi\u00ean c\u1ee9u, t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ee7 tr\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 ch\u1ee7 s\u1eed d\u1ee5ng kinh ph\u00ed kho\u00e1n, tr\u1eeb kinh ph\u00ed chi mua t\u00e0i s\u1ea3n trang b\u1ecb \u0111\u1ec3 tri\u1ec3n khai th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5, thu\u00ea d\u1ecbch v\u1ee5 thu\u00ea ngo\u00e0i ch\u01b0a c\u00f3 ti\u00eau chu\u1ea9n, \u0111\u1ecbnh m\u1ee9c v\u00e0 \u0111o\u00e0n \u0111i c\u00f4ng t\u00e1c n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. T\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ee7 tr\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh c\u00e1c n\u1ed9i dung chi trong c\u00f9ng lo\u1ea1i h\u00ecnh chi;<\/p>\n
c) T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ee7 tr\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng kinh ph\u00ed t\u1eeb c\u00f4ng lao \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 thu\u00ea chuy\u00ean gia trong n\u01b0\u1edbc, n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i theo th\u1ecfa thu\u1eadn; ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m s\u1eed d\u1ee5ng kinh ph\u00ed \u0111\u00fang m\u1ee5c \u0111\u00edch, l\u01b0u tr\u1eef ch\u1ee9ng t\u1eeb v\u00e0 gi\u1ea3i tr\u00ecnh khi \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u. Kinh ph\u00ed chi cho c\u00f4ng lao \u0111\u1ed9ng ph\u1ea3i nh\u1eadp v\u00e0o ngu\u1ed3n thu c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ee7 tr\u00ec \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 cho c\u00e1 nh\u00e2n tr\u1ef1c ti\u1ebfp tham gia nhi\u1ec7m v\u1ee5, h\u1ed7 tr\u1ee3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 v\u00e0 nh\u1eefng n\u1ed9i dung thu\u00ea kho\u00e1n chuy\u00ean m\u00f4n kh\u00e1c, tr\u1eeb kho\u1ea3n chi cho c\u00e1 nh\u00e2n kh\u00f4ng thu\u1ed9c t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ee7 tr\u00ec.<\/p>\n
6. Quy<\/span>\u1ebft to\u00e1n ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc cho khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u00f4ng.<\/p>\n
7. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u <\/span>64. Qu\u1ef9 ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 qu\u1ed1c gia, Qu\u1ef9 \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7 qu\u1ed1c gia<\/b><\/a><\/p>\n
1. Qu<\/span>\u1ef9 ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 qu\u1ed1c gia \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh t\u1eeb ngu\u1ed3n kinh ph\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p h\u1eb1ng n\u0103m t\u1eeb ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, c\u00e1c kho\u1ea3n \u0111\u00f3ng g\u00f3p t\u1ef1 nguy\u1ec7n, hi\u1ebfn, t\u1eb7ng cho h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n. Qu\u1ef9 th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u1ee9c n\u0103ng t\u00e0i tr\u1ee3, \u0111\u1eb7t h\u00e0ng th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1ec3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7; h\u1ed7 tr\u1ee3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e2ng cao n\u0103ng l\u1ef1c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 qu\u1ed1c gia.<\/p>\n
2. Qu<\/span>\u1ef9 \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7 qu\u1ed1c gia \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh t\u1eeb ngu\u1ed3n kinh ph\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p h\u1eb1ng n\u0103m t\u1eeb ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, c\u00e1c kho\u1ea3n \u0111\u00f3ng g\u00f3p t\u1ef1 nguy\u1ec7n, hi\u1ebfn, t\u1eb7ng cho h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n. Qu\u1ef9 th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u1ee9c n\u0103ng t\u00e0i tr\u1ee3, \u0111\u1eb7t h\u00e0ng th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, h\u1ed7 tr\u1ee3 l\u00e3i su\u1ea5t vay, h\u1ed7 tr\u1ee3 kinh ph\u00ed \u0111\u1ec3 \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7, chuy\u1ec3n giao c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; h\u1ed7 tr\u1ee3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ph\u00e1t tri\u1ec3n h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, h\u1ec7 sinh th\u00e1i kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o, th\u00fac \u0111\u1ea9y v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
3. Vi<\/span>\u1ec7c l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh t\u1ed5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u1ea5p h\u1eb1ng n\u0103m cho c\u00e1c qu\u1ef9 quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 v\u00e0 kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng t\u00ednh \u0111\u1ebfn kho\u1ea3n \u0111\u00f3ng g\u00f3p t\u1ef1 nguy\u1ec7n, hi\u1ebfn, t\u1eb7ng cho c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n. T\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m k\u1ebft th\u00fac n\u0103m ng\u00e2n s\u00e1ch, kho\u1ea3n \u0111\u00f3ng g\u00f3p t\u1ef1 nguy\u1ec7n, hi\u1ebfn, t\u1eb7ng cho kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef l\u1ea1i qu\u1ef9 \u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng, kh\u00f4ng ph\u1ea3i n\u1ed9p l\u1ea1i ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n
4. Qu<\/span>\u1ef9 ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 qu\u1ed1c gia, Qu\u1ef9 \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7 qu\u1ed1c gia kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 qu\u1ef9 t\u00e0i ch\u00ednh nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ng\u00e2n s\u00e1ch.<\/p>\n
5. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 65. Qu\u1ef9 ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a B\u1ed9, c\u01a1 quan ngang B\u1ed9, c\u01a1 quan thu\u1ed9c Ch\u00ednh ph\u1ee7, c\u01a1 quan kh\u00e1c \u1edf trung \u01b0\u01a1ng, \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p t\u1ec9nh<\/b><\/a><\/p>\n
1. B<\/span>\u1ed9, c\u01a1 quan ngang B\u1ed9, c\u01a1 quan thu\u1ed9c Ch\u00ednh ph\u1ee7, c\u01a1 quan kh\u00e1c \u1edf trung \u01b0\u01a1ng, \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p t\u1ec9nh t\u00f9y theo t\u00ecnh h\u00ecnh th\u1ef1c t\u1ebf th\u00e0nh l\u1eadp qu\u1ef9 ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1ec3 \u0111\u1eb7t h\u00e0ng, t\u00e0i tr\u1ee3 cho ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; h\u1ed7 tr\u1ee3 kinh ph\u00ed, h\u1ed7 tr\u1ee3 l\u00e3i su\u1ea5t vay \u0111\u1ec3 \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7, chuy\u1ec3n giao c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; h\u1ed7 tr\u1ee3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e2ng cao n\u0103ng l\u1ef1c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7; h\u1ed7 tr\u1ee3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ph\u00e1t tri\u1ec3n h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, h\u1ec7 sinh th\u00e1i kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o, th\u00fac \u0111\u1ea9y v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
2. Ngu<\/span>\u1ed3n kinh ph\u00ed c\u1ee7a qu\u1ef9 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p h\u1eb1ng n\u0103m t\u1eeb ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, c\u00e1c kho\u1ea3n \u0111\u00f3ng g\u00f3p t\u1ef1 nguy\u1ec7n, hi\u1ebfn, t\u1eb7ng cho h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n.<\/p>\n
3. Vi<\/span>\u1ec7c l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh t\u1ed5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u1ea5p h\u1eb1ng n\u0103m cho qu\u1ef9 kh\u00f4ng t\u00ednh \u0111\u1ebfn kho\u1ea3n \u0111\u00f3ng g\u00f3p t\u1ef1 nguy\u1ec7n, hi\u1ebfn, t\u1eb7ng cho c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n. T\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m k\u1ebft th\u00fac n\u0103m ng\u00e2n s\u00e1ch, kho\u1ea3n \u0111\u00f3ng g\u00f3p t\u1ef1 nguy\u1ec7n, hi\u1ebfn, t\u1eb7ng cho kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef l\u1ea1i qu\u1ef9 \u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng, kh\u00f4ng ph\u1ea3i n\u1ed9p l\u1ea1i ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n
4. K<\/span>\u1ebft qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a qu\u1ef9 ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 d\u1ef1a tr\u00ean hi\u1ec7u qu\u1ea3 ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c, k\u1ebf ho\u1ea1ch t\u1ed5ng th\u1ec3 v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o 05 n\u0103m, k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u00f3ng g\u00f3p cho ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1c ng\u00e0nh, l\u0129nh v\u1ef1c.<\/p>\n
5. B<\/span>\u1ed9, c\u01a1 quan ngang B\u1ed9, c\u01a1 quan thu\u1ed9c Ch\u00ednh ph\u1ee7, c\u01a1 quan kh\u00e1c \u1edf trung \u01b0\u01a1ng, \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p t\u1ec9nh giao c\u01a1 quan, \u0111\u01a1n v\u1ecb hi\u1ec7n c\u00f3 trong h\u1ec7 th\u1ed1ng t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh qu\u1ef9, ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ki\u1ec3m tra, gi\u00e1m s\u00e1t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a \u0111\u01a1n v\u1ecb \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh qu\u1ef9, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m vi\u1ec7c gi\u1ea3i ng\u00e2n v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 c\u1ea5p \u0111\u00fang ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 v\u00e0 c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3.<\/p>\n
6. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 66. Qu\u1ef9 ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p, t\u1ed5 ch\u1ee9c, \u0111\u01a1n v\u1ecb s\u1ef1 nghi\u1ec7p<\/b><\/a><\/p>\n
1. Doanh nghi<\/span>\u1ec7p, t\u1ed5 ch\u1ee9c, \u0111\u01a1n v\u1ecb s\u1ef1 nghi\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p tr\u00edch l\u1eadp qu\u1ef9 ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 thu\u1ebf thu nh\u1eadp doanh nghi\u1ec7p. Qu\u1ef9 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn kho\u1ea3n \u0111\u00f3ng g\u00f3p t\u1ef1 nguy\u1ec7n, hi\u1ebfn, t\u1eb7ng cho h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a qu\u1ef9.<\/p>\n
2. Doanh nghi<\/span>\u1ec7p, t\u1ed5 ch\u1ee9c, \u0111\u01a1n v\u1ecb s\u1ef1 nghi\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng qu\u1ef9 ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) Tr<\/span>\u1ef1c ti\u1ebfp th\u1ef1c hi\u1ec7n, \u0111\u1eb7t h\u00e0ng ho\u1eb7c thu\u00ea th\u1ef1c hi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o;<\/p>\n
b) H<\/span>\u1ed7 tr\u1ee3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; nghi\u00ean c\u1ee9u, x\u00e2y d\u1ef1ng, \u00e1p d\u1ee5ng ti\u00eau chu\u1ea9n c\u01a1 s\u1edf; \u0111\u0103ng k\u00fd, b\u1ea3o h\u1ed9, qu\u1ea3n l\u00fd, khai th\u00e1c quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7;<\/p>\n
c) T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c nghi\u00ean c\u1ee9u, thu\u00ea nghi\u00ean c\u1ee9u t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i kh\u00f4ng ph\u1ea3i th\u00f4ng qua d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0;<\/p>\n
d) Th<\/span>\u1ef1c hi\u1ec7n mua, s\u00e1p nh\u1eadp, \u0111\u1ea7u t\u01b0 ho\u1eb7c c\u00f9ng \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o d\u1ef1 \u00e1n kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o, doanh nghi\u1ec7p kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o. Doanh nghi\u1ec7p, t\u1ed5 ch\u1ee9c, \u0111\u01a1n v\u1ecb s\u1ef1 nghi\u1ec7p ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng t\u1ed1i \u0111a 5% thu nh\u1eadp t\u00ednh thu\u1ebf h\u1eb1ng n\u0103m cho n\u1ed9i dung quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m n\u00e0y;<\/p>\n
\u0111) Th<\/span>\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 kh\u00e1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y.<\/p>\n
3. Ngo\u00e0i n<\/span>\u1ed9i dung quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y, doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng qu\u1ef9 ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n d\u1ef1 \u00e1n tr\u1ecdng \u0111i\u1ec3m, d\u1ef1 \u00e1n ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c theo c\u01a1 ch\u1ebf \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 31 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y<\/a>.<\/p>\n
4. Doanh nghi<\/span>\u1ec7p, t\u1ed5 ch\u1ee9c, \u0111\u01a1n v\u1ecb s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u00f3 quy\u1ec1n t\u1ef1 ch\u1ee7, t\u1ef1 ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m trong qu\u1ea3n l\u00fd, s\u1eed d\u1ee5ng qu\u1ef9 ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7.<\/p>\n
5. Vi<\/span>\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng qu\u1ef9 ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f4ng l\u1eadp, \u0111\u01a1n v\u1ecb s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u00f4ng l\u1eadp \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n mua, s\u00e1p nh\u1eadp, \u0111\u1ea7u t\u01b0, c\u00f9ng \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o doanh nghi\u1ec7p kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o ph\u1ea3i \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) B<\/span>\u1ea3o \u0111\u1ea3m nguy\u00ean t\u1eafc c\u00f4ng khai, minh b\u1ea1ch, qu\u1ea3n l\u00fd r\u1ee7i ro t\u00e0i ch\u00ednh, ph\u00f2ng ng\u1eeba xung \u0111\u1ed9t l\u1ee3i \u00edch;<\/p>\n
b) Hi<\/span>\u1ec7u qu\u1ea3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u1ed5ng th\u1ec3, trong d\u00e0i h\u1ea1n, kh\u00f4ng \u00e1p d\u1ee5ng y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea3o to\u00e0n v\u1ed1n h\u1eb1ng n\u0103m v\u00e0 kh\u00f4ng \u00e1p d\u1ee5ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 theo t\u1eebng d\u1ef1 \u00e1n, nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3;<\/p>\n
c) T<\/span>\u1ed5ng m\u1ee9c \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o doanh nghi\u1ec7p kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o kh\u00f4ng v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 ng\u01b0\u1ee1ng r\u1ee7i ro \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t trong k\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a qu\u1ef9, \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf t\u1ed5ng th\u1ec3 danh m\u1ee5c \u0111\u1ea7u t\u01b0 ho\u1eb7c trong m\u1ed9t chu k\u1ef3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh;<\/p>\n
d) C\u00f3 c\u01a1 ch<\/span>\u1ebf theo d\u00f5i, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u1ea7u t\u01b0, k\u1ecbp th\u1eddi x\u1eed l\u00fd r\u1ee7i ro, t\u1ed5n th\u1ea5t n\u1ebfu c\u00f3 ph\u00e1t sinh.<\/p>\n
6. Doanh nghi<\/span>\u1ec7p, t\u1ed5 ch\u1ee9c, \u0111\u01a1n v\u1ecb s\u1ef1 nghi\u1ec7p, c\u00e1 nh\u00e2n qu\u1ea3n l\u00fd, s\u1eed d\u1ee5ng qu\u1ef9 \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n tr\u00e1ch nhi\u1ec7m d\u00e2n s\u1ef1, lo\u1ea1i tr\u1eeb tr\u00e1ch nhi\u1ec7m h\u00e0nh ch\u00ednh li\u00ean quan \u0111\u1ebfn t\u1ed5n th\u1ea5t \u0111\u1ea7u t\u01b0 khi th\u1ef1c hi\u1ec7n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea7u t\u01b0 quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 5 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ph\u00e1t sinh t\u1ed5n th\u1ea5t m\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c quy tr\u00ecnh, quy \u0111\u1ecbnh li\u00ean quan trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 c\u00f4ng khai, minh b\u1ea1ch, trung th\u1ef1c trong qu\u00e1 tr\u00ecnh ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ea7u t\u01b0.<\/p>\n
7. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 67. \u01afu \u0111\u00e3i trong mua s\u1eafm s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ea3n ph\u1ea9m, h\u00e0ng h\u00f3a c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong l\u0129nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. S<\/span>\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao thu\u1ed9c Danh m\u1ee5c s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao \u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u1ebfn kh\u00edch ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t b\u1edfi doanh nghi\u1ec7p c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao ho\u1eb7c doanh nghi\u1ec7p th\u00e0nh l\u1eadp m\u1edbi t\u1eeb d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 s\u1ea3n xu\u1ea5t s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao; s\u1ea3n ph\u1ea9m, h\u00e0ng h\u00f3a t\u1eeb k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t; s\u1ea3n ph\u1ea9m, h\u00e0ng h\u00f3a t\u1eeb k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o trong n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0u \u0111\u00e3i theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 \u0111\u1ea5u th\u1ea7u.<\/p>\n
2. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc xem x\u00e9t t\u00e0i tr\u1ee3 chi ph\u00ed th\u1eed nghi\u1ec7m, ki\u1ec3m \u0111\u1ecbnh, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng s\u1ea3n ph\u1ea9m tham gia trong mua s\u1eafm s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) S<\/span>\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o, t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7, doanh nghi\u1ec7p khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7, doanh nghi\u1ec7p c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao, doanh nghi\u1ec7p s\u1ea3n xu\u1ea5t s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c;<\/p>\n
b) S<\/span>\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 t\u1ea1o ra t\u1eeb k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o trong n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n
3. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
Ch\u01b0\u01a1ng VI<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
H\u1ed8I NH\u1eacP V\u00c0 H\u1ee2P T\u00c1C QU\u1ed0C T\u1ebe V\u1ec0 KHOA H\u1eccC, C\u00d4NG NGH\u1ec6 V\u00c0 \u0110\u1ed4I M\u1edaI S\u00c1NG T\u1ea0O<\/span><\/b><\/a><\/div>\n\u0110i\u1ec1u <\/span>68. Nguy\u00ean t\u1eafc h\u1ed9i nh\u1eadp, h\u1ee3p t\u00e1c qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. T\u00edch c<\/span>\u1ef1c, ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng h\u1ed9i nh\u1eadp tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf b\u1ea3o \u0111\u1ea3m \u0111\u1ed9c l\u1eadp, ch\u1ee7 quy\u1ec1n, an ninh qu\u1ed1c gia, b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng v\u00e0 c\u00f9ng c\u00f3 l\u1ee3i; tham gia gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 to\u00e0n c\u1ea7u.<\/p>\n
2. \u0110a d<\/span>\u1ea1ng h\u00f3a, \u0111a ph\u01b0\u01a1ng h\u00f3a h\u1ee3p t\u00e1c, \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u1edbi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i; b\u1ea3o \u0111\u1ea3m ng\u00e2n s\u00e1ch, c\u01a1 ch\u1ebf t\u00e0i ch\u00ednh ph\u00f9 h\u1ee3p \u0111\u1ec3 tham gia c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u1ed9i nh\u1eadp.<\/p>\n
3. Ph\u00e1t tri<\/span>\u1ec3n khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o theo chu\u1ea9n m\u1ef1c qu\u1ed1c t\u1ebf g\u1eafn v\u1edbi nhu c\u1ea7u ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf – x\u00e3<\/i> h\u1ed9i, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh.<\/p>\n
4. Ti<\/span>\u1ebfp thu c\u00f3 ch\u1ecdn l\u1ecdc kinh nghi\u1ec7m qu\u1ed1c t\u1ebf, nh\u1ea5t l\u00e0 c\u00e1c qu\u1ed1c gia c\u00f3 h\u1ec7 sinh th\u00e1i khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o ph\u00e1t tri\u1ec3n; t\u1eadn d\u1ee5ng ngu\u1ed3n l\u1ef1c qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1ec3 n\u00e2ng cao n\u0103ng l\u1ef1c nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao, c\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n
5. B<\/span>\u1ea3o \u0111\u1ea3m quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a c\u00e1c b\u00ean tham gia h\u1ee3p t\u00e1c qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 th\u00f4ng qua \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf m\u00e0 n\u01b0\u1edbc C\u1ed9ng h\u00f2a x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 69. Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u1ed9i nh\u1eadp, h\u1ee3p t\u00e1c qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. Tham gia x\u00e2y d<\/span>\u1ef1ng, \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh c\u00e1c c\u01a1 ch\u1ebf h\u1ee3p t\u00e1c khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o khu v\u1ef1c v\u00e0 qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/p>\n
2. Tham gia c\u00e1c t<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c, hi\u1ec7p h\u1ed9i khu v\u1ef1c v\u00e0 qu\u1ed1c t\u1ebf trong l\u0129nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
3. Tham gia v<\/span>\u1edbi c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, qu\u1ed1c t\u1ebf trong vi\u1ec7c th\u00e0nh l\u1eadp t\u1ed5 ch\u1ee9c, tri\u1ec3n khai ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o chung.<\/p>\n
4. Thu h\u00fat, thu\u00ea chuy\u00ean gia, nh\u00e0 khoa h<\/span>\u1ecdc l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, chuy\u00ean gia, nh\u00e0 khoa h\u1ecdc n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/p>\n
5. T\u00ecm ki<\/span>\u1ebfm, chuy\u1ec3n giao c\u00f4ng ngh\u1ec7 ti\u00ean ti\u1ebfn c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i; qu\u1ea3ng b\u00e1 k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/p>\n
6. Ph\u00e1t tri<\/span>\u1ec3n m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea1i di\u1ec7n khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u<\/span> 70. Th\u00fac \u0111\u1ea9y h\u1ed9i nh\u1eadp, h\u1ee3p t\u00e1c qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o<\/b><\/a><\/p>\n
1. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc t\u00e0i tr\u1ee3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o theo h\u00ecnh th\u1ee9c h\u1ee3p t\u00e1c song ph\u01b0\u01a1ng, \u0111a ph\u01b0\u01a1ng, chuy\u1ec3n giao c\u00f4ng ngh\u1ec7.<\/p>\n
2. Kinh ph\u00ed t\u00e0i tr<\/span>\u1ee3, \u0111\u1eb7t h\u00e0ng nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o trong c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u1ee3p t\u00e1c qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ea5p kinh ph\u00ed, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi b\u1ea3o \u0111\u1ea3m kh\u00f4ng vi ph\u1ea1m ph\u00e1p lu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n
3. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o qu\u1ef9 nghi\u00ean c\u1ee9u chung v\u1edbi qu\u1ed1c gia, t\u1ed5 ch\u1ee9c qu\u1ed1c t\u1ebf theo \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf, th\u1ecfa thu\u1eadn qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u00e3 k\u00fd k\u1ebft.<\/p>\n
4. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 t\u01b0 v\u1ea5n cho t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n tham gia h\u1ee3p t\u00e1c qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 v\u00e0 gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p li\u00ean quan \u0111\u1ebfn chuy\u1ec3n giao c\u00f4ng ngh\u1ec7.<\/p>\n
5. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
Ch\u01b0\u01a1ng VII<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
\u0110I\u1ec0U KHO\u1ea2N THI H\u00c0NH<\/span><\/b><\/a><\/div>\n\u0110i\u1ec1u<\/span> 71. S\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung, b\u00e3i b\u1ecf m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u, kho\u1ea3n c\u1ee7a c\u00e1c lu\u1eadt, ngh\u1ecb quy\u1ebft c\u00f3 li\u00ean quan<\/b><\/a><\/p>\n
1. B\u1ed5 sung \u0110i\u1ec1u 6a v\u00e0o sau<\/span><\/a> \u0110i\u1ec1u 6 c\u1ee7a Lu\u1eadt C\u00f4ng ngh\u1ec7 cao s\u1ed1 21\/2008\/QH12<\/a> \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u theo<\/a> Lu\u1eadt s\u1ed1 32\/2013\/QH13<\/a>, Lu\u1eadt s\u1ed1 67\/2014\/QH13<\/a> v\u00e0 Lu\u1eadt s\u1ed1 71\/2025\/QH15<\/a> nh\u01b0 sau:<\/a><\/span><\/p>\n
\u201c\u0110i\u1ec1u<\/span> 6a. C\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c<\/b><\/p>\n
1. C\u00f4ng ngh<\/span>\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c l\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0u ti\u00ean \u0111\u1ea7u t\u01b0 ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 \u0111\u00e1p \u1ee9ng m\u1ed9t trong c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ho\u1eb7c t\u1ea1o ra s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u1ed9t ph\u00e1, ph\u00e1t tri\u1ec3n ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao v\u1ec1 kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i ho\u1eb7c \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 n\u1ec1n t\u1ea3ng cho c\u00e1c ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p, d\u1ecbch v\u1ee5 ho\u1eb7c c\u00f3 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1i v\u1edbi qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh.<\/p>\n
2. S<\/span>\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c l\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao \u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u1ebfn kh\u00edch ph\u00e1t tri\u1ec3n, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh t\u1eeb c\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c. S\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1p \u1ee9ng m\u1ed9t trong c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n
a) C\u00f3 t<\/span>\u1ef7 l\u1ec7 n\u1ed9i \u0111\u1ecba h\u00f3a cao trong c\u01a1 c\u1ea5u gi\u00e1 tr\u1ecb s\u1ea3n ph\u1ea9m;<\/p>\n
b) \u0110\u00f3ng g\u00f3p \u0111\u00e1ng k<\/span>\u1ec3 v\u00e0o t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kinh t\u1ebf d\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 v\u1ec1 v\u1ed1n, lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 n\u0103ng su\u1ea5t t\u1ed5ng h\u1ee3p;<\/p>\n
c) C\u00f3 t\u00e1c \u0111<\/span>\u1ed9ng lan t\u1ecfa, t\u00edch c\u1ef1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i ho\u1eb7c qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh.<\/p>\n
3. Th<\/span>\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7 ban h\u00e0nh Danh m\u1ee5c c\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n
4. Nh\u00e0 n\u01b0<\/span>\u1edbc d\u00e0nh m\u1ed9t t\u1ef7 l\u1ec7 ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc b\u1ea3o \u0111\u1ea3m chi cho c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c, bao g\u1ed3m c\u1ea3 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c.\u201d.<\/p>\n
2. S<\/span>\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u c\u1ee7a Lu\u1eadt Chuy\u1ec3n giao c\u00f4ng ngh\u1ec7 s\u1ed1 07\/2017\/QH14<\/a> \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u theo Lu\u1eadt s\u1ed1 16\/2023\/QH15<\/a> nh\u01b0 sau:<\/p>\n
a) B\u1ed5 sung \u0110i\u1ec1u 21a v\u00e0o sau<\/span><\/a> \u0110i\u1ec1u 21 trong Ch\u01b0\u01a1ng II<\/a> nh\u01b0 sau:<\/a><\/span><\/p>\n
\u201c\u0110i\u1ec1u<\/span> 21a. Th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh, chuy\u1ec3n giao c\u00f4ng ngh\u1ec7 trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u1eb7c th\u00f9<\/b><\/p>\n
1. Th<\/span>\u1ea9m \u0111\u1ecbnh c\u00f4ng ngh\u1ec7 trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f3 nhu c\u1ea7u th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh c\u00f4ng ngh\u1ec7 do m\u00ecnh nghi\u00ean c\u1ee9u t\u1ea1o ra ho\u1eb7c c\u00f4ng ngh\u1ec7 do m\u00ecnh \u0111\u1ea7u t\u01b0 nh\u1eb1m \u1ee9ng d\u1ee5ng trong s\u1ea3n xu\u1ea5t, kinh doanh.<\/p>\n
2. Trong g\u00f3i th<\/span>\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ea5u th\u1ea7u qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n d\u1ef1 \u00e1n quan tr\u1ecdng qu\u1ed1c gia, h\u1ed3 s\u01a1 m\u1eddi th\u1ea7u ph\u1ea3i c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n cam k\u1ebft c\u1ee7a t\u1ed5ng th\u1ea7u, nh\u00e0 th\u1ea7u n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u1ec1 vi\u1ec7c chuy\u1ec3n giao c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u0111\u00e0o t\u1ea1o ngu\u1ed3n nh\u00e2n l\u1ef1c cho t\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p Vi\u1ec7t Nam. Vi\u1ec7c chuy\u1ec3n giao c\u00f4ng ngh\u1ec7 th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y.<\/p>\n
3. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.\u201d;<\/p>\n
b) S\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung<\/span><\/a> \u0110i\u1ec1u 38<\/a> nh\u01b0 sau:<\/a><\/span><\/p>\n
\u201c\u0110i\u1ec1u<\/span> 38. Qu\u1ef9 \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7 qu\u1ed1c gia<\/b><\/p>\n
Qu<\/span>\u1ef9 \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7 qu\u1ed1c gia th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt Khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.\u201d;<\/p>\n
c) S\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung<\/span><\/a> kho\u1ea3n 3 \u0110i\u1ec1u 39<\/a> nh\u01b0 sau:<\/a><\/span><\/p>\n
\u201c3. T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n nh\u1eadn chuy\u1ec3n giao c\u00f4ng ngh\u1ec7 t\u1eeb n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam; t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n chuy\u1ec3n giao c\u00f4ng ngh\u1ec7 t\u1eeb Vi\u1ec7t Nam ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i; t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n th\u1ef1c hi\u1ec7n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7, chuy\u1ec3n giao c\u00f4ng ngh\u1ec7, gi\u1ea3i m\u00e3 c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o t\u1ea1i doanh nghi\u1ec7p;\u201d;<\/p>\n
d) B\u1ecf c\u1ee5m t\u1eeb \u201cQu\u1ef9 ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7, Qu\u1ef9 \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7 qu\u1ed1c gia,\u201d t\u1ea1i<\/span><\/a> kho\u1ea3n 3 \u0110i\u1ec1u 35<\/a>;<\/span><\/p>\n
\u0111) B\u1ecf c\u1ee5m t\u1eeb \u201cQu\u1ef9 \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7 qu\u1ed1c gia,\u201d t\u1ea1i<\/span><\/a> kho\u1ea3n 5 \u0110i\u1ec1u 35<\/a>.<\/span><\/p>\n
3. B\u1ed5 sung c\u00e1c kho\u1ea3n 18, 19, 20 v\u00e0o sau<\/span><\/a> kho\u1ea3n 17 \u0110i\u1ec1u 4 c\u1ee7a Lu\u1eadt Thu\u1ebf thu nh\u1eadp c\u00e1 nh\u00e2n s\u1ed1 04\/2007\/QH12<\/a> \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u theo Lu\u1eadt s\u1ed1<\/a> 26\/2012\/QH13<\/a>, Lu\u1eadt s\u1ed1 71\/2014\/QH13<\/a>, Lu\u1eadt s\u1ed1 31\/2024\/QH15<\/a>, Lu\u1eadt s\u1ed1 43\/2024\/QH15<\/a>, Lu\u1eadt s\u1ed1 48\/2024\/QH15<\/a>, Lu\u1eadt s\u1ed1 56\/2024\/QH15<\/a> v\u00e0 Lu\u1eadt s\u1ed1 71\/2025\/QH15<\/a> nh\u01b0 sau:<\/a><\/span><\/p>\n
\u201c18. Thu nh<\/span>\u1eadp t\u1eeb ti\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng, ti\u1ec1n c\u00f4ng t\u1eeb th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n
19. Thu nh<\/span>\u1eadp t\u1eeb quy\u1ec1n t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o khi k\u1ebft qu\u1ea3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7.<\/p>\n
20. Thu nh<\/span>\u1eadp c\u1ee7a nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u00e1 nh\u00e2n, chuy\u00ean gia l\u00e0m vi\u1ec7c cho d\u1ef1 \u00e1n kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o, s\u00e1ng l\u1eadp vi\u00ean doanh nghi\u1ec7p kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o, nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u00e1 nh\u00e2n g\u00f3p v\u1ed1n v\u00e0o qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m.\u201d.<\/p>\n
4. B\u1ed5 sung \u0111i\u1ec3m m v\u00e0o sau<\/span><\/a> \u0111i\u1ec3m l kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 157 c\u1ee7a Lu\u1eadt \u0110\u1ea5t \u0111ai s\u1ed1 31\/2024\/QH15<\/a> \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u theo Lu\u1eadt s\u1ed1<\/a> 43\/2024\/QH15<\/a>, Lu\u1eadt s\u1ed1 47\/2024\/QH15<\/a>, Lu\u1eadt s\u1ed1 58\/2024\/QH15<\/a>, Lu\u1eadt s\u1ed1 71\/2025\/QH15<\/a> v\u00e0 Lu\u1eadt s\u1ed1 84\/2025\/QH15<\/a> nh\u01b0 sau:<\/a><\/span><\/p>\n
\u201cm) S<\/span>\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng ph\u00f2ng th\u00ed nghi\u1ec7m, \u0111\u1ea5t x\u00e2y d\u1ef1ng c\u01a1 s\u1edf \u01b0\u01a1m t\u1ea1o c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u01b0\u01a1m t\u1ea1o doanh nghi\u1ec7p khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u0111\u1ea5t x\u00e2y d\u1ef1ng c\u01a1 s\u1edf th\u1ef1c nghi\u1ec7m, \u0111\u1ea5t x\u00e2y d\u1ef1ng c\u01a1 s\u1edf s\u1ea3n xu\u1ea5t th\u1eed nghi\u1ec7m, \u0111\u1ea5t x\u00e2y d\u1ef1ng c\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t, h\u1ea1 t\u1ea7ng d\u00f9ng chung \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7; t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7; trung t\u00e2m nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n; trung t\u00e2m \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ea5p qu\u1ed1c gia, trung t\u00e2m h\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ea5p qu\u1ed1c gia, trung t\u00e2m \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ea5p t\u1ec9nh, trung t\u00e2m h\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ea5p t\u1ec9nh.\u201d.<\/p>\n
5. S<\/span>\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u c\u1ee7a Lu\u1eadt B\u00e1o ch\u00ed s\u1ed1 103\/2016\/QH13<\/a> \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u theo Lu\u1eadt s\u1ed1 35\/2018\/QH14<\/a> nh\u01b0 sau:<\/p>\n
a) S\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung<\/span><\/a> kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 14<\/a> nh\u01b0 sau:<\/a><\/span><\/p>\n
\u201c2. C\u01a1 s<\/span>\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt Gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc<\/a>; t\u1ed5 ch\u1ee9c nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, t\u1ed5 ch\u1ee9c nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c d\u01b0\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c vi\u1ec7n h\u00e0n l\u00e2m, vi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt Khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; b\u1ec7nh vi\u1ec7n c\u1ea5p t\u1ec9nh ho\u1eb7c t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng tr\u1edf l\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp c\u01a1 quan t\u1ea1p ch\u00ed khoa h\u1ecdc.<\/p>\n
C\u01a1 quan t<\/span>\u1ea1p ch\u00ed khoa h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n nhi\u1ec1u t\u1ea1p ch\u00ed khoa h\u1ecdc.\u201d;<\/p>\n
b) S\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung<\/span><\/a> kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 21<\/a> nh\u01b0 sau:<\/a><\/span><\/p>\n
\u201c1. C\u01a1 quan b\u00e1o ch\u00ed ho<\/span>\u1ea1t \u0111\u1ed9ng theo lo\u1ea1i h\u00ecnh \u0111\u01a1n v\u1ecb s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u00f3 thu.<\/p>\n
C\u01a1 quan t<\/span>\u1ea1p ch\u00ed khoa h\u1ecdc ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi lo\u1ea1i h\u00ecnh c\u1ee7a c\u01a1 quan ch\u1ee7 qu\u1ea3n.\u201d;<\/p>\n
c) S\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung<\/span><\/a> \u0111i\u1ec3m c kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 23<\/a> nh\u01b0 sau:<\/a><\/span><\/p>\n
\u201cc) C\u00f3 th<\/span>\u1ebb nh\u00e0 b\u00e1o c\u00f2n hi\u1ec7u l\u1ef1c. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u c\u01a1 quan b\u00e1o ch\u00ed thu\u1ed9c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o, c\u01a1 quan t\u1ea1p ch\u00ed khoa h\u1ecdc kh\u00f4ng \u00e1p d\u1ee5ng ti\u00eau chu\u1ea9n n\u00e0y;\u201d;<\/p>\n
d) S\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung<\/span><\/a> \u0111i\u1ec3m c kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 27<\/a> nh\u01b0 sau:<\/a><\/span><\/p>\n
\u201cc) \u0110<\/span>\u1ed1i v\u1edbi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ea5p th\u1ebb l\u1ea7n \u0111\u1ea7u, ph\u1ea3i c\u00f3 th\u1eddi gian c\u00f4ng t\u00e1c li\u00ean t\u1ee5c t\u1ea1i c\u01a1 quan b\u00e1o ch\u00ed \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ea5p th\u1ebb t\u1eeb 02 n\u0103m tr\u1edf l\u00ean t\u00ednh \u0111\u1ebfn th\u1eddi \u0111i\u1ec3m x\u00e9t c\u1ea5p th\u1ebb, tr\u1eeb t\u1ed5ng bi\u00ean t\u1eadp c\u1ee7a c\u01a1 quan t\u1ea1p ch\u00ed khoa h\u1ecdc v\u00e0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00e1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt;\u201d.<\/p>\n
6. S\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung<\/span><\/a> \u0111i\u1ec3m b kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 83a c\u1ee7a Lu\u1eadt X\u00e2y d\u1ef1ng s\u1ed1 50\/2014\/QH13<\/a> \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u theo Lu\u1eadt s\u1ed1<\/a> 03\/2016\/QH14<\/a>, Lu\u1eadt s\u1ed1 35\/2018\/QH14<\/a>, Lu\u1eadt s\u1ed1 40\/2019\/QH14<\/a>, Lu\u1eadt s\u1ed1 62\/2020\/QH14<\/a>, Lu\u1eadt s\u1ed1 45\/2024\/QH15<\/a>, Lu\u1eadt s\u1ed1 47\/2024\/QH15<\/a>, Lu\u1eadt s\u1ed1 55\/2024\/QH15<\/a>, Lu\u1eadt s\u1ed1 61\/2024\/QH15<\/a> v\u00e0 Lu\u1eadt s\u1ed1 84\/2025\/QH15<\/a> nh\u01b0 sau:<\/a><\/span><\/p>\n
\u201cb) S<\/span>\u1ef1 ph\u00f9 h\u1ee3p c\u1ee7a thi\u1ebft k\u1ebf x\u00e2y d\u1ef1ng v\u1edbi thi\u1ebft k\u1ebf c\u01a1 s\u1edf \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 quan chuy\u00ean m\u00f4n v\u1ec1 x\u00e2y d\u1ef1ng th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh, tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p thi\u1ebft k\u1ebf x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00f3 gi\u1ea3i ph\u00e1p thi\u1ebft k\u1ebf, c\u00f4ng ngh\u1ec7 l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 ph\u1ea3i b\u1ea3o \u0111\u1ea3m kh\u00f4ng l\u00e0m thay \u0111\u1ed5i v\u1ec1 c\u00f4ng n\u0103ng s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f4ng tr\u00ecnh v\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a d\u1ef1 \u00e1n;.\u201d<\/p>\n
7. S<\/span>\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung, b\u00e3i b\u1ecf m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u c\u1ee7a Lu\u1eadt S\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 s\u1ed1 50\/2005\/QH11<\/a> \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u theo Lu\u1eadt s\u1ed1 36\/2009\/QH12<\/a>, Lu\u1eadt s\u1ed1 42\/2019\/QH14<\/a> v\u00e0 Lu\u1eadt s\u1ed1 07\/2022\/QH15<\/a> nh\u01b0 sau:<\/p>\n
a) S<\/span>\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung<\/a> \u0111i\u1ec3m b kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 86<\/a> nh\u01b0 sau:<\/a><\/p>\n
\u201cb) T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u1ea7u t\u01b0 kinh ph\u00ed, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n v\u1eadt ch\u1ea5t cho t\u00e1c gi\u1ea3 d\u01b0\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c giao vi\u1ec7c, thu\u00ea vi\u1ec7c, t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c giao qu\u1ea3n l\u00fd ngu\u1ed3n gen cung c\u1ea5p ngu\u1ed3n gen, tri th\u1ee9c truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u1ec1 ngu\u1ed3n gen theo h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng ti\u1ebfp c\u1eadn ngu\u1ed3n gen v\u00e0 chia s\u1ebb l\u1ee3i \u00edch, tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00e1c b\u00ean c\u00f3 th\u1ecfa thu\u1eadn kh\u00e1c.\u201d;<\/p>\n
b) S<\/span>\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung<\/a> kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 135<\/a> nh\u01b0 sau:<\/a><\/p>\n
\u201c1. Ch<\/span>\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu s\u00e1ng ch\u1ebf, ki\u1ec3u d\u00e1ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p, thi\u1ebft k\u1ebf b\u1ed1 tr\u00ed c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 tr\u1ea3 th\u00f9 lao cho t\u00e1c gi\u1ea3 theo th\u1ecfa thu\u1eadn; tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ecfa thu\u1eadn th\u00ec m\u1ee9c th\u00f9 lao tr\u1ea3 cho t\u00e1c gi\u1ea3 quy \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 sau:<\/p>\n
a) Tr\u01b0<\/span>\u1eddng h\u1ee3p ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu t\u1ef1 m\u00ecnh s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n xu\u1ea5t, kinh doanh, 10% l\u1ee3i nhu\u1eadn tr\u01b0\u1edbc thu\u1ebf thu \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi gi\u00e1 tr\u1ecb m\u00e0 s\u00e1ng ch\u1ebf, ki\u1ec3u d\u00e1ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p, thi\u1ebft k\u1ebf b\u1ed1 tr\u00ed \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o s\u1ea3n ph\u1ea9m, d\u1ecbch v\u1ee5 ho\u1eb7c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n xu\u1ea5t, kinh doanh s\u1eed d\u1ee5ng s\u00e1ng ch\u1ebf, ki\u1ec3u d\u00e1ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p, thi\u1ebft k\u1ebf b\u1ed1 tr\u00ed \u0111\u00f3;<\/p>\n
b) Tr\u01b0<\/span>\u1eddng h\u1ee3p ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu chuy\u1ec3n giao quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y, 15% t\u1ed5ng s\u1ed1 ti\u1ec1n m\u00e0 ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c trong m\u1ed7i l\u1ea7n nh\u1eadn ti\u1ec1n thanh to\u00e1n t\u1eeb vi\u1ec7c chuy\u1ec3n giao tr\u01b0\u1edbc khi n\u1ed9p thu\u1ebf theo quy \u0111\u1ecbnh.\u201d;<\/p>\n
c) S<\/span>\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung<\/a> kho\u1ea3n 3 \u0110i\u1ec1u 135<\/a> nh\u01b0 sau:<\/a><\/p>\n
\u201c3. Trong tr\u01b0<\/span>\u1eddng h\u1ee3p s\u00e1ng ch\u1ebf, ki\u1ec3u d\u00e1ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p, thi\u1ebft k\u1ebf b\u1ed1 tr\u00ed c\u00f3 \u0111\u1ed3ng t\u00e1c gi\u1ea3, m\u1ee9c th\u00f9 lao theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 m\u1ee9c d\u00e0nh cho c\u00e1c \u0111\u1ed3ng t\u00e1c gi\u1ea3. C\u00e1c \u0111\u1ed3ng t\u00e1c gi\u1ea3 t\u1ef1 th\u1ecfa thu\u1eadn vi\u1ec7c ph\u00e2n chia s\u1ed1 ti\u1ec1n th\u00f9 lao do ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu chi tr\u1ea3.\u201d;<\/p>\n
d) S<\/span>\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung<\/a> \u0111i\u1ec3m b kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 164<\/a> nh\u01b0 sau:<\/a><\/p>\n
\u201cb) T<\/span>\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho t\u00e1c gi\u1ea3 ch\u1ecdn t\u1ea1o ho\u1eb7c ph\u00e1t hi\u1ec7n v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n gi\u1ed1ng c\u00e2y tr\u1ed3ng d\u01b0\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c giao vi\u1ec7c, thu\u00ea vi\u1ec7c, tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00e1c b\u00ean c\u00f3 th\u1ecfa thu\u1eadn kh\u00e1c;\u201d;<\/p>\n
\u0111) S<\/span>\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung c\u00e2u m\u1edf \u0111\u1ea7u v\u00e0<\/a> \u0111i\u1ec3m a kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 191<\/a> nh\u01b0 sau:<\/a><\/p>\n
\u201c1. Ch<\/span>\u1ee7 B\u1eb1ng b\u1ea3o h\u1ed9 gi\u1ed1ng c\u00e2y tr\u1ed3ng c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 tr\u1ea3 th\u00f9 lao cho t\u00e1c gi\u1ea3 gi\u1ed1ng c\u00e2y tr\u1ed3ng theo th\u1ecfa thu\u1eadn; tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ecfa thu\u1eadn th\u00ec m\u1ee9c th\u00f9 lao tr\u1ea3 cho t\u00e1c gi\u1ea3 quy \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 sau:<\/p>\n
a) 10% l<\/span>\u1ee3i nhu\u1eadn tr\u01b0\u1edbc thu\u1ebf m\u00e0 ch\u1ee7 B\u1eb1ng b\u1ea3o h\u1ed9 gi\u1ed1ng c\u00e2y tr\u1ed3ng thu \u0111\u01b0\u1ee3c do t\u1ef1 m\u00ecnh s\u1eed d\u1ee5ng gi\u1ed1ng c\u00e2y tr\u1ed3ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o h\u1ed9 \u0111\u1ec3 s\u1ea3n xu\u1ea5t, kinh doanh gi\u1ed1ng c\u00e2y tr\u1ed3ng \u0111\u00f3;\u201d;<\/p>\n
e) S<\/span>\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung<\/a> kho\u1ea3n 3 \u0110i\u1ec1u 191<\/a> nh\u01b0 sau:<\/a><\/p>\n
\u201c3. Trong tr\u01b0<\/span>\u1eddng h\u1ee3p gi\u1ed1ng c\u00e2y tr\u1ed3ng c\u00f3 \u0111\u1ed3ng t\u00e1c gi\u1ea3, m\u1ee9c th\u00f9 lao quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 m\u1ee9c d\u00e0nh cho c\u00e1c \u0111\u1ed3ng t\u00e1c gi\u1ea3; c\u00e1c \u0111\u1ed3ng t\u00e1c gi\u1ea3 t\u1ef1 th\u1ecfa thu\u1eadn vi\u1ec7c ph\u00e2n chia s\u1ed1 ti\u1ec1n th\u00f9 lao do ch\u1ee7 B\u1eb1ng b\u1ea3o h\u1ed9 gi\u1ed1ng c\u00e2y tr\u1ed3ng chi tr\u1ea3.\u201d;<\/p>\n
g) B<\/span>\u1ecf c\u1ee5m t\u1eeb \u201c, \u0110i\u1ec1u 86a\u201d t\u1ea1i<\/a> kho\u1ea3n 3 \u0110i\u1ec1u 60, kho\u1ea3n 4 \u0110i\u1ec1u 65 v\u00e0 kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 71<\/a>;<\/p>\n
h) B\u00e3i b<\/span>\u1ecf<\/a> \u0110i\u1ec1u 86a, \u0110i\u1ec1u 133a<\/a>, kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 135<\/a>, \u0110i\u1ec1u 136a<\/a>, kho\u1ea3n 6 \u0110i\u1ec1u 139<\/a>, kho\u1ea3n 3<\/a> v\u00e0 kho\u1ea3n 4 \u0110i\u1ec1u 164<\/a>, kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 191<\/a>, \u0110i\u1ec1u 191a, \u0110i\u1ec1u 191b<\/a>, kho\u1ea3n 4 \u0110i\u1ec1u 194<\/a>.<\/p>\n
8. S\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung<\/span><\/a> \u0111i\u1ec3m e kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 45 c\u1ee7a Lu\u1eadt Nh\u00e0 \u1edf s\u1ed1 27\/2023\/QH15<\/a> \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u theo Lu\u1eadt s\u1ed1<\/a> 43\/2024\/QH15<\/a>, Lu\u1eadt s\u1ed1 47\/2024\/QH15<\/a>, Lu\u1eadt s\u1ed1 84\/2025\/QH15<\/a> v\u00e0 Lu\u1eadt s\u1ed1 90\/2025\/QH15<\/a> nh\u01b0 sau:<\/a><\/span><\/p>\n
\u201ce) T<\/span>\u1ed5ng c\u00f4ng tr\u00ecnh s\u01b0 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o; nh\u00e2n t\u00e0i c\u00f3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p quan tr\u1ecdng cho qu\u1ed1c gia \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u00f4ng nh\u1eadn theo quy \u0111\u1ecbnh kh\u00e1c c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt c\u00f3 li\u00ean quan;\u201d.<\/p>\n
9. B\u00e3i b\u1ecf c\u00e1c<\/span><\/a> \u0111i\u1ec1u 3, 4, 5<\/a>, 6, 7, 8 v\u00e0 9 c\u1ee7a Ngh\u1ecb quy\u1ebft s\u1ed1 193\/2025\/QH15<\/a> v\u1ec1 th\u00ed \u0111i\u1ec3m m\u1ed9t s\u1ed1 c\u01a1 ch\u1ebf, ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t t\u1ea1o \u0111\u1ed9t ph\u00e1 ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i s\u1ed1 qu\u1ed1c gia.<\/span><\/p>\n
\u0110i\u1ec1u 72. Hi\u1ec7u l\u1ef1c thi h\u00e0nh<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. Lu\u1eadt n\u00e0y<\/span> c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c thi h\u00e0nh t\u1eeb ng\u00e0y 01 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2025, tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n
2. C\u00e1c \u0111i\u1ec1u 15, 61<\/a><\/span>, 62, 63<\/a>, 64, 65 v\u00e0 66 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y<\/a> c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c thi h\u00e0nh t\u1eeb ng\u00e0y 01 th\u00e1ng 7 n\u0103m 2025.<\/p>\n
3. Lu\u1eadt<\/a><\/span> Khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 s\u1ed1 29\/2013\/QH13 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u theo Lu\u1eadt s\u1ed1 28\/2018\/QH14<\/a> v\u00e0 Lu\u1eadt s\u1ed1 07\/2022\/QH15<\/a> (sau \u0111\u00e2y g\u1ecdi chung l\u00e0 Lu\u1eadt Khoa h\u1ecdc v\u00e0 C\u00f4ng ngh\u1ec7 s\u1ed1 29\/2013\/QH13) h\u1ebft hi\u1ec7u l\u1ef1c k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y Lu\u1eadt n\u00e0y c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c thi h\u00e0nh, tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i c\u00e1c kho\u1ea3n 1, 2, 3, 6, 8 v\u00e0 9 \u0110i\u1ec1u 73 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y<\/a>.<\/p>\n
\u0110i\u1ec1u 73. Quy \u0111\u1ecbnh chuy\u1ec3n ti\u1ebfp<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. \u0110<\/span>\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t \u0111\u1eb7t h\u00e0ng nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u00e3 n\u1ed9p cho c\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n nh\u01b0ng \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 01 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2025 ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n ph\u00ea duy\u1ec7t giao ch\u1ee7 tr\u00ec th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 th\u00ec tr\u00ecnh t\u1ef1, th\u1ee7 t\u1ee5c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh, tuy\u1ec3n ch\u1ecdn, giao tr\u1ef1c ti\u1ebfp, ph\u00ea duy\u1ec7t nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp t\u1ee5c th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt Khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 s\u1ed1 29\/2013\/QH13<\/a> v\u00e0 v\u0103n b\u1ea3n quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn thi h\u00e0nh Lu\u1eadt Khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 s\u1ed1 29\/2013\/QH13<\/a>.<\/p>\n
2. \u0110<\/span>\u1ed1i v\u1edbi h\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u0103ng k\u00fd th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi t\u1edbi Qu\u1ef9 ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 qu\u1ed1c gia tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y 01 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2025 th\u00ec quy tr\u00ecnh, th\u1ee7 t\u1ee5c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 \u0111\u1ec3 t\u00e0i tr\u1ee3 th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp t\u1ee5c th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt Khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 s\u1ed1 29\/2013\/QH13<\/a> v\u00e0 v\u0103n b\u1ea3n quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn thi h\u00e0nh Lu\u1eadt Khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 s\u1ed1 29\/2013\/QH13<\/a>.<\/p>\n
3. \u0110<\/span>\u1ed1i v\u1edbi nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n ph\u00ea duy\u1ec7t giao ch\u1ee7 tr\u00ec th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y 01 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2025 th\u00ec ti\u1ebfp t\u1ee5c th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt Khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 s\u1ed1 29\/2013\/QH13<\/a>, Ngh\u1ecb quy\u1ebft s\u1ed1 193\/2025\/QH15 v\u00e0 v\u0103n b\u1ea3n quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn thi h\u00e0nh c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m ph\u00ea duy\u1ec7t nhi\u1ec7m v\u1ee5.<\/p>\n
4. \u0110<\/span>\u1ed1i v\u1edbi nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n ph\u00ea duy\u1ec7t giao ch\u1ee7 tr\u00ec th\u1ef1c hi\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y 01 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2025 m\u00e0 ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n ban h\u00e0nh quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh x\u1eed l\u00fd t\u00e0i s\u1ea3n trang b\u1ecb th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd, s\u1eed d\u1ee5ng t\u00e0i s\u1ea3n c\u00f4ng th\u00ec vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd t\u00e0i s\u1ea3n trang b\u1ecb th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a nhi\u1ec7m v\u1ee5 khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i Lu\u1eadt n\u00e0y.<\/p>\n
5. Ch\u00ednh ph<\/span>\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh chuy\u1ec3n ti\u1ebfp v\u1ec1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Qu\u1ef9 \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7 qu\u1ed1c gia.<\/p>\n
6. \u0110<\/span>\u1ed1i v\u1edbi h\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb ch\u1ee9ng nh\u1eadn doanh nghi\u1ec7p khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi \u0111\u1ebfn c\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y 01 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2025 th\u00ec tr\u00ecnh t\u1ef1, th\u1ee7 t\u1ee5c c\u1ea5p Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn doanh nghi\u1ec7p khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp t\u1ee5c th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt Khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 s\u1ed1 29\/2013\/QH13<\/a> v\u00e0 v\u0103n b\u1ea3n quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn thi h\u00e0nh Lu\u1eadt Khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 s\u1ed1 29\/2013\/QH13<\/a>.<\/p>\n
7. Quy \u0111<\/span>\u1ecbnh v\u1ec1 ph\u00e2n chia l\u1ee3i nhu\u1eadn t\u1eeb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 28 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y<\/a> \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi l\u1ee3i nhu\u1eadn ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n chia t\u1eeb vi\u1ec7c th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a s\u00e1ng ch\u1ebf, ki\u1ec3u d\u00e1ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p, thi\u1ebft k\u1ebf b\u1ed1 tr\u00ed, gi\u1ed1ng c\u00e2y tr\u1ed3ng l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u1ee7a c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c giao t\u1eeb ng\u00e0y 01 th\u00e1ng 01 n\u0103m 2023 \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y 01 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2025 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n v\u1ec1 s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ea5p v\u0103n b\u1eb1ng b\u1ea3o h\u1ed9.<\/p>\n
8. Gi<\/span>\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u0111\u0103ng k\u00fd ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ea5p tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y Lu\u1eadt n\u00e0y c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c thi h\u00e0nh th\u00ec v\u1eabn c\u00f2n hi\u1ec7u l\u1ef1c. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb thay \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung th\u00f4ng tin ho\u1eb7c c\u1ea5p l\u1ea1i Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u0111\u0103ng k\u00fd ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 th\u00ec th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y.<\/p>\n
9. V\u0103n ph\u00f2ng \u0111<\/span>\u1ea1i di\u1ec7n, chi nh\u00e1nh c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p Gi\u1ea5y ph\u00e9p th\u00e0nh l\u1eadp v\u0103n ph\u00f2ng \u0111\u1ea1i di\u1ec7n, chi nh\u00e1nh t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam th\u00ec ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn khi Gi\u1ea5y ph\u00e9p th\u00e0nh l\u1eadp v\u0103n ph\u00f2ng \u0111\u1ea1i di\u1ec7n, chi nh\u00e1nh h\u1ebft hi\u1ec7u l\u1ef1c.<\/p>\n
Lu\u1eadt n\u00e0y<\/span> \u0111\u01b0\u1ee3c Qu\u1ed1c h\u1ed9i n\u01b0\u1edbc C\u1ed9ng h\u00f2a x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a Vi\u1ec7t Nam kh\u00f3a XV, K\u1ef3 h\u1ecdp th\u1ee9 9 th\u00f4ng qua ng\u00e0y 27 th\u00e1ng 6 n\u0103m 2025.<\/i><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n <\/p>\n\n
\n
\u00a0<\/div>\n<\/td>\n
\n
CH<\/span>\u1ee6 T\u1ecaCH QU\u1ed0C H\u1ed8I
<\/b><\/p>\n
Tr<\/span>\u1ea7n Thanh M\u1eabn<\/b><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/body><\/html>
\n<\/div>\n
\n<\/p>\n
\n
M\u1ee4C L\u1ee4C V\u0102N B\u1ea2N <\/a> <\/p>\n
<\/div>\n
\n
In m\u1ee5c l\u1ee5c<\/a><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
\n
\n <\/p>\n\n\n
\n
THE NATIONAL ASSEMBLY OF VIETNAM
——–<\/span><\/b><\/div>\n<\/td>\n
\n
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence – Freedom \u2013 Happiness
—————<\/span><\/b><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
Law No. 93\/2025\/QH15<\/span><\/div>\n<\/td>\n
\n
Hanoi, June 27, 2025<\/span><\/i><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
LAW<\/span><\/b><\/a><\/div>\nON SCIENCE, TECHNOLOGY AND INNOVATION<\/span><\/a><\/div>\n
Pursuant to the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam amended by the Resolution No. 203\/2025\/QH15;<\/span><\/i><\/p>\n
The National Assembly promulgates the Law on Science, Technology and Innovation.<\/span><\/i><\/p>\n
Chapter I<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
GENERAL REGULATIONS<\/span><\/b><\/a><\/div>\nArticle 1. Scope<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
This Law regulates activities related to science, technology and innovation of authorities, organizations and individuals; policies and measures for development of science, technology and promotion of innovation.<\/span><\/p>\n
Article 2. Regulated entities<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
This Law applies to authorities, organizations and individuals that engages in or are related to activities of science, technology and innovation in Vietnam, or outside of Vietnam but having the rights and obligations in accordance with the Law in Vietnam and international treaties to which the Socialist Republic of Vietnam is a party<\/span><\/p>\n
Article 3. Definitions<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
For the purposes of this Law, the terms below shall be construed as follows:<\/span><\/p>\n
1. Science <\/i>means a system of knowledge about the nature, existence and development of objects; natural and social phenomena; and thought.<\/span><\/p>\n
2. Technology <\/i>means a collection of technical measures, procedures and tools including know-how that is created by applying scientific knowledge and experience to transform resources into products.<\/span><\/p>\n
3. Innovation <\/i>means the activity of creating new products, services, procedures, business models or significant improvements compared to existing ones.<\/span><\/p>\n
4. Activities of science, technology and innovation <\/i>include:<\/span><\/p>\n
a) Fundamental research;<\/span><\/p>\n
b) Applied research;<\/span><\/p>\n
c) Development of technology; development of social measures;<\/span><\/p>\n
d) Experimental production;<\/span><\/p>\n
dd) Application and transfer of technology;<\/span><\/p>\n
e) Innovation based on technological innovation, technological creativity and improvement of technological efficiency;<\/span><\/p>\n
g) Startup;<\/span><\/p>\n
h) Provision of services related to science, technology and innovation;<\/span><\/p>\n
i) Activities of initiatives, technical improvements, knowledge creation and other related activities.<\/span><\/p>\n
5. Tasks related to science, technology and innovation <\/i>means forms of organization for resolution of issues related to science, technology and innovation that meet practical requirements for socio-economic development, ensure national defense and security, and promote the development of science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
6. Fundamental research <\/i>means research activities in order to discover the nature and laws of natural and social phenomena; and thought.<\/span><\/p>\n
7. Applied research <\/i>means scientific research activities applying scientific knowledge to create measures for practical needs in production, business and socio-economy.<\/span><\/p>\n
8. Technological development <\/i>means the application of results of scientific research and experience to design, test, complete and standardize technical procedures in order to create new technology or improve existing technology that is suitable for practical application.<\/span><\/p>\n
9. Social measures development <\/i>mean the development and deployment of new ideas and measures to effectively and sustainably resolve social, community and environmental issues contributing to create social values.<\/span><\/p>\n
10. Experimental production <\/i>means the production of new productions under actual production conditions to control quality, costs and commercialization feasibility before launching commercial production.<\/span><\/p>\n
11. Startup <\/i>means the formulation and development of creative business models based on new technology, breakthrough ideas or new business models that are carried out by individuals, groups or organizations to create new values, and solve market or socio-economic problems.<\/span><\/p>\n
12. Services related to science, technology and innovation <\/i>mean activities of providing support and technical assistance for activities of science, technology, innovation and startup.<\/span><\/p>\n
13. Support for innovation <\/i>means activities of providing resources and services for innovation including intellectual property, standards, measurement, quality, technical infrastructure, workspace, legal affairs, market information, financial information, commercial information, communication, investment connection and other necessary support.<\/span><\/p>\n
14. Support for startup <\/i>means activities prescribed in clause 13 of this Article to provide resources and services for startup activities.<\/span><\/p>\n
15. Science and technology organization <\/i>means an organization established in accordance with the law to conduct scientific researches, technological development or provide services related to science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
16. Research and development center <\/i>means an organization conducting scientific researches and technological development that is recognized by their capacity and operating results.<\/span><\/p>\n
17. Innovation center <\/i>means an organization conducting and supporting innovation and startup activities that is recognized by their capacity and operating results.<\/span><\/p>\n
18. Startup enterprise <\/i>means an enterprise deploying creative business models that is capable of rapid growth and market expansion based on the effective use of technology, intellectual property rights, breakthrough ideas or new business models.<\/span><\/p>\n
19. National digital platform for science, technology and innovation <\/i>means the digital system for state management and supervision of the progress; evaluation of the results and efficiency of performance of activities of science, technology and innovation nationwide.<\/span><\/p>\n
20. National information system for science, technology and innovation <\/i>means the digital infrastructure for storage, share, popularization and use of results of activities of science, technology and innovation for organizations and individuals.<\/span><\/p>\n
21. Innovation system <\/i>means the entirety of subjects and the linkages between enterprises, educational institutions, research institutes, intermediary organizations, state authorities, communities and system of institutions for promoting the creation or improvement of products, services and business models to enhance productivity, added value, socio-economic efficiency and quality of life.<\/span><\/p>\n
Article 4. Application of the Law on Science, Technology and Innovation<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
If regulations prescribed in this Law are different from other laws and resolutions of the National Assembly on science, technology and innovation, regulations of this Law shall prevail. If other laws and resolutions of the National Assembly regulate more favorable preferential mechanisms and policies, the Government shall apply such mechanisms and policies.<\/span><\/p>\n
Article 5. Principles for activities of science, technology and innovation<\/span><\/b><\/a> <\/span><\/b><\/p>\n
1. Activities of science, technology and innovation shall be based from practical requirements and trend forecasts. They shall serve socio-economic development, ensure national defense and security, improve quality of life, protect the environment, promote sustainable development, focus on the people and respect human rights.<\/span><\/p>\n
2. Researches in the fields of health, biotechnology, artificial intelligence and other areas related to humans shall comply with this Law, other relevant regulations to ensure that the development and application of technology are always under human supervision and control.<\/span><\/p>\n
3. Activities of science, technology and innovation shall ensure the right to freedom of research and creativity; uphold and comply with professional ethics and requirements, honesty, objectivity, and a sense of responsibility.<\/span><\/p>\n
4. The activities shall develop the system of standards as the foundation for establishing technological competency standards; guiding research, development and technology application; creating the foundation for preventing and eliminating outdated technologies and technologies that negatively impact socio-economy, national defense, security, environment and human health; supporting the registration, protection, management and use of intellectual property rights; promoting innovation activities.<\/span><\/p>\n
5. The State shall manage the activities of science, technology and innovation in accordance with the principles of post-inspection, evaluation of the results of implementation without interfering in the methods or procedures; ensure the autonomy and responsibility for explanation of organizations, enterprises and individuals. If necessary, pre-inspection may be applied as long as it does not hinder the activities of science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
Article 6. Strategic orientations and policies for the development of science, technology and innovation<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. The strategic orientations for the development of science, technology and innovation includes:<\/span><\/p>\n
a) The activities of science, technology and innovation be linked to the goals of developing socio-economy, promoting economic growth, improving labor productivity and fostering sustainable and inclusive development; prioritizing scientific and technological measures that contribute to environmental protection, circular economy development, green transition, climate change adaptation; ensuring fairness in access to technology;<\/span><\/p>\n
b) Link activities of science, technology and innovation with the demands of the market; position enterprises as the center of the innovation system; enhance the capacity to absorb, master and commercialize domestic technology; promote the application of research results; encourage increasing the proportion of investment from the private sector, especially enterprises, in scientific research, technological development and innovation;<\/span><\/p>\n
c) The State shall facilitate development, develop institutional framework, promote investment, and develop a synchronous, modern infrastructure for science, technology, and innovation; encourage an open, transparent and efficient innovation system;<\/span><\/p>\n
d) Focus resources on technological fields with breakthrough potential and strategic technologies by closely following global technology trends, inner strength and the country\u2019s competitive advantages; develop a high-quality workforce in science, technology and innovation; attract and make good use of domestic and international talents;<\/span><\/p>\n
dd) Encourage risk-taking activities in scientific research, technological development and innovation through controlled experimental mechanisms, risk-sharing policies, venture capital investment and other specialized financial mechanisms;<\/span><\/p>\n
e) Stimulate and connect all resources in society for innovation; ensure resources to maximize creative capacity, value creation potential, inner strength development and effective cooperation; expand international cooperation and proactively participate in the global technology value chains.<\/span><\/p>\n
2. The State shall carry out the following policies for concretizing the strategic orientations prescribed in clause 1 of this Article:<\/span><\/p>\n
a) Develop a modern, synchronous national innovation system associated with developing an innovative culture throughout society; promote the central role of enterprises and the people, the intellectual role of higher education institutions and research institutes, and the State\u2019s role in creation and leadership; develop in a synchronized manner the fields of natural sciences, engineering and technology, political theory, as well as social sciences and humanities;<\/span><\/p>\n
b) Promote the investment in science, technology and innovation; implement flexible financial mechanisms; apply tax incentives and interest rate support policies for enterprises investing in scientific research, technological development and innovation; establish specialized funds with the participation of State capital contributions;<\/span><\/p>\n
c) Develop and improve the science and technology market; encourage the commercialization of results of scientific research, technological development and innovation; encourage and support technology transfer;<\/span><\/p>\n
d) Apply preferential mechanisms and special policies to attract and make good use of domestic and international talents, experts and scientists; provide training, develop and utilize high-quality human resources in the fields of science and technology to carry out strategic tasks and targets of development of the national science and technology capacity;<\/span><\/p>\n
dd) Prioritize investment in developing infrastructure for scientific research, technological development and innovation; establish national key laboratories; develop infrastructure connectivity among research institutes, higher education institutions and enterprises; invest in developing higher education institutions into centers for scientific research, technological development and innovation; gradually establish advanced research centers associated with training high-quality human resources; ensure effective cooperation between the network of specialized research institutes;<\/span><\/p>\n
e) Strengthen support for fundamental and applied research; promote technological development, technology transfer and the practical application of research results; support enterprises in innovating, mastering and creating technology; link research, training, and application to leverage the inner strength ; carefully absorb advanced scientific and technological achievements; enhance national technological competitiveness in fields with potential and advantages;<\/span><\/p>\n
g) Expand international integration in the fields of science, technology and innovation; carefully absorb advanced scientific and technological achievements suitable to the conditions of Vietnam;<\/span><\/p>\n
h) Prioritize the development of activities of science, technology and innovation in remote, mountainous, island areas and extremely disadvantaged areas through infrastructure investment, human resource development and technology transfer suitable to local conditions; encourage innovation models associated with agricultural development, preservation of local knowledge and sustainable development;<\/span><\/p>\n
i) Strengthen the participation of the Vietnam Fatherland Front, its member organizations, other social organizations and the community in the dissemination, consultation and social criticism of policies for science, technology and innovation; promote the connection of science, technology and innovation with development of production, business, education, training and community.<\/span><\/p>\n
Article 7. Vietnam\u2019s Science, Technology and Innovation Day<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
Vietnam\u2019s Science, Technology and Innovation Day occurs on May 18 annually.<\/span><\/p>\n
Article 8. Scientific integrity and professional ethics in scientific research and technological development<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. Authorities, organizations and individuals are responsible for complying with regulations on scientific integrity and professional ethics in scientific research and technological development. Fabricating data, plagiarism, concealing conflicts of interest or actions that distort the nature of research are serious violations of scientific integrity.<\/span><\/p>\n
2. State management authorities related to science, technology and innovation are responsible for providing guidelines on application of regulations on scientific integrity and professional ethics within their jurisdiction.<\/span><\/p>\n
3. Science and technology organizations are responsible for developing and issuing regulations on scientific integrity and professional ethics in accordance with guidelines of competent state management authorities.<\/span><\/p>\n
4. The Government shall elaborate this Article; and cases for updating information regarding violations of scientific integrity and professional ethics on the National digital platform for science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
Article 9. Acceptance of risks in activities of science, technology and innovation<\/span><\/b><\/a> <\/span><\/b><\/p>\n
1. Risks in activities of science, technology and innovation are accepted in accordance with this Law and other relevant regulations to ensure that appropriate risk management measures are appropriate.<\/span><\/p>\n
2. Risks in activities of science, technology and innovation include:<\/span><\/p>\n
a) Risks in scientific research, technological development and innovation shall comply with clause 3 of this Article;<\/span><\/p>\n
b) Risks in controlled experiments shall comply with Article 22 of this Law;<\/span><\/p>\n
c) Risks in venture capital investment shall comply with Article 40 of this Law;<\/span><\/p>\n
d) Other risks as prescribed by the Government.<\/span><\/p>\n
3. The acceptance of risks in activities of science, technology and innovation is prescribed as follows:<\/span><\/p>\n
a) Organizations and individuals conducting scientific research, technological development and innovation shall be exempt from administrative responsibility and civil liability for damages caused to the State if they have fully complied with the procedures and regulations during the implementation process and have not committed any fraud, intentional violations of the law or misused the objectives or scope of funding;<\/span><\/p>\n
b) Organizations performing tasks related to science, technology and innovation using the state budget, other lawful funds of public service providers or funds of state-owned enterprises are not required to repay the properly used funds within the intended objectives and scope if they have fully complied with the regulations on management of tasks, implementation procedures, research content and risk prevention measures but fail to achieve the objectives;<\/span><\/p>\n
c) Organizations and individuals that approve and manage tasks related to science, technology and innovation using the state budget, other lawful funds of public service providers or funds of state-owned enterprises shall be exempt from administrative responsibility and civil liability if they have fully complied with the regulations and procedures on task approval and management; and have not committed any violations but fail to achieve the objectives;<\/span><\/p>\n
d) Criminal liability in accordance with the Criminal Code for risks in research, experimentation, and application of scientific, technical and technological advances shall be exempt.<\/span><\/p>\n
4. The Government shall elaborate this Article; and regulations on criteria for determination of acceptable risks; procedures for evaluation of the compliance with procedures and regulations in the approval, management and implementation of scientific research, technological development and innovation.<\/span><\/p>\n
Article 10. Responsibilities for dissemination of knowledge regarding science, technology and innovation<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. Organizations and individuals that engage in activities of science, technology and innovation using the state budget or receiving incentives, support, or sponsorship from the State are responsible for disseminating knowledge, publishing the results of activities of science, technology and innovation in appropriate methods including updating information on the National information system for science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
2. Organizations and individuals that engage in activities of science, technology and innovation using the state budget or receiving incentives, support, or sponsorship from the State are responsible for disseminating knowledge, publishing the results of activities of science, technology and innovation in appropriate methods including updating information on the National information system for science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
3. Content within the scope of state secrets or affecting the capacity to protect the right for intellectual property of the results of activities of science, technology and innovation shall not be disseminated or update as prescribed in this Article.<\/span><\/p>\n
Article 11. Encouragement of initiatives, technical improvements and production rationalization; communication and dissemination of scientific, technological and innovation knowledge<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. The State provides financial support for initiatives, technical improvements, production rationalization, communication regarding science, technology and innovation, and dissemination of knowledge through funding and support activities under suitable mechanisms.<\/span><\/p>\n
2. Funds that enterprises spend on activities related to initiatives, technical improvements, production rationalization, communication regarding science, technology and innovation, and dissemination of knowledge shall be accounted as production and business expenses in accordance with tax and accounting laws.<\/span><\/p>\n
3. The Government shall elaborate this Article; and regulations on criteria, methods, procedures, funding and support rates for the activities prescribed in clause 1 of this Article.<\/span><\/p>\n
Article 12. Scientific journals<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. Organizations conducting scientific research, and organizations conducting scientific research and technological development are permitted to establish one or a number of scientific journals. The prescribed organizations shall establish an editorial board for each scientific journal. An editorial board includes the President and members who are experts and scientists working full-time or holding concurrent positions. The editorial board is responsible for reviewing and selecting scientific articles to be published in the journal and for shaping quality scientific journal\u2019s content.<\/span><\/p>\n
2. The publication of scientific journals shall be carried out through scientific journal agencies in accordance with the press laws.<\/span><\/p>\n
3. The Government shall elaborate this Article; and regulations on scientific criteria for scientific journals, editorial boards of scientific journals, procedures for review and selection of scientific journals, and classification of scientific journals.<\/span><\/p>\n
Article 13. State management responsibilities for science, technology and innovation<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. The Government bears the following responsibilities:<\/span><\/p>\n
a) The Government shall uniformly perform state management of science, technology and innovation nationwide;<\/span><\/p>\n
b) Annually, the Government shall report to the National Assembly for carrying out policies and measures for development of science, technology and innovation; use of state budget investment for science, technology and innovation; results of activities of science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
2. The Ministry of Science and Technology shall be accountable to the Government for state management of science, technology and innovation nationwide.<\/span><\/p>\n
3. Ministries, ministerial authorities, within their functions, tasks and jurisdiction, shall perform state management of science, technology and innovation for assigned fields.<\/span><\/p>\n
4. The province-level People\u2019s Committees, within their functions, tasks and jurisdiction, shall perform state management of science, technology and innovation in the provinces.<\/span><\/p>\n
Article 14. Prohibited activities<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. Obstruct or cause difficulties for activities of science, technology and innovation of organizations and individuals.<\/span><\/p>\n
2. Abuse position and authority to illegally interfere in the ordering, funding, support or evaluation of activities of science, technology and innovation, or perform other illegal interference in activities of science, technology and innovation of organizations and individuals.<\/span><\/p>\n
3. Abuse activities of science, technology and innovation to perform one of the following acts: <\/span><\/p>\n
a) Infringe upon the interests of the State, and the lawful rights and interests of organizations and individuals;<\/span><\/p>\n
b) Disseminate false information, distort the results of scientific research, technological development and innovation;<\/span><\/p>\n
c) Misappropriate or illegally use the results of scientific research, technological development and innovation of other organizations or individuals, or engage in other acts infringing intellectual property rights.<\/span><\/p>\n
4. Deliberately fail to comply with regulations on scientific research, technological development and innovation, or intentionally conceal risks during research, testing or application of technology that cause serious damage to natural resources, the environment, biodiversity or public health.<\/span><\/p>\n
5. Disclose or illegally use sensitive data collected during research and development activities that affect the rights regarding privacy, personal secrets, family secrets or national security.<\/span><\/p>\n
Chapter II<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
MEASURES FOR STATE MANAGEMENT OF ACTIVITIES OF SCIENCE, TECHNOLOGY AND INNOVATION<\/span><\/b><\/a> <\/span><\/b><\/div>\nSection 1. STRATEGY, PLAN, TASKS AND PROGRAM<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
Article 15. Strategy for development of science, technology and innovation; plan for activities of science, technology and innovation<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. The Prime Minister shall approve the strategy for development of science, technology and innovation suitable to the strategy for development of socio-economy.<\/span><\/p>\n
2. The authorities responsible for state management of science, technology, and innovation at central level shall develop and promulgate a five-year comprehensive plan on science, technology and innovation in accordance with the strategy and plan for development of socio-economy. This plan shall specify the state budget expenditures allocated for investment and recurrent expenditures on science, technology and innovation. The authorities shall conduct annual inspection and evaluation of the plan\u2019s implementation by ministries, ministerial authorities, governmental authorities, other central-level authorities and province-level People\u2019s Committees. The five-year comprehensive plan on science, technology and innovation is one of the grounds for formulation of the content of investment in the development of science, technology and innovation within the medium-term plan for public investment.<\/span><\/p>\n
3. Based on the five-year comprehensive plan on science, technology and innovation, ministries, ministerial authorities, governmental authorities, other central-level authorities and province-level People\u2019s Committees, within their jurisdiction, shall develop and issue the plan for activities of science, technology and innovation; manage and effectively use budget; contribute to the socio-economic development, national defense and security; take responsibility for explanation on the efficiency of the plan. <\/span><\/p>\n
4. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 16. Tasks related to science, technology and innovation funded by the state budget<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. Tasks related to science, technology and innovation funded by the state budget include:<\/span><\/p>\n
a) Tasks related to science, technology and innovation shall be proposed by organizations and enterprises in accordance with priority orientations or specific requirements of the State in order to be considered for full or partial funding support;<\/span><\/p>\n
b) Tasks related to science, technology and innovation shall be implemented in accordance with the commission of the State; fully or partially funded by the State for implementation;<\/span><\/p>\n
c) Fundamental tasks related to science, technology and innovation shall be proactively developed and implemented by public science and technology organizations using allocated funding as prescribed in point d, clause 1, Article 62 of this Law, or from other autonomous funding sources.<\/span><\/p>\n
2. Tasks related to science, technology and innovation commissioned by the State shall be selected and directly assigned to organizations and enterprises. Authorities competent to approve the tasks shall decide on the assignment of tasks in the following cases:<\/span><\/p>\n
a) Perform state-secret tasks;<\/span><\/p>\n
b) Perform urgent tasks to serve the objectives of protecting national sovereignty and security; promptly resolve or mitigate the consequences caused by natural disasters, calamities, epidemics, fires, unexpected accidents, incidents or other force majeure events; prevent and combat natural disasters, calamities and epidemics; protect human lives; protect the interests of the State or the interests of the community;<\/span><\/p>\n
c) Perform tasks that can only be assigned to one organization or enterprise having sufficient human resources, expertise and equipment to carry out the task;<\/span><\/p>\n
d) Organizations, enterprises performing the task may mobilize talented personnel or special facilities and infrastructure suitable for the research field.<\/span><\/p>\n
3. Tasks related to science, technology and innovation shall be funded, reviewed, selected and assigned in conformity with each task, group of tasks, or chain of tasks. The funding, selection, and direct assignment of tasks related to science, technology and innovation shall be conducted periodically, on an ad hoc basis, or in accordance with programs for activities of national science, technology and innovation; special national programs for activities of national science, technology and innovation; programs of Ministries, ministerial authorities, governmental authorities, other central authorities, and province-level People’s Committees.<\/span><\/p>\n
4. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 17. National programs for activities of national science, technology and innovation<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. A national program for activities of national science, technology and innovation is a collection of activities of science, technology and innovation with a common goal to resolve interdisciplinary and interregional issues serving medium- or long-term socio-economic development.<\/span><\/p>\n
2. The development of the national programs for activities of national science, technology and innovation shall satisfy the following requirements:<\/span><\/p>\n
a) Comply with the Strategy for development of science, technology, and innovation for each period;<\/span><\/p>\n
b) Perform the program in a focused and prioritized manner without overlap between programs;<\/span><\/p>\n
c) Be able to estimate the total budget and sources of funding for implementation.<\/span><\/p>\n
3. Ministries, ministerial authorities, governmental authorities, other central-level authorities shall develop and promulgate, or report to competent authorities for promulgation of the programs for activities of national science, technology and innovation after being appraised by competent authorities; organize the implementation of the national programs for activities of national science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
4. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 18. Special tasks related to science, technology and innovation; Special national programs for activities of national science, technology and innovation<\/span><\/b><\/a> <\/span><\/b><\/p>\n
1. Special tasks related to science, technology and innovation; Special national programs for activities of national science, technology and innovation are large-scale tasks or programs decided by the Prime Minister to achieve one of the following objectives:<\/span><\/p>\n
a) Serve the development of strategic technologies;<\/span><\/p>\n
b) Serve the research of strategies and policies that bring significant value in political theory, social sciences and humanities;<\/span><\/p>\n
c) Serve key projects, projects of national significance;<\/span><\/p>\n
d) Create a strong impact on the productivity, quality and competitiveness of domestic products, services and goods;<\/span><\/p>\n
dd) Serve the national defense and security.<\/span><\/p>\n
2. Special tasks related to science, technology and innovation; Special national programs for activities of national science, technology and innovation may apply specific mechanisms for\u00a0 investment, finance and management as prescribed by the Government.<\/span><\/p>\n
3. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 19. Evaluation of activities of science, technology and innovation<\/span><\/b><\/a> <\/span><\/b><\/p>\n
1. The evaluation of results, efficiency, impacts of activities of science, technology and innovation includes the following content: <\/span><\/p>\n
a) Evaluate results, efficiency, impacts of the strategy for development of science, technology and innovation; five-year comprehensive plan on science, technology and innovation; plans for activities of science, technology and innovation;<\/span><\/p>\n
b) Evaluate results, efficiency, impacts of implementation of national programs for activities of national science, technology and innovation; special national programs for activities of national science, technology and innovation; special tasks related to science, technology and innovation; tasks related to science, technology and innovation funded by the state budget;<\/span><\/p>\n
c) Evaluate results, efficiency, impacts of operations of organizations engaging in science, technology and innovation;<\/span><\/p>\n
d) Evaluate results, efficiency, impacts of the implementation of preferential policies and incentives for organizations and enterprises in spending on activities of national science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
2. The evaluation of programs and tasks related to science, technology and innovation funded by the state budget include the following content:<\/span><\/p>\n
a) The level of achievement of approved objectives and results, or those committed in the contract. The evaluation of level of achievement includes cases where the results are unsuccessful but have academic value, background data, or serve as a basis for further research;<\/span><\/p>\n
b) The progress compared to the plan; the supervision of tasks according to milestones; periodic reports; and the ability to complete on schedule. Flexible adjustments are allowed if there are justified reasons and approval from the managing authority;<\/span><\/p>\n
c) The output effectiveness of programs and tasks related to science, technology and innovation by determination of the appropriateness between the achieved results and the used budgetary resources, quantity of outputs, scientific value, practical applicability, and contribution to innovation;<\/span><\/p>\n
d) The impact of the results from tasks related technological development and innovation on socio-economic development after a certain period from the completion of the program or task.<\/span><\/p>\n
3. The evaluation of results, efficiency and impacts of activities of science, technology and innovation shall comply with the principles of independence, honesty, objectivity, publicity, transparency, the law, and the following grounds:<\/span><\/p>\n
a) A set of criteria for statistics, measurement and evaluation of the results, effectiveness and contribution level of activities of science, technology and innovation to socio-economic development, labor productivity, national defense and security;<\/span><\/p>\n
b) Statistical data, reports, summaries, information and data in digital environment from the National digital platform for science, technology and innovation and the National information system for science, technology and innovation;<\/span><\/p>\n
c) Specific criteria for programs and tasks in the List of state secrets.<\/span><\/p>\n
4. The results of the evaluation of activities of science, technology and innovation serve as the basis for ministries, ministerial authorities, governmental authorities, other central-level and local-level authorities, and relevant organizations to adjust plans, content, plans for allocation and estimate of the state budget for implementation of strategies, plans, programs and tasks; adjust the number of personnel, reorganize public service providers in the field of science, technology and innovation; adjust preferential policies related to science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
5. The funding for conducting the evaluation shall be allocated in the state budget estimates for management of science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
6. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 20. Digital transformation in activities of science, technology and innovation<\/span><\/b><\/a> <\/span><\/b><\/p>\n
1. The State shall promote the comprehensive digital transformation in the fields of science, technology and innovation by the synchronized development of digital infrastructure, provision of online public services, data digitization and automation of professional procedures to enhance efficiency and transparency.<\/span><\/p>\n
2. The State shall encourage the application of big data and artificial intelligence to improve the effectiveness of activities of science, technology and innovation; and the use of artificial intelligence in innovating the workforce for science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
3. The State shall invest in the centralized and uniform development, operation and maintenance of the National digital platform for science, technology and innovation connecting authorities and organizations on the Internet to manage the following content:<\/span><\/p>\n
a) The process of formation and implementation of activities of science, technology and innovation funded by the state budget, except for cases in the List of state secrets;<\/span><\/p>\n
b) The evaluation of results and efficiency of implementation of activities of science, technology and innovation;<\/span><\/p>\n
c) The use of shared physical facilities for science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
4. The State shall invest in the centralized and uniform development, operation and maintenance of the National digital platform for science, technology and innovation; ensure security requirements to connect authorities, organizations and enterprises on the Internet to store, share, and disclose results of activities of science, technology and innovation for organizations and individuals to access and use; ensure the connection between the National information system for science, technology and innovation and the National digital platform for science, technology and innovation to provide accurate and consistent input data.<\/span><\/p>\n
5. State authorities, organizations, enterprises and individuals including science and technology organizations, innovation centers, startup support centers, and science and technology enterprises that use state budget funds or benefit from preferential policies and support in activities of science, technology and innovation are responsible for providing information to serve the state management of science, technology, and innovation on the National digital platform for science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
6. The State shall encourage organizations and individuals to provide information and disclose the results of scientific research, technological development and innovation activities that are not funded by the National information system for science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
7. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Section 2. CONTROLLED EXPERIMENTS OF TECHNOLOGY, PROCEDURES, MEASURES, PRODUCTS, SERVICES AND NEW BUSINESS MODELS<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
Article 21. General requirements for controlled experiments of technology, procedures, measures, products, services and new business models<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. Controlled experiments mean the activities where a competent state authority allows organizations or enterprises to experiments of new technologies, procedures, measures, products, services or business models that are either not yet regulated by law or differ from current regulations under real conditions with limited scope, duration and geographic area.<\/span><\/p>\n
2. The permission for controlled experiments shall comply with the following principles:<\/span><\/p>\n
a) Be transparent about criteria, requirements, procedures for evaluation;<\/span><\/p>\n
b) Ensure equality among organizations and enterprises in proposing, registering and exercising their rights and responsibilities during the controlled experiments.<\/span><\/p>\n
c) Comply with requirements for national defense and security, social order and security, public interests, and protection of the rights of participants of experiments;<\/span><\/p>\n
d) Select scope, duration and geographic area to limit the negative impacts to the socio-economy.<\/span><\/p>\n
3. Content of controlled experiments includes:<\/span><\/p>\n
a) Purposes;<\/span><\/p>\n
b) Participants;<\/span><\/p>\n
c) Requirements and criteria of technology, procedures, measures, products, services and new business models;<\/span><\/p>\n
d) Competent authorities granting permission for controlled experiments;<\/span><\/p>\n
dd) Principles for approval of organizations and enterprises registering for controlled experiments;<\/span><\/p>\n
e) Procedures for granting permission, adjustment, extension, suspension and termination of controlled experiments;<\/span><\/p>\n
g) Scope, duration and geographic area of controlled experiments;<\/span><\/p>\n
h) The control of controlled experiments includes supervision mechanism, periodic reports, mechanism for collection of feedback from participants, and methods for evaluation of the results of controlled experiments;<\/span><\/p>\n
i) Rights and obligations of authorities, organizations, enterprises and individuals during controlled experiments;<\/span><\/p>\n
k) Measures for protection of interests of participants;<\/span><\/p>\n
l) Other requirements and guidelines throughout controlled experiments.<\/span><\/p>\n
4. The time limit of controlled experiments shall be determined based on the proposal of organizations and enterprises. It shall not exceed 03 years and may be extended once for a period not exceeding 03 years.<\/span><\/p>\n
5. The implementation of controlled experiments shall be preliminarily and comprehensively reviewed, and reported to the competent authority for review and decision on whether to continue the controlled experiments or to promulgate legislative documents for official application.<\/span><\/p>\n
6. Based on practical requirements for management of each sector, the Government shall promulgate detailed regulations on clause 3 of this Article and other necessary contents to resolve arising issues that differ from laws, resolutions of the National Assembly, ordinances, resolutions of the Standing Committee of the National Assembly; and report to the Standing Committee of the National Assembly and the National Assembly at the nearest session or meeting.<\/span><\/p>\n
Article 22. Exemption from responsibility in controlled experiments<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
During controlled experiments, if there are damages or risks, the exemption from responsibility shall be carried out in accordance with the following principles:<\/span><\/p>\n
1. The competent authority granting permission for controlled experiments; organizations and individuals directly involved in appraisal, licensing and evaluation of the controlled experiments shall be exempt from responsibility if they have fully and properly complied with regulations on controlled experiments prescribed in this Law and relevant laws, acted in good faith and for the common interest, except in cases where they knew or were obliged to know the risks related to the controlled experimental process but failed to apply adequate measures to prevent or mitigate potential damage. The following responsibilities shall be exempt:<\/span><\/p>\n
a) Exemption from civil responsibility for damages caused to the State, organizations or other individuals during the appraisal, licensing, control and evaluation of controlled experiments;<\/span><\/p>\n
b) Exemption from administrative responsibility for violations of the law on handling administrative violations;<\/span><\/p>\n
c) Criminal liability in accordance with the Criminal Code for risks in research, experimentation, and application of scientific, technical and technological advances shall be exempt;<\/span><\/p>\n
2. Organizations and enterprises permitted to conduct controlled experiments, individuals conducting controlled experiments shall be exempt from responsibility if they have fully and properly complied with this Law and relevant regulations, except in cases where they knew or were obliged to know the risk but failed to promptly inform or report to the competent state authorities about the risks arising during the controlled experimental process and to implement preventive measures to limit the potential damage. The following responsibilities shall be exempt:<\/span><\/p>\n
a) Exemption from civil responsibility for damages caused to the State but subject to civil responsibility for damages caused to other organizations and individuals during controlled experiments;<\/span><\/p>\n
b) Exemption from administrative responsibility for violations of the law on handling administrative violations;<\/span><\/p>\n
c) Criminal liability in accordance with the Criminal Code for risks in research, experimentation, and application of scientific, technical and technological advances shall be exempt.<\/span><\/p>\n
Article 23. Protection of participants in controlled experiments<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
To protect the legitimate rights and interests of participants during and after controlled experiments, organizations and enterprises permitted to conduct controlled experiments shall have the following responsibilities:<\/span><\/p>\n
1. Advise on the risks involved in participation in controlled experiments; provide accurate, complete and truthful information about the technology, procedures, measures, products, services, new business models, costs of using products and services, other expenses (if any), rights and obligations of participants in controlled experiments;<\/span><\/p>\n
2. Establish a data management mechanism for controlled experiments; develop and comply with internal procedures and risk control measures to prevent unauthorized access or use of personal data, fraud and theft of personal information of participants in controlled experiments;<\/span><\/p>\n
3. Periodically evaluate risks, ensure the implementation of risk prevention measures and remediate consequences during and after controlled experiments; promptly notify participants in case of any changes in the level of risk related to the technology, procedures, measures, products, services or new business models;<\/span><\/p>\n
4. Disclose the contact point for handling complaints from participants in controlled experiments. In cases where there are disputes or complaints, organizations and enterprises permitted to conduct controlled experiments are responsible for receiving and resolving all requests and complaints from participants in controlled experiments. The time limit for resolution of requests and complaints shall comply with the plan in the application for controlled experiment approved by the competent authority;<\/span><\/p>\n
5. Pay damages and fulfill other civil obligations in accordance with civil law during and after the controlled experiments, except for cases exempt from responsibility prescribed in clause 2, Article 22 of this Law;<\/span><\/p>\n
6. Other responsibilities prescribed by law.<\/span><\/p>\n
Section 3. DISPOSAL OF ASSETS, MANAGEMENT AND COMMERCIALIZATION OF RESULTS OF TASKS RELATED TO SCIENCE, TECHNOLOGY AND INNOVATION<\/span><\/b><\/a> <\/span><\/b><\/p>\n
Article 24. Disposal of assets and equipment used for tasks related to science, technology and innovation<\/span><\/b><\/a> <\/span><\/b><\/p>\n
1. For assets and equipment funded by the state budget, the State automatically grants the rights to manage, use and own the assets to the organization presiding the task immediately after the assets are provided. No procedures are required to transfer the rights of management, use or ownership. No compensation for the asset value is required; and the asset value is not recorded as an increase in the State\u2019s investment capital in the enterprise.<\/span><\/p>\n
2. The organization presiding tasks related to science, technology and innovation shall separately manage and supervise assets prescribed in clause 1 of this Article in accordance with relevant laws on the organization\u2019s type of activities as soon as the assets are established. It is responsible for effectively using the assets to carry out tasks related to science, technology and innovation. For assets that have fulfilled their intended purpose in tasks related to science, technology and innovation, the presiding organization shall have autonomy and bear full responsibility for the following activities:<\/span><\/p>\n
a) Ensure efficiency and transparency during management and use of assets;<\/span><\/p>\n
b) Dispose assets that are damaged, outdated or no longer needed by sale, liquidation, destruction or other methods in accordance with the law;<\/span><\/p>\n
c) Autonomously decide on the management, use and disposal of unused raw materials and consumables upon completion of the task;<\/span><\/p>\n
d) Manage and use the funds obtained from the disposal of assets (if any).<\/span><\/p>\n
3. The disposal of assets funded by sources outside the state budget shall be carried out in accordance with the agreement of the parties contributing the funding for the task.<\/span><\/p>\n
4. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 25. Right to manage, use and own the results of scientific research, technological development and innovation<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. Organizations and individuals contributing assets or financial resources to conduct scientific research, technological development and innovation are the owners of the corresponding results of the research, development and innovation in proportion to their agreed contribution, except in cases where the parties have other agreements or the results are within the intellectual property rights of others.<\/span><\/p>\n
2. The organization presiding the implementation of tasks related to science, technology and innovation is automatically granted by the State the right to manage, use and own the task results corresponding to the funding from the state budget and without having to carry out procedures for transferring these rights or reimburse the State, except in the following cases:<\/span><\/p>\n
a) Tasks related to science, technology and innovation in the fields of national defense and security where the presiding organization is not an authority, unit or enterprise under the Ministry of National Defense or the Ministry of Public Security;<\/span><\/p>\n
b) Tasks related to science, technology and innovation where the presiding organization is a foreign legal personality, an organization with foreign investors holding more than 50% of the charter capital or contributed capital, or an organization with its headquarters located abroad;<\/span><\/p>\n
c) Tasks related to science, technology and innovation commissioned by the State where the commissioning clearly specifies that the State will hold the right to manage, use and own the task results in order to serve the interests of the State, widely disseminate for the benefit of the community, prevent and treat diseases, ensure nutrition for the people, or meet other urgent social needs. The authority commissioning the task is responsible for receiving and deciding on the management and use of the results of tasks related to science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
3. For the results of tasks related to science, technology and innovation that use all or part of the state budget and result in assets attached to land under the usage rights or attached to assets owned by organizations or individuals participating in the task, the State automatically grants the rights to manage, use and own the assets corresponding to the portion of the state budget related to the land or assets to the organizations or individuals with land use rights or asset ownership without having to carry out transfer procedures or reimburse the State.<\/span><\/p>\n
In cases where the organization or individual with land use rights or ownership of assets attached to the results does not accept the rights to manage, use and own the assets as prescribed in this clause, they are responsible for cooperating with the presiding organization in handling the case.<\/span><\/p>\n
4. The organization granted the right to manage, use and own the results of tasks related to science, technology and innovation shall separately supervise the results and be not required to account for them together with the organization\u2019s assets, asset values and state capital; not required to determine the original cost, residual value, depreciation or asset deterioration. The organization is allowed to independently decide on further investment in research, development, application deployment, commercialization of research results, and to exercise other rights and responsibilities as prescribed by the Government.<\/span><\/p>\n
For the results of tasks related to science, technology and innovation funded by the state budget in the form of specimens or sample products, the presiding organization is allowed to independently decide on separate tracking, sale, disposal or reuse.<\/span><\/p>\n
5. The State shall recover the results or permit other organizations or individuals to use the results of tasks related to science, technology and innovation that were fully funded by the state budget in the following cases:<\/span><\/p>\n
a) In cases where it is necessary to widely disseminate the results to serve the community, disease prevention, treatment, nutrition for the people, or other urgent social needs;<\/span><\/p>\n
b) In the cases that after 03 years from the completion date of tasks related to science, technology and innovation, the presiding organization does not apply the task results while there are other organizations or individuals interested in continuing the development and application of such results.<\/span><\/p>\n
6. The results of tasks related to science, technology and innovation that involve storage or processing of core data, important data, or cross-border data shall comply with the Law on Data.<\/span><\/p>\n
7. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 26. Control of the transfer of results of tasks related to science, technology and innovation funded by the state budget to foreign organizations and individuals<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. Organizations or individuals granted the right to manage, use or own the results of tasks related to science, technology and innovation have the right to transfer ownership, or the right to manage and use those results as prescribed by law. The transfer of the results of tasks related to science, technology and innovation to foreign organizations or individuals shall comply with regulations on technology transfer.<\/span><\/p>\n
2. The results of tasks related to science, technology and innovation funded by the state budget that are included in the List of high-tech technologies prioritized for development under the law on high technology shall be disclosed on the National digital platform for science, technology and innovation. Domestic organizations and individuals are prioritized to access to such technologies for a minimum period of 12 months before transferring them abroad.<\/span><\/p>\n
3. The transfer of the results of tasks related to science, technology and innovation that involve the storage or processing of core data, important data or cross-border data shall be conducted in accordance with the Law on Data.<\/span><\/p>\n
4. Organizations and individuals conducting the transfer are responsible for fulfilling their financial obligations to the State as prescribed by law.<\/span><\/p>\n
Article 27. Commercialization of results of scientific research, technological development and innovation<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. Owners of results of scientific research, technological development and innovation shall decide the commercialization of results.<\/span><\/p>\n
2. Organizations granted the right to manage and use the results of scientific research, technological development and innovation have the autonomy and full discretion to choose the form, method, pricing and profit-sharing methods in the commercialization of these results. The forms of commercialization of results of scientific research, technological development and innovation include leasing, selling, transferring usage rights; providing services; cooperating, forming joint ventures, partnering and establishing enterprises; self-exploitation.<\/span><\/p>\n
In cases involving contributing capital by results of scientific research, technological development and innovation, the parties are entitled to independently decide on the method of capital contribution, determine the valuation for the contribution, the capital contribution ratio, and the distribution of outcomes from cooperation, joint ventures and partnerships.<\/span><\/p>\n
3. In cases where the results of tasks related to science, technology and innovation are partly funded by the state budget, the presiding organization of the task has the right to manage, use and own the portion corresponding to the state budget funds used. This organization has autonomy and full discretion to negotiate and reach agreements with other owners to carry out commercialization activities in accordance with clauses 1 and 2 of this Article.<\/span><\/p>\n
4. The organization presiding the implementation of tasks related to science, technology and innovation is responsible for applying measures to prevent loss, waste and corruption; ensuring transparency of information related to the commercialization of the results; and reporting the outcomes and effectiveness of commercialization as required by competent authorities.<\/span><\/p>\n
5. The superior authority of the organization presiding the implementation of tasks related to science, technology and innovation is responsible for inspecting and supervising the presiding organization\u2019s use of the results of tasks funded by the state budget in order to prevent loss, waste and corruption.<\/span><\/p>\n
6. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 28. Distribution of profits from commercializing results of scientific research, technological development and innovation<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. The intermediary or broker organization shall receive a portion of the profits obtained from the commercialization of results of scientific research, technological development and innovation based on the value of the commercialization contract or according to the agreement of the parties.<\/span><\/p>\n
2. For the portion of profits obtained from the commercialization of results of scientific research, technological development and innovation that do not involve the use of state budget, the owners of the results have full discretion to decide on the handling of the profits including rewarding the authors of the results of scientific research, technological development and innovation (if any).<\/span><\/p>\n
3. For the portion of profits corresponding to the results of tasks related to science, technology and innovation that use the state budget during the commercialization process, the presiding organization shall use the after-tax profits for the following purposes:<\/span><\/p>\n
a) Reward the authors of the results of tasks related to science, technology and innovation with at least 30% of the profits obtained from leasing, selling, transferring usage rights, and self-exploitation of the results; and at least 30% of the value of the results of tasks related to science, technology and innovation determined when contributing capital, cooperating, forming joint ventures, partnerships, providing services or establishing enterprises.<\/span><\/p>\n
b) Reward individuals who have directly contributed to the commercialization activities;<\/span><\/p>\n
c) Reinvest in activities of science, technology and innovation;<\/span><\/p>\n
d) Other purposes.<\/span><\/p>\n
4. In cases where the results of tasks related to science, technology and innovation funded by the state budget are inventions, layout designs, industrial designs or plant varieties protected under the Law on Intellectual Property, the authors shall enjoy the benefits prescribed in clause 3 of this Article and shall also be entitled to other benefits as prescribed by the Law on Intellectual Property.<\/span><\/p>\n
5. The author of the results of tasks related to science, technology and innovation is the person who directly creates the results. In cases where two or more people directly create the results, they are considered co-authors. In the case of co-authors, the portion of the profit awarded to the author is the amount allocated for all co-authors. The co-authors shall mutually agree on the distribution of the received profits.<\/span><\/p>\n
6. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Chapter III<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
SCIENTIFIC RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT<\/span><\/b><\/a><\/div>\nArticle 29. Scientific research<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. The policies of the State on promotion of fundamental researches include:<\/span><\/p>\n
a) The State shall invest in fundamental researches to build the foundation for the national science and technology system; play a leading role in knowledge development; provide a basis for applied research, technological development and innovation; enhance national scientific capacity and standing; and contribute to the long-term improvement of the country’s competitiveness;<\/span><\/p>\n
b) The State shall develop fundamental researches with a focused and prioritized orientation; concentrate on strong scientific fields to reach regional and international levels or on public-interest fields of strategic importance; promote fundamental researches arising from the needs during the implementation of applied research and technological development, especially strategic technologies;<\/span><\/p>\n
c) The State shall allocate resources for fundamental researches to research institutes and higher education institutions in accordance with the functions and strengths of each organization and on the basis of results of performance evaluation.<\/span><\/p>\n
The state budget shall support the investment in the construction of infrastructure, technical facilities and equipment for research and training of high-quality human resources; talent attraction; international cooperation; funding for research activities and other support activities to enhance the capacity. The State shall provide support from the state budget for research, training, workshops, internships, academic exchanges and funding for research activities, support for conference participation, scientific publication, development of scientific journals and other related activities.<\/span><\/p>\n
2. The policies of the State on applied researches include:<\/span><\/p>\n
a) The State shall prioritize the allocation of resources to promote applied researches for resolution of practical issues, contribute to socio-economic development, improve the quality of life, and ensure national defense and security.<\/span><\/p>\n
b) The State shall focus the investment on applied researches in fields with urgent needs, developmental potential, and applicability to production and daily life.<\/span><\/p>\n
c) The State shall encourage research institutes, higher education institutions and other science and technology organization to cooperate with enterprises in proposing, implementing and applying the results of applied researches into practice.<\/span><\/p>\n
3. The policies of the State on researches in the fields of political theory, social sciences and humanities include:<\/span><\/p>\n
a) The State shall emphasize the development of researches in the fields of political theory, social sciences and humanities, especially researches that provide scientific grounds for the formulation of the Party\u2019s guidelines, the State\u2019s policies and laws; researches on preserving and promoting the cultural values of Vietnamese people and Vietnamese society; contribute to laying the foundation for economic, cultural and human development;<\/span><\/p>\n
b) The State shall promote the integration of political theory, social sciences and humanities with other fields; prioritize the allocation of state budget funding for interdisciplinary tasks related to science, technology and innovation that combine natural sciences and engineering sciences with social sciences and humanities, especially in the field of new technologies;<\/span><\/p>\n
c) The State shall encourage and create favorable conditions for organizations and individuals to conduct scientific research and technological development that integrate political theory, social sciences and humanities in order to assess the social, ethical, cultural and psychological impacts of new technologies on individuals and communities;<\/span><\/p>\n
d) The State shall encourage the implementation of applied research and experimental research in political theory, social sciences and humanities to evaluate the effectiveness, feasibility and practical impact of models, solutions and policies before their wide-scale application;<\/span><\/p>\n
dd) The State shall prioritize the allocation of funding and technical support for applied research projects in the fields of political theory, social sciences and humanities that are aimed at resolving social issues.<\/span><\/p>\n
4. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 30. Technological development<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. The State shall recognize technological development as the bridge between scientific research and innovation; and play a central role in transforming knowledge into products, services and socio-economic value.<\/span><\/p>\n
2. The State shall encourage and support the development of technology based on scientific research results, inventions, innovations, useful solutions and other sources of knowledge in order to create, improve, perfect and master technologies; enhance inner technological capacity, increase the localization rate of domestic products and goods, and improve their applicability in production and daily life.<\/span><\/p>\n
3. The State shall prioritize support for technological development in high-tech fields, strategic technologies, technologies that produce dual-use products, and technologies capable of creating breakthroughs in productivity, quality, socio-economic efficiency, as well as national defense and security.<\/span><\/p>\n
4. The State shall support technological development through the following methods:<\/span><\/p>\n
a) Provide funding and commission tasks related to technological research and development;<\/span><\/p>\n
b) Support investment in building infrastructure for technological research and development, key laboratories, and technological research and development center in certain key fields.<\/span><\/p>\n
5. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 31. Special mechanisms for technology decoding and acquisition of technological know-how<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. In cases where the state budget is used to implement tasks related to science, technology and innovation for technology decoding for the development of strategic technologies, acquisition of technological know-how, the organization presiding the tasks may apply the following special mechanisms:<\/span><\/p>\n
a) Use the funding allocated for the task to hire domestic and foreign experts, and pay in accordance with the agreed budget;<\/span><\/p>\n
b) Use the funding allocated for the task to directly purchase foreign technologies, products and equipment necessary for technology decoding at an agreed price; directly purchase technological know-how at an agreed price;<\/span><\/p>\n
c) Decoded products and equipment are considered consumables and are not included in the asset value of the organization presiding the task;<\/span><\/p>\n
d) Other special mechanisms.<\/span><\/p>\n
2. Enterprises are permitted to use funds from the Foundation for Science and Technological development or make direct expenditures outside of this fund to decode technology and purchase technological know-how.<\/span><\/p>\n
For key projects and strategic projects for technological development, state-owned enterprises may apply the following special mechanisms:<\/span><\/p>\n
a) Assign the hiring of domestic and foreign experts, and make payments in accordance with the agreed budget;<\/span><\/p>\n
b) Directly appoint suppliers and apply price negotiation methods to carry out the following tasks: directly purchase foreign technologies, products and equipment for the purpose of technology decoding and development of strategic technology; directly purchase technological know-how. Decoded products and equipment are considered consumables and are not included in the asset value of the enterprise;<\/span><\/p>\n
c) Implement tasks and projects for research cooperation with foreign partners in approaching and mastering technology;<\/span><\/p>\n
d) Acquire enterprises, laboratories, research and development centers; merge enterprises to own technological know-how;<\/span><\/p>\n
dd) Other necessary expenses serving research, approach, purchase of technological know-how and decoding foreign advanced technology.<\/span><\/p>\n
3. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 32. Promotion of cooperation and sharing in scientific research<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. The State shall encourage the sharing of data, methods and scientific research results including the use and development of open-source technology; ensure transparency and easy accessibility, protect intellectual property rights and personal data. The State shall build infrastructure and technical requirements for data sharing and publication of scientific research results; ensure information security, interoperability and reusability.<\/span><\/p>\n
2. Enterprises and the community are encouraged to participate in using and contributing data, scientific research results, and developing open-source technology.<\/span><\/p>\n
Article 33. Application of science and technology in investment projects and programs for development of socio-economy<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. The State shall prioritize financial support for implementing scientific research and technological development to serve the establishment of foundations during the stages of investment preparation, investment execution, and resolution of arising issues during the implementation of investment projects and programs for development of socio-economy funded by the state budget.<\/span><\/p>\n
2. The State shall prioritize financial support for research and development of political theory, social sciences and humanities to serve the formulation of foundations and resolution of arising issues during the implementation of investment projects in construction of institution, development of culture, society and human.<\/span><\/p>\n
Chapter IV<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
PROMOTION OF INNOVATION IN ENTERPRISES AND THE ECONOMY<\/span><\/b><\/a><\/div>\nArticle 34. Promotion of development of the enterprise-centered system of innovation<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. The State shall promote the comprehensive development of the enterprise-centered system of innovation, and ensure effective connections among enterprises, educational institutions, research institutes, intermediary organizations, state authorities and the community. The State shall play a supporting and guiding role by perfecting institutions, establishing appropriate financial mechanisms, and ensuring a favorable environment for implementation.<\/span><\/p>\n
2. The State shall promote and develop the system of innovation at the national, sect oral and local levels.<\/span><\/p>\n
3. The State shall encourage and promote the central role of enterprises in the system of innovation through the following measures:<\/span><\/p>\n
a) Provide the funding focused on innovation activities, startups and the commercialization of research results;<\/span><\/p>\n
b) Provide the funding for provision of services and support for scientific research, technological development and innovation of enterprises;<\/span><\/p>\n
c) Provide the funding for supporting enterprises to acquire and master technologies, especially technologies originating from abroad;<\/span><\/p>\n
d) Issue preferential policies on finance, taxation, land, bidding and credit to facilitate enterprises in conducting scientific research, technological development and innovation in order to improve technological capability, productivity, quality and competitiveness of products and goods;<\/span><\/p>\n
dd) Encourage organizations and enterprises to invest in and provide funding for scientific research, technological development and innovation. Organizations and individuals receiving investments or sponsorships are allowed to spend in accordance with the norms set by the investors or sponsors;<\/span><\/p>\n
e) Develop investment models based on public-private partnerships (PPP) in infrastructure construction and service provision, especially in priority sectors, new and high-risk fields.<\/span><\/p>\n
4. The Government shall elaborate this Article; and regulations on innovation activities in enterprises.<\/span><\/p>\n
Article 35. Commercialization of activities of scientific research, technological development and innovation in enterprises<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. The State shall encourage and support enterprises in implementation of scientific research, technological development and innovation; invest and upgrade equipment serving such activities.<\/span><\/p>\n
2. Expenses of enterprises funding scientific research, technological development and innovation, as well as expenditures for scientific research, technological development and innovation are deducted from taxable income in accordance with the law on corporate income tax.<\/span><\/p>\n
3. When determining taxable income, the expenses of enterprises for research and development activities are deductible at a percentage rate based on the actual costs of these activities in accordance with the law on corporate income tax.<\/span><\/p>\n
4. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 36. Support for enterprises investing in strategic technological development<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. The State shall implement policies to support, invest, cooperate and assign tasks to Vietnamese enterprises for the development of strategic technologies through the following methods:<\/span><\/p>\n
a) Invest in the construction of infrastructure and specialized support services in industrial parks and high-tech zones to attract enterprises to invest in building shared laboratories and research institutes;<\/span><\/p>\n
b) Invest in the construction of facilities and equipment for shared laboratories and research institutes to attract enterprises to participate in operation;<\/span><\/p>\n
c) Invest in the implementation of strategic projects for technological development;<\/span><\/p>\n
d) Provide funding and commission enterprises to carry out tasks related to science, technology and innovation supporting strategic technological development.<\/span><\/p>\n
2. If the projects prescribed in points a, b and c of clause 1 of this Article are implemented under the (PPP model, they shall be carried out in accordance with the law on investment under the PPP model.<\/span><\/p>\n
3. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 37. Assurance of rights and supporting mechanisms for non-public organizations in activities of science, technology and innovation<\/span><\/b><\/a> <\/span><\/b><\/p>\n
1. Non-public organizations that engages in the fields of science, technology and innovation including non-state enterprises, private research institutes, private science and technology organizations, private non-profit organizations and other non-public organizations (hereinafter referred to as non-public organizations) are guaranteed equal access rights to State policies, programs and supporting resources in accordance with this Law.<\/span><\/p>\n
2. Non-public organizations have the following rights:<\/span><\/p>\n
a) Participate in the consideration, selection, commissioning or bidding for the implementation of tasks related to science, technology and innovation funded by the state budget;<\/span><\/p>\n
b) Be granted rights to own and use results of researches from tasks related to science, technology and innovation funded by the state budget that are carried out by organizations under the mechanisms prescribed in this Law;<\/span><\/p>\n
c) Access, lease and use public scientific and technical infrastructure, facilities, equipment and public assets in the fields of science, technology and innovation in a transparent and equal manner;<\/span><\/p>\n
d) Enjoy preferential policies on taxation, credit, land, venture investment, access to technology trading platforms and other incentives similar to those granted to public organizations.<\/span><\/p>\n
3. Non-public organizations are allowed to cooperate with public organizations in scientific research, technological development and commercialization of research results. The cooperation shall be conducted in accordance with the principles of voluntariness, respect for intellectual property rights, and the fair allocation of benefits and risks in accordance with the contributions of the involved parties.<\/span><\/p>\n
Article 38. Promotion of the culture of innovation and startup<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. The culture of innovation and startup is a system of models, behavioral standards, rules, beliefs, habits, perceptions and methods that influence the actions of organizations, individuals and communities in innovation and startup activities.<\/span><\/p>\n
2. The State shall promote, disseminate and spread the culture of innovation and startup through policies, programs, tasks and activities supporting innovation and startup, as well as organizing events, exhibitions and awards related to innovation and startup.<\/span><\/p>\n
3. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 39. Science and technology enterprise<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. Science and technology enterprise mean an enterprise engaging in research, development, technology transfer and innovation. It possesses the capacity to absorb and master technology, and generates economic, social and environmental benefits.<\/span><\/p>\n
2. Science and technology enterprises are given priority in leasing land and infrastructure in industrial parks, export processing zones, economic zones, high-tech zones, high-tech agricultural application zones and concentrated digital technology zones. They are prioritized in using equipment for research and development at shared laboratories, incubation facilities and innovation centers. They are eligible for support in information, communication and trade promotion.<\/span><\/p>\n
3. Science and technology enterprises are responsible for providing information on their operational status and the results of benefiting from support policies to serve state management.<\/span><\/p>\n
4. The Government shall elaborate this Article; and requirements, procedures and authority for recognition of science and technology enterprises.<\/span><\/p>\n
Article 40. The National venture capital fund and Local venture capital fund<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. The National venture capital fund is established to invest in and co-invest in startup enterprises; invest in other funds for startup activities, and support the national startup ecosystem. The National venture capital fund is capitalized from the state budget and has the right to receive sponsorships, aid and other legal sources of funds without increasing the Fund\u2019s charter capital.<\/span><\/p>\n
2. The province-level People\u2019s Committees shall decide on the establishment of the Local venture capital fund to invest in startup activities and support the local startup ecosystem based on resource conditions and practical needs. The Local venture capital fund is capitalized from the state budget and has the right to receive sponsorships, aid and other legal sources of funds without increasing the Fund\u2019s charter capital.<\/span><\/p>\n
3. The fund operates in accordance with principles of marketing, transparency and controlled risk acceptance, whereby the total loss arising from investment activities does not exceed the risk threshold defined in the investment strategy or investment plan, based on the overall investment list and within an investment cycle approved by the competent authority in accordance with Government\u2019s regulations. The fund does not apply capital preservation requirements on an annual financial year basis, or for specific projects or tasks.<\/span><\/p>\n
4. The National venture capital fund and Local venture capital fund may collaborate with, or hire professional organizations or individuals to manage and operate the funds. They shall have mechanisms for cooperation to effectively utilize the resources and experts of both domestic and international funds. They have independent supervision and evaluation mechanisms for risk, investment efficiency, social impact and effectiveness in attracting private sector investment. They are obligated to publicly disclose periodic reports, provide explanations and supply information to serve state management.<\/span><\/p>\n
5. Organizations and individuals managing and operating the National venture capital fund and Local venture capital fund shall be exempt from civil responsibility and excluded from administrative responsibility related to investment losses if the losses arise from objective risks and they have fully complied with investment principles, the fund\u2019s internal regulations and obligations of transparency and honesty during the investment decision-making process.<\/span><\/p>\n
6. The Government shall elaborate this Article; and regulations on the establishment, organizational structure, operations, management, the proportion of capital sourced from the state budget, capital utilization and supervision mechanisms for the National venture capital fund and Local venture capital fund.<\/span><\/p>\n
Article 41. Organization of a specialized stock market for startup enterprises<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. The Vietnam Stock Exchange and its subsidiaries shall organize a specialized stock market for startup enterprises through a dedicated trading board for listing and trading shares of startup companies.<\/span><\/p>\n
2. Participants in the specialized stock market for startup enterprises include professional securities investors as prescribed by securities law, the National venture capital fund, Local venture capital fund, enterprises\u2019 science and technological development funds, domestic and international financial institutions and investment funds for startup activities, startup support organizations, startup enterprises, individual investors for startup activities recognized by competent authorities, and other subjects as prescribed by the Government.<\/span><\/p>\n
3. The Government shall elaborate this Article; and specific requirements for registration of trading and listing of shares of startup enterprises.<\/span><\/p>\n
Chapter V<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
DEVELOPMENT OF SCIENTIFIC, TECHNOLOGICAL AND INNOVATION CAPACITY<\/span><\/b><\/a><\/div>\nSection 1. ORGANIZATIONS ENGAGING IN SCIENCE, TECHNOLOGY AND INNOVATION<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
Article 42. Development of organizations engaging in science, technology and innovation<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. The State shall promote the development of organizations engaging in science, technology and innovation regardless of whether they are public or non-public organizations; prioritize resources to establish and develop certain organizations that have leading roles and responsibilities in scientific research, technological development and innovation.<\/span><\/p>\n
2. The Government shall regulate the types of organizations engaging in science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
Article 43. Science and technology organization<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. Science and technology organizations shall be established under the following types:<\/span><\/p>\n
a) Scientific research organizations, and scientific research and technological development organizations shall be established in the form of academies, institutes, centers and other forms as prescribed by the Government;<\/span><\/p>\n
b) Higher education institutions shall be established in accordance with the law on higher education; hospitals shall be established in accordance with the law on medical examination and treatment;<\/span><\/p>\n
c) Centers, offices and other types provide scientific and technological services as prescribed by the Government.<\/span><\/p>\n
2. Science and technology organizations shall be established if they satisfy the following requirements:<\/span><\/p>\n
a) Have the organizational and operational charter, objectives and operational directions in accordance with the law;<\/span><\/p>\n
b) Have scientific and technological personnel, as well as technical infrastructure that meet the requirements for carrying out the objectives, directions, and organizational and operational charter;<\/span><\/p>\n
c) For organizations with foreign capital, their purposes, content and fields of activity shall comply with the law, ensure national defense and security, meet the development requirements of Vietnam, and be eligible to establish a working office in Vietnam.<\/span><\/p>\n
3. Organizations and individuals are allowed to establish and contribute capital to establish science and technology organizations in accordance with the law. The Prime Minister shall regulate the fields in which individuals are permitted to establish or contribute capital to establish science and technology organizations.<\/span><\/p>\n
4. An organization satisfying requirements prescribed in clause 2 of this Article shall be granted a Certificate of Registration for a Science and technology organization after registering with the competent state authority.<\/span><\/p>\n
5. Higher education institutions and hospitals established in accordance with laws on higher education and on medical examination and treatment which engages in scientific research, technological development, or provides scientific, technological and innovation services within functions and duties prescribed by the competent authorities shall be granted a Certificate of Registration for a Science and technology organization.<\/span><\/p>\n
6. Science and technology organizations have the following rights:<\/span><\/p>\n
a) Be autonomous and self-responsible in scientific, technological and innovation activities within the scope prescribed in the certificate; certificate for business registration or operation in other fields in accordance with relevant regulations;<\/span><\/p>\n
b) Establish science and technology organizations, affiliated enterprises, representative offices and branches both within Vietnam and abroad with the scope of activity in accordance with the registered fields in Vietnam in accordance with the law;<\/span><\/p>\n
c) Cooperate, establish joint ventures, receive sponsorships and contribute capital in cash, assets, or intellectual property rights for activities of science, technology and innovation as well as production and business activities in accordance with the law;<\/span><\/p>\n
d) Convert into an enterprise in accordance with the law;<\/span><\/p>\n
dd) Be eligible for incentives in accordance with laws on corporate income tax, value-added tax, export tax, and import tax;<\/span><\/p>\n
e) Receive support in using scientific and technological infrastructure invested from the state budget.<\/span><\/p>\n
7. Science and technology organizations have the following obligations:<\/span><\/p>\n
a) Conduct activities of science, technology and innovation in accordance with the fields prescribed in the Certificate of Registration for Science and technology organization;<\/span><\/p>\n
b) Comply with requirements for science and technology organizations throughout the entire operation process; <\/span><\/p>\n
c) Comply with state management requirements for science, technology and innovation;<\/span><\/p>\n
d) Disseminate knowledge and promote the development of science, technology and innovation;<\/span><\/p>\n
dd) Update the status and results of the annual activities on the National digital platform for science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
8. The Government shall elaborate this Article; and regulations on authority, procedures for establishment, merger, consolidation, division, separation and dissolution of science and technology organizations.<\/span><\/p>\n
Article 44. Responsibilities of the superior body of science and technology organizations<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. Inspect and supervise to ensure that the science and technology organizations fully comply with the establishment and operational requirements in accordance with the fields prescribed in the Certificate of Registration for Science and technology organization.<\/span><\/p>\n
2. Evaluate the operational effectiveness of science and technology organizations as a basis for determining the level of financial support from the state budget, as well as for adjusting, suspending or terminating the activities of such organizations.<\/span><\/p>\n
3. Be responsible for carrying out the merger, consolidation, division, separation and dissolution of science and technology organizations in accordance with the law.<\/span><\/p>\n
Article 45. Public science and technology organizations<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. A public science and technology organization is a science and technology organization established and managed by a competent state authority, political organization or socio-political organization.<\/span><\/p>\n
2. The State shall invest in infrastructure, provide operational funding support, and grant autonomy and accountability to public science and technology organizations regarding organizational structure, personnel, finance, international cooperation, joint ventures and partnerships.<\/span><\/p>\n
3. Public science and technology organizations, except for higher education institutions, have the right to have personnel who also work at higher education institutions.<\/span><\/p>\n
4. Public science and technology organizations are allowed to establish, participate in establishing, or contribute capital to enterprises to commercialize results of scientific research, technological development and innovation. They are allowed to appoint their public employees to participate in operation and work regularly of enterprises.<\/span><\/p>\n
5. Public science and technology organizations are allowed to send their public employees to work at enterprises, or other science and technology organizations for a certain period to exchange academic knowledge, enhance capacity and grasp technological needs. They are responsible for maintaining the salary regime, planning, appointment, emulation, commendation and other policies for public employees being sent.<\/span><\/p>\n
6. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 46. Specialized public science and technology organizations<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. A specialized public science and technology organization is a public science and technology organization applying specific mechanism regarding finance, organizational structure, staffing and personnel as prescribed by the Government.<\/span><\/p>\n
2. Specialized public science and technology organizations as prescribed clause 1 of this Article include:<\/span><\/p>\n
a) Organizations established by a competent authority based on a cooperation agreement with international or national organizations to directly carry out or support scientific research, technological development and innovation in areas prioritized for investment by Vietnam;<\/span><\/p>\n
b) Excellent centers and research institutes established to bring together domestic experts and scientists, Vietnamese scientists residing abroad, and foreign scientists to work concurrently or on secondment.<\/span><\/p>\n
3. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 47. Research and development center; Innovation center; Startup support center<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. Research and development center; Innovation center; province-level Innovation center; national-level Innovation center; Startup support center; province-level Startup support center; national-level Startup support center are determined in accordance with criteria regarding technical infrastructure, resources, capacity, objectives and performance outcomes.<\/span><\/p>\n
2. Organizations engaging in research and development, innovation, startup, innovation support and startup support that meet the criteria prescribed in clause 1 of this Article may request for recognition from the competent authority as a basis for applying preferential policies and support in accordance with the law.<\/span><\/p>\n
3. Organizations prescribed in clauses 1 and 2 of this Article are given priority in leasing land and infrastructure in industrial parks, export processing zones, economic zones, high-tech parks, high-tech agricultural zones and concentrated digital technology zones; in using equipment for research and development at shared laboratories, incubation facilities and innovation centers. They are supported with information, communication and trade promotion; entitled to incentives and support in accordance with the law. They have the responsibility to provide information on their operational status and the results of benefiting from preferential policies and support for state management purposes.<\/span><\/p>\n
4. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 48. Public service providers in the fields of science, technology and innovation<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
Public service providers in the fields of science, technology and innovation include:<\/span><\/p>\n
1. Public science and technology organizations excluding higher education institutions, hospitals, and science and technology organizations affiliated to these higher education institutions and hospitals;<\/span><\/p>\n
2. Public innovation centers;<\/span><\/p>\n
3. Public startup support centers;<\/span><\/p>\n
4. Other organizations established by competent authorities for providing public services, state management in the fields of science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
Section 2. DEVELOPMENT OF PERSONNEL FOR SCIENCE, TECHNOLOGY AND INNOVATION<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
Article 49. Personnel for activities of science, technology and innovation<\/span><\/b><\/a> <\/span><\/b><\/p>\n
Personnel for activities of science, technology and innovation includes: individuals who manage, directly carry out or support activities of science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
Article 50. Titles regarding science and technology<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. Titles regarding science and technology regarding designations that reflect the qualifications, professional expertise and skills of individuals working in the fields of science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
2. Individuals engaging in activities of science, technology and innovation who participate in undergraduate and postgraduate teaching and training are eligible for recognition and appointment to the titles of professor and associate professor in accordance with laws on higher education.<\/span><\/p>\n
3. Individuals who hold a doctoral degree, or have outstanding works or high-level awards in science, technology and innovation may be considered for recognition and appointment to higher titles regarding science and technology regardless of years of service.<\/span><\/p>\n
4. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 51. Rights of individuals engaging in activities of science, technology and innovation<\/span><\/b><\/a> <\/span><\/b><\/p>\n
1. Be free to be creative and equal in activities of science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
2. Be assigned tasks by authorities, organizations or units; be provided with equipment and suitable working conditions.<\/span><\/p>\n
3. Participate in consulting and proposing opinions on policies; laws; the Strategy for development of science, technology and innovation; and plans related to science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
4. Cooperate with other organizations and individuals to engage in activities of science, technology and innovation; conclude agreements related to science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
5. Access to information and databases on science, technology and innovation to conduct activities of science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
6. Participate in organizations engaging in the fields of science, technology and innovation; participate in scientific, technological and innovation societies and associations.<\/span><\/p>\n
7. Participate in training, consulting activities; scientific, technological and innovation conferences and seminars. Participate in international cooperation activities in science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
8. Be eligible for recognition and appointment to titles regarding science and technology in accordance with this Law.<\/span><\/p>\n
9. Be eligible for receiving commendations, benefits, incentives and support in accordance with this Law and other relevant regulations.<\/span><\/p>\n
Article 52. Obligations of individuals engaging in activities of science, technology and innovation<\/span><\/b><\/a> <\/span><\/b><\/p>\n
1. Contribute intellectual capacity and talent to the development of science, technology and innovation; socio-economic development; and national defense and security.<\/span><\/p>\n
2. Comply with scientific integrity and professional ethics in activities of science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
3. Fulfill the responsibility of communicating and disseminating knowledge, results and achievements in science, technology and innovation to the community.<\/span><\/p>\n
4. Comply with regulations of the employing organization and the agreements of the investing or funding organizations when providing, publishing research results, registering intellectual property rights and transferring technology derived from the results of scientific research, technological development and innovation of that organization.<\/span><\/p>\n
5. Execute other obligations in accordance with this Law and other relevant regulations.<\/span><\/p>\n
Article 53. Chief architect of science, technology and innovation<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. If necessary, the competent state authority shall decide to appoint the chief architect as a person with prestige, experience and outstanding capability to lead the implementation of the following programs and tasks:<\/span><\/p>\n
a) Special programs and tasks related to science, technology and innovation;<\/span><\/p>\n
b) Programs for science and technology for development of strategic technology;<\/span><\/p>\n
c) Other large-scale programs and tasks related to science, technology and innovation that are of special significance, interdisciplinary and important for socio-economic development as prescribed by the Government.<\/span><\/p>\n
2. During the implementation of programs and tasks, the chief architect has the following tasks and powers:<\/span><\/p>\n
a) Develop, report for approval, and take responsibility for the overall architecture and technology roadmap;<\/span><\/p>\n
b) Make decisions on strategic technical and technological issues, and resolve complex technical obstacles;<\/span><\/p>\n
c) Approve major design changes;<\/span><\/p>\n
d) Direct and provide professional guidelines to the heads of programs, tasks, components (if any) and relevant units;<\/span><\/p>\n
dd) Access to information and request for explanations;<\/span><\/p>\n
e) Record professional opinions and report directly to the highest authority in cases of significant disagreements;<\/span><\/p>\n
g) Participate in the appraisal and evaluation of relevant proposals and projects;<\/span><\/p>\n
h) Be accountable to the competent authority for the technical and technological results of the program or task.<\/span><\/p>\n
3. The Government shall regulate the authority and procedures for selection of the chief architect.<\/span><\/p>\n
4. In addition to the incentives prescribed in clause 1, Article 55 of this Law, during the implementation of the assigned program or task, the chief architect shall also be entitled to the following incentives:<\/span><\/p>\n
a) Receive salary and special preferential allowance as agreed; be funded by the state budget for the provision of official housing in accordance with housing laws; be provided with official transportation during the performance of duties; and be guaranteed social welfare for the chief architect and their family;<\/span><\/p>\n
b) Propose to the competent authority the reassignment of human resources in activities of science and technology, as well as science and technology organizations, to participate in the implementation of the task; have the autonomy to select, assign and utilize personnel within the scope of the program or task; hire domestic and international experts, and pay them according to the agreed budget;<\/span><\/p>\n
c) Independently decide on the use of allocated funds and resources including funds for the direct purchase of foreign technologies, products and equipment that are necessary for decoding at agreed prices, as well as the direct purchase of technological know-how at agreed prices;<\/span><\/p>\n
d) Be facilitated and financially supported to conduct surveys and scientific exchanges with foreign scientists in order to update new technologies.<\/span><\/p>\n
5. In the field of national defense, security industry, and industrial mobilization, the recognition of chief architects shall comply with the law on national defense, security industry, and industrial mobilization. Chief architects in these fields are entitled to incentives as prescribed by this Law and the Law on National Defense, Security Industry, and Industrial Mobilization.<\/span><\/p>\n
6. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 54. Attraction and priority for talents in science, technology and innovation<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. Talents in the fields of science, technology and innovation are individuals with exceptional abilities who have made breakthrough contributions or have an influential impact on the development of these sectors at the national or international level, and satisfy one of the following criteria:<\/span><\/p>\n
a) Have prestigious domestic or international awards in science and technology; have research results published in leading international scientific journals or presented at specialized international conferences;<\/span><\/p>\n
b) Be the inventor of a patented invention or protected plant variety; have new, breakthrough products, models, solutions or services that are practically applied and bring significant value to economic and social development, or environmental protection;<\/span><\/p>\n
c) Have been assigned as the lead of a national or international key project, or a breakthrough innovative startup project.<\/span><\/p>\n
2. The State has the following policies to attract and prioritize talents in science, technology and innovation:<\/span><\/p>\n
a) The State shall prioritize the direct assignment of tasks related to science, technology and innovation, especially those serving the development of high technology and strategic technology, to organizations and enterprises that attract talented individuals to participate in implementation;<\/span><\/p>\n
b) In addition to the preferential policies prescribed in clause 1, Article 55 of this Law, the State has special incentive policies for talents in the fields of science, technology and innovation through financial incentives, non-financial incentives, favorable working conditions and housing arrangements. The State shall create opportunities for long-term career development, attract talents from abroad, and ensure social security for talents and their families;<\/span><\/p>\n
c) The State shall promote the development of human resources and talents in science, technology and innovation through training and professional skill improvement courses combined with building modern infrastructure, creating opportunities for research and practical application.<\/span><\/p>\n
3. The identification of talents in the fields of science, technology and innovation is carried out based on specific criteria and evidence without official recognition procedures. Based on the criteria prescribed in clause 1 of this Article, the competent authority assigning the task shall decide on the application of attraction and incentive policies for talents.<\/span><\/p>\n
4. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 55. Incentives for individuals engaging in activities of science, technology, and innovation<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. Individuals engaging in activities of science, technology, and innovation shall be supported in training, scientific research and technological development. They are given priority in appointment, recruitment, job placement, income, personal income tax, labor, housing, exit, entry, residence and work permit issuance.<\/span><\/p>\n
2. The chief architect are entitled to incentives as prescribed in clause 4, Article 53 of this Law.<\/span><\/p>\n
3. The chief architects are entitled to incentives as prescribed in clause 2, Article 54 of this Law.<\/span><\/p>\n
4. Postdoctoral researchers, candidates in training programs for doctoral degree, learners in training programs for master’s degree are eligible for consideration of research funding from the state budget.<\/span><\/p>\n
5. Young talented scientists and young talented engineers are given priority support for advanced training abroad; presiding tasks related to science, technology and innovation; and funding for strong research groups in their specialized fields.<\/span><\/p>\n
6. Outstanding scientists with exceptional achievements in scientific research and technological development shall be considered for funding to proactively carry out breakthrough scientific research and technological development ideas with high application potential contributing to socio-economic development and ensuring national defense and security.<\/span><\/p>\n
7. Domestic, overseas Vietnamese and foreign experts and scientists shall enjoy the following incentives:<\/span><\/p>\n
a) They are encouraged to participate in activities of science, technology and innovation in Vietnam;<\/span><\/p>\n
b) Overseas Vietnamese and foreign experts and scientists during their working period in Vietnam have the rights and obligations prescribed in Articles 51 and 52 of this Law and are entitled to incentives regarding income, working conditions, exit, entry, residence, housing and other incentives as prescribed by law.<\/span><\/p>\n
8. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 56. State honorary titles, commendations and awards for science, technology and innovation<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. Organizations and individuals with achievements in science, technology and innovation shall be awarded State honorary titles, awards and other forms of commendation in accordance with the law on emulation and commendation.<\/span><\/p>\n
2. Domestic organizations and individuals; overseas Vietnamese; foreign organizations and individuals shall be awarded prizes to encourage the development of science, technology and innovation in Vietnam in accordance with the law.<\/span><\/p>\n
3. Organizations and individuals shall be awarded honorary titles and awards for science, technology and innovation for domestic organizations and individuals; overseas Vietnamese; foreign organizations and individuals in accordance with Vietnamese law.<\/span><\/p>\n
4. Ministries, ministerial-level authorities, other central authorities, and province-level People’s Committees shall consider and confer awards for science, technology and innovation to collectives and individuals with outstanding results in scientific research, technological development and innovation based on the situation and the need for encouragement and commendation within their respective scopes and fields of management.<\/span><\/p>\n
5. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 57. Individuals, groups of individuals, startup enterprises, investors, experts supporting innovation and startup<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. Individuals, groups of individuals, startup enterprises, supporting experts and individual investors in startups may request competent authorities to recognize them as subjects entitled to preferential policies in accordance with the law and support policies of programs and projects promoting innovation and startups.<\/span><\/p>\n
2. Individuals, groups of individuals and startup enterprises are given priority in leasing land and infrastructure in industrial parks, export processing zones, economic zones, high-tech zones, high-tech agricultural application zones and concentrated digital technology zones; priority in using equipment for research and development at shared laboratories, incubators and innovation centers; and entitled to support in information, communication and trade promotion.<\/span><\/p>\n
3. Individuals, groups of individuals and enterprises prescribed in clause 1 of this Article are responsible for providing information about their operational status and the results of benefiting from support policies for the purpose of state management.<\/span><\/p>\n
4. The Government shall elaborate this Article; and procedures, requirements, authority for recognition of subjects as prescribed in clause 1 of this Article.<\/span><\/p>\n
Article 58. Employees participating in capital contribution, working, management and operation of enterprises to commercialize research results<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. Public employees and managerial public employees working at public science and technology organization are allowed to participate in capital contribution, management and operation of enterprises, and to work at enterprises established or co-founded by the organization to commercialize research results that are generated by that organization with the consent of the head of the organization.<\/span><\/p>\n
2. In cases where the managerial public employee is the head of the public science and technology organization, it is required to obtain the consent from his\/her superior.<\/span><\/p>\n
Section 3. INFRASTRUCTURE FOR SCIENCE, TECHNOLOGY AND INNOVATION<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
Article 59. Construction and development of infrastructure for scientific research, technological development and innovation<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. The State shall invest in the construction, renovation, upgrade, repair, maintenance and operation of facilities, technical infrastructure and equipment serving scientific research, technological development and innovation including development of specialized libraries, specialized museums, research centers, testing centers, national key laboratories, especially technical infrastructure serving the research and development of strategic technologies.<\/span><\/p>\n
The investment methods for infrastructure for development of strategic technologies shall comply with points a, b, and c, clause 1, Article 36 of this Law.<\/span><\/p>\n
2. The State shall invest in the construction of shared facilities, technical infrastructure and equipment in certain fields to serve training, scientific research, technological development and innovation.<\/span><\/p>\n
3. The organization managing shared facilities, technical infrastructure and equipment prescribed in clause 2 of this Article shall have the following responsibilities:<\/span><\/p>\n
a) Facilitate shared use by organizations and individuals;<\/span><\/p>\n
b) Disclose the list of equipment, materials and organizations on the National digital platform for science, technology and innovation;<\/span><\/p>\n
c) Disclose costs and periodic reports on usage effectiveness.<\/span><\/p>\n
4. The organization managing shared facilities, technical infrastructure and equipment prescribed in clause 2 of this Article may collect service fees based on actual costs including maintenance, repair, operation and depreciation according to disclosed economic and technical norms.<\/span><\/p>\n
5. The State shall encourage the development of clusters and zones for research, development and innovation including high-tech zones, science parks and innovation clusters.<\/span><\/p>\n
6. The State shall invest in the construction, development and participation in the operation of infrastructure, networks, and ecosystems supporting domestic and international startups to connect the national startup ecosystem with the international community.<\/span><\/p>\n
7. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article\u00a0 60. Development of infrastructure for information and statistics on science, technology and innovation<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. The State shall prioritize the investment in infrastructure for information, information resources and statistics on science, technology and innovation including the National digital platform for science, technology and innovation; and National information system for science, technology and innovation to serve research, management, policy planning, socio-economic development, and ensure national defense and security.<\/span><\/p>\n
2. The State shall invest and support organizations engaging in activities of science, technology and innovation in collecting, processing, managing and disseminating information and knowledge on science, technology, and innovation; and in building open databases to serve the community.<\/span><\/p>\n
3. Organizations and individuals are encouraged to sponsor and participate in the activities prescribed in clauses 1 and 2 of this Article.<\/span><\/p>\n
Section 4<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
FINANCE FOR SCIENCE, TECHNOLOGY AND INNOVATION<\/span><\/b><\/a><\/div>\nArticle 61. State budget for science, technology and innovation<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. The State shall ensure an annual expenditure on science, technology and innovation of at least 2% of the total State budget expenditure included in the minimum total budget allocation of 3% of the State budget for the development of science, technology, innovation and digital transformation. The expenditure may be gradually increased according to development requirements to implement the Party and State\u2019s policies and guidelines in each period.<\/span><\/p>\n
2. The State budget allocated for science, technology and innovation shall be used with focus and priority; closely linked to the results and effectiveness of task implementation in accordance with the principle of emphasizing the responsibility of central and local authorities.<\/span><\/p>\n
3. The State shall promulgate policies to support the State budget in order to encourage organizations and enterprises to invest in science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
4. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 62. Content of State budget expenditures for science, technology and innovation<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. The State budget expenditures for science, technology and innovation shall be used for the following content:<\/span><\/p>\n
a) Expenditure on investment for development of science, technology and innovation infrastructure;<\/span><\/p>\n
b) Expenditure for performing tasks related to science, technology and innovation that are directly assigned, selected or funded by the State;<\/span><\/p>\n
c) Expenditure for activities supporting scientific research, technological development, technology application, technology transfer, innovation and startup; research and development of national standards and technical regulations; registration, protection, management and use of intellectual property rights;<\/span><\/p>\n
d) Expenditure for supporting the regular activities of public science and technology organizations;<\/span><\/p>\n
dd) Expenditure for tasks assigned by competent authorities to public science and technology organizations beyond the scope of the recurrent estimates prescribed in point d of this clause;<\/span><\/p>\n
e) Expenditure for the management of science, technology and innovation;<\/span><\/p>\n
g) Expenditure for policies for attracting, utilizing and incentives for individuals engaging in activities of science, technology and innovation;<\/span><\/p>\n
h) Expenditure for providing charter capital for venture capital funds; expenditure for management and operations according to the functions of the National Foundation for Science and Technological development (NAFOSTED), the National Technology Innovation Foundation (NATIF), and funds for development of science, technology and innovation of Ministries, ministerial-level authorities, governmental authorities, other central authorities and province-level People’s Committees;<\/span><\/p>\n
i) Expenditure for international cooperation activities in the field of science, technology and innovation;<\/span><\/p>\n
k) Other expenditures.<\/span><\/p>\n
2. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 63. Preparation of estimates, allocation, management, use and finalization of the state budget for science, technology and innovation<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. The preparation of development investment for science, technology and innovation in the five-year financial plan and the medium-term public investment plan shall comply with the Law on State Budget and the Law on Public Investment to ensure consistency with the Strategy for development of science, technology and innovation and the development objectives of science, technology and innovation for each period.<\/span><\/p>\n
2. The annual state budget expenditure estimates for science, technology and innovation shall be prepared as follows:<\/span><\/p>\n
a) Include estimates for development investment expenditures and regular operational expenditures for science, technology and innovation for both central and local budgets;<\/span><\/p>\n
b) Be prepared in accordance with the expenditure contents prescribed in clause 1, Article 62 of this Law in accordance with guidelines of the central state management authority on science, technology and innovation;<\/span><\/p>\n
c) Be prepared in accordance with the medium-term public investment plan, the five-year general plan for science, technology and innovation, and plans related to science, technology and innovation of Ministries, ministerial-level authorities, governmental authorities, other central authorities, and province-level People\u2019s Committees;<\/span><\/p>\n
d) Prepare the annual budget estimate from the state budget for tasks related to science, technology and innovation funded and commissioned by the State which includes budget estimates for ongoing tasks and new tasks based on the number of projected tasks and the average annual budget of tasks in previous years determined by each type of task. This estimate shall be increased if there are changes in relevant policies and regulations, or adjusted due to inflation or deflation;<\/span><\/p>\n
dd) Prepare the annual budget estimate to support regular activities of public science and technology organizations which includes the human resource capacity, facilities and the organization’s field of expertise based on the expected scope of activities determined by the superior authority and the estimated necessary funding for implementation. The preparation of the budget estimate for the next phase is determined based on the evaluation of the organization’s performance in the last period. The annual state budget estimate for implementing tasks related to science, technology and innovation for public science and technology organizations includes budget estimates for ongoing tasks and new tasks based on the number of projected tasks and the average annual budget of tasks in previous years. This estimate shall be increased if there are changes in relevant policies and regulations, or adjusted due to inflation or deflation;<\/span><\/p>\n
e) Prepare annual budget estimate from other development investment funds based on the decisions on approval of tasks, disbursement progress and the results of the evaluated work items. Ministries, ministerial authorities, other central and local authorities are responsible for consolidating the annual development investment expenditure plans including the list and allocated capital for each program, task, and project; and submitting them to the state management authorities for science, technology and innovation for consolidation.<\/span><\/p>\n
3. The allocation of the state budget for science, technology and innovation shall be conducted in accordance with the following principles: <\/span><\/p>\n
a) Comply with the Strategy for development of socio-economy, national defense and security, and the Strategy for development of science, technology and innovation. Link to the five-year general plan on science, technology, and innovation; approved plans on science, technology and innovation, prioritized technology orientations; and approved programs for science, technology and innovation;<\/span><\/p>\n
b) Prioritize the allocation of state budget for large-scale, interdisciplinary and interregional tasks and programs involving participation from enterprises; and generate technology spillover effects, especially in strategic technologies and emerging technologies that are crucial to the country\u2019s competitive capacity;<\/span><\/p>\n
c) Allocate the state budget based on the evaluation of the performance of tasks, the effectiveness of state budget utilization in previous periods, and the actual contribution capacity of tasks, programs, and projects to the objectives of science, technology and innovation development. The Ministries, ministerial authorities, governmental authorities, other central and local authorities are responsible for explaining the evaluation;<\/span><\/p>\n
d) Ensure the openness and transparency;<\/span><\/p>\n
dd) Funding for sponsoring and commissioning tasks related to science, technology and innovation; interest rate support funds; and funding to support the implementation of activities of science, technology and innovation allocated to the funds prescribed in Articles 64 and 65 of this Law shall be disbursed by payment order into the accounts of these funds at the State Treasury;<\/span><\/p>\n
e) The portion of the state budget not allocated through the funds shall be directly assigned as budget estimates to the units using the state budget in accordance with the law.<\/span><\/p>\n
4. The management and use of the state budget are as follows:<\/span><\/p>\n
a) The state budget shall be used for ensuring overall efficiency and disbursement progress. Units using the state budget shall take responsibility to use the state budget under regular supervision, inspection and evaluation of competent authorities;<\/span><\/p>\n
b) The heads of authorities and units using the state budget are responsible for managing and utilizing the state budget; evaluating and reporting on the implementation status, results and effectiveness of the state budget usage on the National digital platform for science, technology and innovation; fully archiving documents and providing explanations when requested by competent authorities;<\/span><\/p>\n
c) Funding for the implementation tasks related to science, technology and innovation shall be disbursed in accordance with the payment order of the presiding organization, and finalized upon the completion of the contract regardless of the fiscal year. The annual state budget finalization shall be conducted according to the budget cycle for the actual expenditure confirmed by the State Treasury where the presiding organization\u2019s transaction account is opened;<\/span><\/p>\n
d) The heads of authorities and units using the state budget have the autonomy and responsibility to use the funds supporting the regular operations of public science and technology organizations to ensure the fulfillment of committed output results according to the annually assigned state budget estimates.<\/span><\/p>\n
5. Tasks related to science, technology and innovation shall apply lump-sum fixed funding or fixed funding by installments according to the specific research content as follows:<\/span><\/p>\n
a) Lump-sum fixed funding is applied when the presiding organization commits to achieving the products as the final results of the task. When lump-sum fixed funding is applied, the presiding organization has autonomy and discretion in using the funds; is allowed to adjust expense items and content; and shall settle the total actual expenditure for the task according to the lump-sum categories for science, technology, innovation and digital transformation;<\/span><\/p>\n
b) Regarding fixed funding by installments based on research content, the presiding organization has autonomy in using the lump-sum funds, except for expenses for purchasing equipment for task implementation, outsourcing services without established standards or norms, and overseas business trips. The presiding organization has the right to adjust expense items within the same category;<\/span><\/p>\n
c) The presiding organization is allowed to use funds from labor contributions to hire domestic and foreign experts under agreements; responsible for using the funds for the intended purposes, archiving documents and providing explanations when being requested. Funds for labor contributions shall be recorded as revenue of the presiding organization to pay individuals participating in the task, supporting the task and other specialized contracted activities, except for payments to individuals outside of the presiding organization.<\/span><\/p>\n
6. The finalization of the state budget for science, technology and innovation shall be conducted in accordance with laws on the state budget and on public investment.<\/span><\/p>\n
7. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 64. National Foundation for Science and Technological development (NAFOSTED), National Technology Innovation Foundation (NATIF)<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. NAFOSTED is established from annual funding allocated from the state budget, voluntary contributions, donations and lawful gifts from organizations and individuals. NAFOSTED performs the functions of sponsoring and commissioning the implementation of programs for science, technology, and innovation; and tasks related to science, technology and innovation. Tasks related to science, technology and innovation. It also supports activities to enhance the national science and technology capacity.<\/span><\/p>\n
2. NATIF is established from annual funding allocated from the state budget, voluntary contributions, donations and lawful gifts from organizations and individuals. NATIF performs the functions of sponsoring and commissioning the implementation of programs and tasks related to science, technology and innovation; providing interest rate support for loans; supporting funding for technology application, technology transfer, technological innovation, and innovation activities; supporting the development of innovation systems, startup ecosystems, and promoting a culture of innovation and startup.<\/span><\/p>\n
3. The planning and determination of the total annual state budget allocation for the funds prescribed in clauses 1 and 2 of this Article do not include voluntary contributions, donations, and gifts from organizations and individuals. At the end of the fiscal year, any unused voluntary contributions, donations and gifts may be retained by the fund for use and are not required to be returned to the state budget.<\/span><\/p>\n
4. NAFOSTED and NATIF are not state financial funds outside the state budget.<\/span><\/p>\n
5. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 65. Fund for development of science, technology and innovation of ministries, ministerial authorities, governmental authorities, other central agencies and province-level People\u2019s Committees<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. Ministries, ministerial authorities, governmental authorities, other central agencies and province-level People\u2019s Committees may establish Fund for development of science, technology and innovation based on actual conditions to commission and sponsor programs and tasks related to science, technology, and innovation; provide funding support and loan interest subsidies for technology application, technology transfer, technological innovation and innovation activities; support capacity building in science and technology; support the development of innovation systems, startup ecosystems, and promote a culture of innovation and startup.<\/span><\/p>\n
2. The Fund\u2019s financial resources are allocated annually from the state budget, as well as from voluntary contributions, donations and lawful gifts from organizations and individuals.<\/span><\/p>\n
3. The planning and determination of the total annual state budget allocation for the Fund do not include voluntary contributions, donations and lawful gifts from organizations and individuals. At the end of the fiscal year, any unused voluntary contributions, donations and gifts may be retained by the Fund for use and are not required to be returned to the state budget.<\/span><\/p>\n
4. The Fund’s performance shall be periodically evaluated based on its effectiveness in serving strategic objectives; five-year general plan for science, technology, and innovation; plans related to science, technology, and innovation; its ability to contribute to socio-economic development to ensure national defense and security, and promote the development of various sectors and fields.<\/span><\/p>\n
5. Ministries, ministerial authorities, governmental authorities, other central authorities and province-level People\u2019s Committees shall assign existing authorities or units within their organizational system to perform the fund management, take responsibility for inspecting and supervising the activities of the fund management units, and ensure that the disbursement and use of the allocated state budget are carried out on schedule and effectively.<\/span><\/p>\n
6. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 66. . Fund for development of science and technology of enterprises, organizations and service providers<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. Enterprises, organizations and service providers are permitted to allocate funds to the fund for development of science and technology in accordance with laws on corporate income tax. The fund may receive voluntary contributions, donations and lawful gifts from organizations and individuals to carry out its tasks.<\/span><\/p>\n
2. Enterprises, organizations and service providers are allowed to use the fund for development of science and technology to carry out the following activities:<\/span><\/p>\n
a) Directly perform, commission or contract the implementation of scientific research, technological development and innovation activities;<\/span><\/p>\n
b) Support scientific research, technological development and innovation activities; research, develop and apply basic standards; register, protect, manage and utilize intellectual property rights;<\/span><\/p>\n
c) Organize or commission research abroad without going through an investment project;<\/span><\/p>\n
d) Carry out the purchase, merger, investment or co-investment in startup projects or startup enterprises. Enterprises, organizations and service providers are allowed to use a maximum of 5% of their annual taxable income for the activities prescribed in this point;<\/span><\/p>\n
dd) Perform other tasks as prescribed in this Law..<\/span><\/p>\n
3. In addition to the activities prescribed in clause 2 of this Article, state-owned enterprises are allowed to use the fund for development of science and technology to implement key projects and strategic projects for technological development under the special mechanism prescribed in Article 31 of this Law.<\/span><\/p>\n
4. Enterprises, organizations and service providers have the right to autonomy and are fully responsible for the management and use of the fund for development of science and technology.<\/span><\/p>\n
5. The use of the fund for development of science and technology by state-owned enterprises; public science and technology organizations; and service providers to carry out the purchase, merger, investment or co-investment in startup enterprises must meet the following requirements:<\/span><\/p>\n
a) Ensure the openness, transparency, financial risk management; prevent conflicts of interest;<\/span><\/p>\n
b) Investment efficiency shall be considered based on comprehensive, long-term evaluation. The requirement for annual capital preservation and evaluation for each project or task shall not apply.<\/span><\/p>\n
c) The total investment in startup enterprises shall not exceed the risk threshold approved in the fund\u2019s investment plan which is determined based on the general investment portfolio or within a determined investment cycle;<\/span><\/p>\n
d) There shall be a mechanism for periodic supervision and evaluation of investment results with timely handling of risks and losses (if any).<\/span><\/p>\n
6. Enterprises, organizations, service providers and individuals managing and using the fund shall be exempt from civil responsibility and administrative responsibility related to investment losses arising from investment activities prescribed in clause 5 of this Article in cases where losses occur despite having fully complied with all relevant procedures and regulations during the investment process, and having been transparent, open, and honest in the investment decision-making process.<\/span><\/p>\n
7. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Article 67. Incentives in using the state budget for purchasing products and goods of organizations and enterprises engaging in the science, technology and innovation<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. High-tech products in the List of high-tech products encouraged for development and produced by high-tech enterprises or enterprises newly established from investment projects for producing high-tech products\u00a0 that are recognized in accordance with high-tech laws; products and goods produced from special tasks related to science, technology and innovation; products and goods produced from tasks related to science, technology and innovation shall be given preferential treatment in accordance with the law on bidding.<\/span><\/p>\n
2. The State shall consider funding the costs of testing, inspection and quality evaluation of products involved in procurement using the state budget in the following cases:<\/span><\/p>\n
a) Products of startup enterprises; science and technology organizations; science and technology enterprises, high-tech enterprises; and enterprises producing strategic technology products;<\/span><\/p>\n
b) Products of organizations, enterprises that are results of domestic scientific research, technological development and innovation.<\/span><\/p>\n
3. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Chapter VI<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
INTERNATIONAL INTEGRATION AND COOPERATION IN SCIENCE, TECHNOLOGY AND INNOVATION<\/span><\/b><\/a><\/div>\nArticle 68. Principles for international integration and cooperation in science, technology and innovation<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. Actively and proactively integrate on the basis of ensuring independence, sovereignty, national security, equality and mutual benefit; participate in addressing global scientific and technological issues.<\/span><\/p>\n
2. Diversify and multilaterally expand cooperation and investment with foreign countries; ensure an appropriate budget and financial mechanisms to participate in integration activities.<\/span><\/p>\n
3. Develop science, technology and innovation according to international standards aligned with socio-economic development and assurance of national defense and security.<\/span><\/p>\n
4. Selectively absorb international experiences, especially from countries with developed science, technology and innovation ecosystems; leverage international resources to improve the capacity for scientific research, technological development and innovation, particularly in high technology and strategic technologies.<\/span><\/p>\n
5. Ensure that the intellectual property rights of parties participating in international cooperation are protected through international treaties to which the Socialist Republic of Vietnam is a member.<\/span><\/p>\n
Article 69. Activities related to international integration and cooperation in science, technology, and innovation<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. Participate in the development and shaping of regional and international cooperation mechanisms for science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
2. Participate in regional and international organizations and associations in the fields of science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
3. Collaborate with foreign and international organizations in establishing institutions and implementing joint activities in science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
4. Attract or hire experts and scientists who are Vietnamese residing abroad, as well as foreign experts and scientists.<\/span><\/p>\n
5. Seek and transfer advanced foreign technologies; promote results of scientific research, technological development and innovation to foreign countries.<\/span><\/p>\n
6. Develop a network of science and technology representatives abroad.<\/span><\/p>\n
Article 70. Promotion of international integration and cooperation in science, technology and innovation<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. The State shall sponsor tasks related to science, technology and innovation through bilateral and multilateral cooperation and technology transfer.<\/span><\/p>\n
2. Funding for sponsoring and commissioning scientific research, technological development and innovation activities in international cooperation shall be used in accordance with regulations of the funding organization and Vietnamese law.<\/span><\/p>\n
3. The State shall contribute to joint research funds with countries and international organizations in accordance with signed international treaties and agreements.<\/span><\/p>\n
4. The State shall provide legal support and consultation to organizations and individuals participating in international cooperation to protect intellectual property rights and resolve disputes related to technology transfer.<\/span><\/p>\n
5. The Government shall elaborate this Article.<\/span><\/p>\n
Chapter VII<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
IMPLEMENTATION CLAUSE<\/span><\/b><\/a><\/div>\nArticle 71. Amendments to some articles, clauses of relevant laws and resolutions<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. Article 6a is added after Article 6 of the Law on High Technologies No. 21\/2008\/QH12 (amended by some articles of the Law No. 32\/2013\/QH13, No. 67\/2014\/QH13 and Law No. 71\/2025\/QH15):<\/span><\/p>\n
\u00a0\u201cArticle 6a. Strategic technology<\/span><\/b><\/p>\n
1. Strategic technology is high technology prioritized for investment and development that meets one of the requirements; creates breakthrough development, high-quality socio-economic development; serves as a foundation for industries and services; or holds strategic importance for national defense and security.<\/span><\/p>\n
2. A strategic technology product is a high-tech product encouraged for development and developed from strategic technology. A strategic technology product shall satisfy one of the following requirements:<\/span><\/p>\n
a) Has a high localization rate in the product value structure;<\/span><\/p>\n
b) Make a significant contribution to economic growth based on capital, labor and total factor productivity;<\/span><\/p>\n
c) Have a positive spillover effect on socio-economic development, or national defense and security.<\/span><\/p>\n
3. The Prime Minister shall issue the List of strategic technologies and strategic technology products.<\/span><\/p>\n
4. The State shall allocate a proportion of the state budget to ensure funding for strategic technology including science and technology programs for the development of strategic technologies.\u201d.<\/span><\/p>\n
2. Some articles of the Law on Technology Transfer No. 07\/2017\/QH14 (amended by the Law No. 16\/2023\/QH15) are amended as follow:<\/span><\/p>\n
a) Addition of Article 21a after Article 21 in Chapter II:<\/span><\/p>\n
\u00a0\u201cArticle 21a. Appraisal and transfer of technology in special cases<\/span><\/b><\/p>\n
1. Appraisal of technology in cases where organizations or individuals request the appraisal of technologies that they have developed or they have invested in for application in production and business.<\/span><\/p>\n
2. In bidding packages organized for international bidding to implement important projects of national significance, the bidding documents must include commitments from the general contractor and foreign contractors regarding technology transfer and training of human resources for Vietnamese organizations and enterprises. The technology transfer shall comply with this Law.<\/span><\/p>\n
3. The Government shall elaborate this Article.\u201d.<\/span><\/p>\n
b) Amendments to Article 38:<\/span><\/p>\n
\u201cArticle 38. National Technology Innovation Foundation (NATIF)<\/span><\/b><\/p>\n
NATIF shall comply with the Law on Science, Technology and Innovation.\u201d;<\/span><\/p>\n
c) Amendments to clause 3, Article 39:<\/span><\/p>\n
\u201c3. Organizations and individuals receiving technology transfer from abroad into Vietnam; organizations and individuals transferring technology from Vietnam to abroad; organizations and individuals conducting scientific research, technological development, technology transfer, technology decoding and innovation at enterprises;\u201d;<\/span><\/p>\n
d) The phrase \u201cNational Foundation for Science and Technological development, National Technology Innovation Foundation\u201d in clause 3, Article 35 is removed;<\/span><\/p>\n
dd) The phrase \u201cNational Technology Innovation Foundation\u201d in clause 5, Article 35 is removed.<\/span><\/p>\n
3. Clauses 18, 19, 20 are added after clause 17, Article 4 of the Law on Personal Income Tax No. 04\/2007\/QH12 (amended by the Law No. 26\/2012\/QH13, Law No. 71\/2014\/QH13, Law No. 31\/2024\/QH15, Law No. 43\/2024\/QH15, Law No. 48\/2024\/QH15, Law No. 56\/2024\/QH15 and Law No. 71\/2025\/QH15):<\/span><\/p>\n
\u201c18. Income from wages and salaries earned from performing tasks related to science, technology and innovation.<\/span><\/p>\n
19. Income from copyrights of tasks related to science, technology and innovation when the results of the tasks are commercialized in accordance with laws on science, technology, and innovation; and on intellectual property.<\/span><\/p>\n
20. Income of individual investors and experts working for startup projects; founders of startup enterprises; and individual investors contributing capital to venture capital funds.\u201d.<\/span><\/p>\n
4. Point m is added after point l, clause 1, Article 157 of the Law on Land No. 31\/2024\/QH15 (amended by some articles of the Law No. 43\/2024\/QH15, No. 47\/2024\/QH15, Law No. 58\/2024\/QH15 and Law No. 84\/2025\/QH15):<\/span><\/p>\n
\u201c m) Land used for building laboratories; land for establishing facilities for technology incubation, and incubation of science and technology enterprise; land for building experimental facilities; land for constructing pilot production facilities; land for building shared infrastructure and facilities to support scientific research, technological development and innovation of science and technology enterprises; science and technology organizations; research and development centers; national innovation centers; national startup support centers; province-level innovation centers; and province-level startup support centers.\u201d.<\/span><\/p>\n
5. Some articles of the Law on Press No. 103\/2016\/QH13 (amended by the Law No. 35\/2018\/QH14) are amended as follow:<\/span><\/p>\n
a) Amendments to clause 2, Article 14:<\/span><\/p>\n
\u00a0\u201c2. Higher education institutions as prescribed by the Law on Higher Education; organizations conducting scientific research, and organizations conducting scientific research and technological development established in the form of academies or institutes as stipulated by the Law on Science, Technology, and Innovation; province-level hospitals or higher are allowed to establish scientific journal agencies.<\/span><\/p>\n
Scientific journal agencies are allowed to publish multiple scientific journals.\u201d.<\/span><\/p>\n
b) Amendments to clause 1, Article 21:<\/span><\/p>\n
\u00a0\u201c1. Press agencies operating under the model of service providers with revenues.<\/span><\/p>\n
Scientific journal agencies shall operate in accordance with the model of their superior authorities.\u201d;<\/span><\/p>\n
c) Amendments to point c, clause 2, Article 23:<\/span><\/p>\n
\u00a0\u201cc) Has a valid press card. This standard does not apply to the heads of the press agencies of religious organizations or scientific journal agencies;\u201d;<\/span><\/p>\n
d) Amendments to point c, clause 1c Article 27:<\/span><\/p>\n
\u201cc) There must be at least 02 consecutive years working at the press agency at the time of consideration for issuance of card in case of first-time issuance, except for the editor-in-chief of scientific journal and other cases as prescribed by law;\u201d.<\/span><\/p>\n
6. Point b, clause 2, Article 83a of the Law on Construction No. 50\/2014\/QH13 (amended by the Law No. 03\/2016\/QH14, Law No. 35\/2018\/QH14, Law No. 40\/2019\/QH14, Law No. 62\/2020\/QH14, Law No. 45\/2024\/QH15, Law No. 47\/2024\/QH15, Law No. 55\/2024\/QH15, Law No. 61\/2024\/QH15 and Law No. 84\/2025\/QH15) are amended as follows:<\/span><\/p>\n
\u201cb) The conformity of the construction design with the basic design appraised by the specialized construction authority, except in cases where the construction design includes design solutions or technologies that are the results of scientific research, technological development and innovation without altering the functionality of the works and the investment objectives of the project;.\u201d<\/span><\/p>\n
7. Some articles of the Law on Intellectual Property No. 50\/2005\/QH11 (amended by the Law No. 36\/2009\/QH12, Law No. 42\/2019\/QH14 and Law No. 07\/2022\/QH15) are amended and annulled as follow:<\/span><\/p>\n
a) Amendments to point b, clause 1, Article 86:<\/span><\/p>\n
b) Organizations or individuals investing funds and material resources for authors in the form of task assignment or contract work; organizations or individuals assigned to manage genetic resources providing genetic resources and traditional knowledge about genetic resources under access and benefit-sharing agreements, except in cases where the parties have other agreements.\u201d;<\/span><\/p>\n
b) Amendments to clause 1, Article 135:<\/span><\/p>\n
\u201c1. The owner of an invention, industrial design or layout design is obliged to pay remuneration to the author as agreed. If there is no agreement, the remuneration paid to the author shall comply with the following regulations:<\/span><\/p>\n
a) In the case where the owner uses prescribed subject themselves in production or business activities, the owner shall pay 10% of the pre-tax profit obtained that is corresponding to the value of the invention, industrial design or layout design contributes to the product, service, or production and business activities using that invention, industrial design or layout design;<\/span><\/p>\n
b) In the case where the owner transfers the right to use these objects, the owner shall pay 15% of the total amount that they receives each time a payment is made from the transfer before tax payment.\u201d;<\/span><\/p>\n
c) Amendments to clause 3, Article 135:<\/span><\/p>\n
\u00a0\u201c3. In the case where an invention, industrial design or layout design has multiple co-authors, the remuneration prescribed in clause 1 of this Article shall be paid for all co-authors. The co-authors shall mutually agree on the distribution of the remuneration paid by the owner.\u201d;<\/span><\/p>\n
d) Amendments to point b, clause 2, Article 164:<\/span><\/p>\n
\u201cb) Organizations or individuals investing in authors who breed, discover and develop plant varieties under the form of task assignment or contract work, except in cases where the parties have other agreements;\u201d;<\/span><\/p>\n
dd) Amendments to the first sentence and point a, clause 1, Article 191:<\/span><\/p>\n
\u201c1. The holder of the plant variety protection certificate is obliged to pay remuneration to the author of the plant variety as agreed. If there is no agreement, the remuneration paid to the author shall comply with the following regulations:<\/span><\/p>\n
a) 10% of the pre-tax profit that the holder of the plant variety protection certificate obtains from using the protected plant variety by themselves for the production and business of that plant variety;\u201d;<\/span><\/p>\n
e) Amendments to clause 3, Article 191:<\/span><\/p>\n
\u201c3. In the case where the plant variety has multiple co-authors, the remuneration prescribed in clause 1 of this Article shall be paid for all co-authors. The co-authors shall mutually agree on the distribution of the remuneration paid by the owner.\u201d;<\/span><\/p>\n
g) The phrase \u201c, Article 86a\u201d in clause 3, Article 60; clause 4, Article 65; and clause 2, Article 71 are annulled;<\/span><\/p>\n
h) Article 86a; Article 133a; clause 2, Article 135; Article 136a; clause 6, Article 139; clauses 3 and 4, Article 164; clause 2, Article 191; Article 191a; Article 191b; clause 4, Article 194 are annulled.<\/span><\/p>\n
8. Point e, clause 1, Article 45 of the Law on Housing No. 27\/2023\/QH15 (amended by the Law No. 43\/2024\/QH15, Law No. 47\/2024\/QH15, Law No. 84\/2025\/QH15 and Law No. 90\/2025\/QH15) are amended as follow:<\/span><\/p>\n
\u201ce) Chief architect as prescribed by laws on science, technology, and innovation; talents who have made significant contributions to the nation and are recognized by competent authorities in accordance with other relevant regulations;\u201d.<\/span><\/p>\n
9. Articles 3, 4, 5, 6, 7, 8 and 9 of Resolution No. 193\/2025\/QH15 on some special mechanisms and policies to create breakthroughs in the development of science, technology, innovation, and national digital transformation are annulled.<\/span><\/p>\n
Article 72. Effect<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. This Law comes into force from October 01, 2025, except for clause 2 of this Article.<\/span><\/p>\n
2. Articles 15, 61, 62, 63, 64, 65 and 66 of this Law comes into force from July 01, 2025.<\/span><\/p>\n
3. The Law on Science and Technology No. 29\/2013\/QH13 that is amended by the Law No. 28\/2018\/QH14 and Law No. 07\/2022\/QH15 (hereinafter referred to as Law on Science and Technology No. 29\/2013\/QH13) ceases to be effective from the effective date of this Law, except for clauses 1, 2, 3, 6, 8 and 9, Article 73 of this Law.<\/span><\/p>\n
Article 73. Transitional provisions<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
1. For proposals of science and technology tasks, and proposals for commissioning science and technology tasks that have been submitted to the competent state authorities but have not been approved or assigned for implementation by October 01, 2025, the procedures for recognition, selection, assignment and approval of science and technology tasks shall be carried out in accordance with the Law on Science and Technology No. 29\/2013\/QH13 and its guidelines.<\/span><\/p>\n
2. For dossiers on registration for implementation of science and technology tasks submitted to NAFOSTED before October 01, 2025, the evaluation procedures for funding the implementation of science and technology tasks shall be carried out in accordance with the Law on Science and Technology No. 29\/2013\/QH13 and its guidelines.<\/span><\/p>\n
3. For science and technology tasks approved by competent authorities and assigned for implementation before October 01, 2025, the execution of tasks shall follow the Law on Science and Technology No. 29\/2013\/QH13, Resolution No. 193\/2025\/QH15, and guidelines in effect at the time the tasks were approved.<\/span><\/p>\n
4. For science and technology tasks funded by the state budget that have been approved by competent authorities and assigned for implementation before October 01, 2025 but have not been granted decision on the handling of equipment for the implementation of the science and technology tasks, and the results of such tasks in accordance with laws on management and use of public properties, the handling of equipment and the results of these science and technology tasks shall be conducted in accordance with this Law.<\/span><\/p>\n
5. The Government shall promulgate transitional provisions on operation of NATIF.<\/span><\/p>\n
6. For applications for certification as science and technology enterprises submitted to the competent state authorities before October 01, 2025, the procedures for issuance of the Certificate of Science and Technology Enterprise shall be carried out in accordance with the Law on Science and Technology No. 29\/2013\/QH13 and its guidelines.<\/span><\/p>\n
7. The distribution of profits from the commercialization of research results as prescribed in Article 28 of this Law shall apply to undistributed profits from the commercialization of inventions, industrial designs, layout designs and plant varieties that are results of scientific research and technological development of tasks assigned from January 01, 2023 to before October 01, 2025, and for which protection certificates have been granted by competent state management authorities on intellectual property.<\/span><\/p>\n
8. The Certificate of Registration for Science and Technology Activities issued by competent authorities before the effective date of this Law shall remain valid. Requests for amendments of information or re-issuance of the Certificate of Registration for Science and Technology Activities shall be carried out in accordance with this Law.<\/span><\/p>\n
9. Representative offices and branches of foreign science and technology organizations in Vietnam that have been granted licenses for establishment of their representative offices or branches in Vietnam shall continue to operate until such licenses expire.<\/span><\/p>\n
This Law was ratified by the 9^{th<\/sup> meeting of the 15^{th<\/sup> National Assembly of Socialist Republic of Vietnam on June 27, 2025.<\/span><\/i><\/p>\n}}
\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/td>\n
\n
PRESIDENT OF THE NATIONAL ASSEMBLY<\/p>\n
Tran Thanh Man<\/span><\/b><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n<\/p><\/div>\n
<\/p>\n
——————————————————————————————————
<\/font>This translation is made by SprinGO<\/font><\/b>, Ho Chi Minh City, Vietnam and for reference purposes only. Its copyright is owned by SprinGO<\/font><\/b> and protected under Clause 2, Article 14 of the Law on Intellectual Property.Your comments are always welcomed<\/i><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/body><\/html>
\n<\/div>\n
\n<\/p>\n